-
1 командование
командование с 1. Kommando n 1, pl -s; Leitung f c высшее командование höhere Führung главное командование Oberkommando n 2. (действие) Kommando n принять командование (над) чем-л. den Oberbefehl über etw. (A) übernehmen* -
2 командование
командование; верховнай командование верховное командование, -
3 командование
командованиеверховнэ командование верховное командование -
4 командование
командование;кодкӧ командование улын — под командованием кого-л
-
5 командование
с2) ( действие) Kommando nпринять командование (над) чем-либо — den Oberbefehl über etw. (A) übernehmen (непр.) -
6 командование
с.главное командование — haut (придых.) commandementпод командованием — sous les ordres, sous le commandementпринять командование — prendre le commandement -
7 командование
с.2) собир. comando m -
8 командование
с.
1. (действие) command;
принять ~ take* command;
сдать ~ relinquish command;
под ~м кого-л. under smb., under smb.`s command;
2. собир. command;
headquarters pl. (сокр. H.Q.) ;
главное ~ High Command, general Headquarters.Большой англо-русский и русско-английский словарь > командование
-
9 командование
с.mando m, comando mверхо́вное кома́ндование — mando supremoгла́вное кома́ндование — alto mandoпод кома́ндованием — bajo el mandoприня́ть кома́ндование — tomar el mando -
10 командование
сущ.кома́ндованиеЮгары кома́ндование — Верхо́вное кома́ндование
-
11 командование
ngener. aanvoering, commando, bevelhebberschap -
12 командование морских перевозок
Военный термин: КМПУниверсальный англо-русский словарь > командование морских перевозок
-
13 авиационное командование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > авиационное командование
-
14 верховное командование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верховное командование
-
15 возлагать командование
to give the commandБольшой англо-русский и русско-английский словарь > возлагать командование
-
16 главное командование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главное командование
-
17 главный командование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > главный командование
-
18 принимать командование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принимать командование
-
19 принять командование
Большой англо-русский и русско-английский словарь > принять командование
-
20 m-командование m-command
Лингвистика: лингв.Универсальный англо-русский словарь > m-командование m-command
См. также в других словарях:
командование — я, ср. commander. 1. Действие по знач. гл. кома/ндовать. САР 1 3 759. Начальствование. БАС 1. Надлежит тебе детей своих в Лакедемону для того отослать, дабы они там .. лутчему всех наук послушанию, и другому командованию научиться могли. Монтень… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОМАНДОВАНИЕ — КОМАНДОВАНИЕ, командования, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. командовать. Командование судном. Отстранить кого нибудь от командования. 2. собир. Лица, командующие войсками или какой нибудь частью войск (воен.). Командование стояло на высоте своей… … Толковый словарь Ушакова
командование — доминирование, предводительство, водительство, хозяйничанье, руководство Словарь русских синонимов. командование предводительство; водительство (устар. и высок.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
КОМАНДОВАНИЕ — 1) начальство над военным отрядом или отдельною частью; 2) отдавание коротких приказаний; 3) возвышение укрепления или позиции над остальною местностью. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907.… … Словарь иностранных слов русского языка
Командование — лица руководящего офицерского состава, возглавляющие воинские формирования (учреждения). По своему служебному положению командование наделено полномочиями по управлению подчиненными силами и средствами. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
КОМАНДОВАНИЕ — КОМАНДОВАНИЕ, я, ср. 1. см. командовать. 2. собир. Лица руководящего офицерского состава, стоящие во главе воинских формирований, учреждений. Верховное к. К. полка. Распоряжения командования. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
командование — чего и чем. 1. чего (лица, стоящие во главе войск, воинских подразделений и т. п.). Командование полка. Перед командованием соединения встала неотложная задача... научить новичков в совершенстве владеть оружием (Линьков). 2. чем (осуществление… … Словарь управления
командование — объединить командование • совместность принять командование • действие, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
командование — КОМАНДОВАНИЕ, я, ср Собир. Совокупность людей, которые находятся на военной службе и занимают руководящие должностные посты в армии. Командование армии в полном составе было перевезено на новое место на пяти автобусах … Толковый словарь русских существительных
Командование специальных операций США — USSOCOM … Википедия
Командование Военно-транспортной авиации — Годы существования c 1 декабря 2010 года Страна … Википедия