-
1 колючехвост
—1. LAT Chaetura caudacutus ( Latham) [ Hirundapus caudacutus ( Latham)]2. RUS колючехвост m, колючехвостый стриж m3. ENG white-throated spine-tailed swift, white-throated [northern] needletail4. DEU Stachelschwanzsegler m5. FRA martinet m épineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колючехвост
-
2 колючехвост
1) Biology: northern needletail (Chaetura caudacutus)2) Ornithology: White-throated Needletail (http://www.birdguides.com/species/species.asp?sp=079054) -
3 колючехвост
-
4 колючехвост
adjornit. martinet épineux (Chaetura caudacutus, Hirundapus caudacutus) -
5 колючехвост
adjornit. Stachelschwanzsegler (Chaetura caudacutus, Hirundapus caudacutus) -
6 колючехвост
ихт.колючохві́ст -
7 колючехвост, большой
—1. LAT Chaetura gigantea ( Temminck) [ Hirundapus giganteus ( Temminck)]2. RUS большой колючехвост m3. ENG large brown-throated spine-tailed swift, brown needletail4. DEU Eilsegler m5. FRA martinet m géantDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колючехвост, большой
-
8 колючехвост, индийский
—1. LAT Chaetura sylvatica ( Tickell) [Hirundapus sylvatica ( Tickell), Zoonavena sylvatica (Tickell), Raphidura sylvatica (Tickell)]2. RUS индийский колючехвост m3. ENG Indian white-rumped spine-tailed swift, white-rumped needletail4. DEU Hindu-Segler m5. FRA martinet m hindouDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > колючехвост, индийский
-
9 большой колючехвост
Biology: brown needletail (Chaetura gigantea)Универсальный русско-английский словарь > большой колючехвост
-
10 индийский колючехвост
Универсальный русско-английский словарь > индийский колючехвост
-
11 большой колючехвост
Русско-английский биологический словарь > большой колючехвост
-
12 индийский колючехвост
Русско-английский биологический словарь > индийский колючехвост
-
13 большой колючехвост
adjornit. martinet géant (Chaetura gigantea, Hirundapus giganteus) -
14 индийский колючехвост
adjornit. martinet hindou (Chaetura sylvatica, Hirundapus sylvatica, Raphidura sylvatica, Zoonsvena sylvatica)Dictionnaire russe-français universel > индийский колючехвост
-
15 большой колючехвост
-
16 индийский колючехвост
adjornit. Hindu-Segler (Chaetura sylvatica, Hirundapus sylvatica, Raphidura sylvatica, Zoonsvena sylvatica)Универсальный русско-немецкий словарь > индийский колючехвост
-
17 стриж, колючехвостый
—1. LAT Chaetura caudacutus ( Latham) [ Hirundapus caudacutus ( Latham)]2. RUS колючехвост m, колючехвостый стриж m3. ENG white-throated spine-tailed swift, white-throated [northern] needletail4. DEU Stachelschwanzsegler m5. FRA martinet m épineuxDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, колючехвостый
-
18 3309
1. LAT Chaetura caudacutus ( Latham) [ Hirundapus caudacutus ( Latham)]2. RUS колючехвост m, колючехвостый стриж m3. ENG white-throated spine-tailed swift, white-throated [northern] needletail4. DEU Stachelschwanzsegler m5. FRA martinet m épineux -
19 3313
1. LAT Chaetura gigantea ( Temminck) [ Hirundapus giganteus ( Temminck)]2. RUS большой колючехвост m3. ENG large brown-throated spine-tailed swift, brown needletail4. DEU Eilsegler m5. FRA martinet m géant -
20 3323
1. LAT Chaetura sylvatica ( Tickell) [Hirundapus sylvatica ( Tickell), Zoonavena sylvatica (Tickell), Raphidura sylvatica (Tickell)]2. RUS индийский колючехвост m3. ENG Indian white-rumped spine-tailed swift, white-rumped needletail4. DEU Hindu-Segler m5. FRA martinet m hindou
См. также в других словарях:
колючехвост — колючехвост … Орфографический словарь-справочник
Колючехвост — иглохвостый стриж (Hirundapus caudacutus), птица семейства стрижей отряда длиннокрылых. Длина крыла около 21 см. Ноги и хвост короткие, кончики стержней рулевых перьев выступают на 3 5мм, образуя колючки, помогающие К. лазать. Оперение… … Большая советская энциклопедия
колючехвост — baltagurklis hirundapas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chaetura caudacutus; Hirundapus caudacutus angl. white throated needletail vok. Stachelschwanzsegler, m rus. колючехвост, m; колючехвостый стриж, m pranc. martinet… … Paukščių pavadinimų žodynas
колючехвост — колючехв ост, а … Русский орфографический словарь
колючехвост — (2 м); мн. колючехво/сты, Р. колючехво/стов … Орфографический словарь русского языка
колючехвост — колючехво/ст, а … Слитно. Раздельно. Через дефис.
большой колючехвост — didysis hirundapas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chaetura gigantea; Hirundapus giganteus angl. brown backed needletail vok. Eilsegler, m rus. большой колючехвост, m pranc. martinet géant, m ryšiai: platesnis terminas –… … Paukščių pavadinimų žodynas
индийский колючехвост — indinė zoonavena statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Chaetura sylvatica; Hirundapus sylvatica; Raphidura sylvatica; Zoonavena sylvatica angl. white rumped spinetail vok. Hindusegler, m rus. индийский колючехвост, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Колючехвостые стрижи — ? Колючехвостые стрижи … Википедия
Иглохвостые стрижи — (Chaeturinae) подсемейство птиц отряда длиннокрылых. У И. с. кончики стержней рулевых перьев выступают как колючки длиной до 1 см (отсюда название) и служат опорой при лазании в местах гнездования (скалы, дупла, дымовые трубы). 4 рода,… … Большая советская энциклопедия
Стрижи (птицы отр. длиннокрылых) — Стрижи (Apodes), подотряд птиц отряда длиннокрылых. Внешне похожи на ласточек. Клюв короткий, разрез рта большой. Крылья длинные, острые; хвост чаще короткий; у некоторых С. кончики стержней рулевых перьев выступают как колючки, служащие опорой… … Большая советская энциклопедия