-
1 колышка
-
2 колышка
-
3 колышка
1) Naval: kink (на тросике приборов), nip, sheepshank (узел для временного укорочения снасти), sheepshank knot, ("баранья нога") sheep shank (морской узел)2) Engineering: kink (вид узла в канате)3) Marine science: kink (на тросике для опускания приборов)4) Yachting: sheep's shank5) General subject: knick -
4 колышка
ж. суд.cocca f -
5 колышка
neng. cheville -
6 колышка
ко́лышка ж. ( вид узла в тросе или канате)
kink -
7 колышка
-
8 колышка
-
9 колышка
-
10 колышка
ж. kink -
11 колышка
-
12 колышка (баранья нога)
Naval: sheep shank (морской узел)Универсальный русско-английский словарь > колышка (баранья нога)
-
13 колышка для разбивки откосов
Engineering: slope stakesУниверсальный русско-английский словарь > колышка для разбивки откосов
-
14 колышка из листового железа
ntextile. BlechlitzeУниверсальный русско-немецкий словарь > колышка из листового железа
-
15 указатель пикетного колышка
nrailw. indicateur du piquetDictionnaire russe-français universel > указатель пикетного колышка
-
16 перегиб каната
-
17 перегиб
( пластов) bend горн., ( кривой) discontinuity, contraflexure, fluting, ( корпуса судна) hogging, inflection мех., kink, ( воротника или лацкана) crease line, overbending* * *переги́б м.
( чрезмерный гиб) excessive bend; ( гиб с изменением направления на обратное) reverse bandпереги́б кана́та («колышка») — kinkпереги́б ко́рпуса корабля́ — hog(ging) of a ship hullпереги́б криво́й мат. — inflection [knee, bend] of a curveпереги́б листа́ прок. — dingsпереги́б полосы́, попере́чный — coil breakпереги́б прока́та — fluting* * * -
18 Grund
m грунт; fig. основание, резон, (a. Ursache) причина, (a. Motiv) повод; auf ( den) Grund laufen сесть на грунт; auf eigenem Grund und Boden на своей/собственной земле; keine Gründe liefern не давать оснований ( für для Р);... hat schon seine Gründe у (Р)/в (П) есть свои резоны; ohne Grund без повода/основания; nicht ohne Grund a. недаром; auf Grund (G, von D) на основании (Р), по (Д); einer Sache auf den Grund gehen доб(и)раться до сути, искать причину (Р); aus diesem Grund по этой причине; aus welchem Grund? на каком основании?; по какому поводу?; aus... Gründen из... соображений; bis auf den Grund до основания; im Grunde в сущности, по сути дела; mit gutem Grund с полным основанием; von Grund auf в корне; neu bauen с первого кирпича и колышка; sich in Grund und Boden schämen сгорать со стыда
См. также в других словарях:
КОЛЫШКА — (Gring, kink) род узла, служащий для укорочения снасти. К. делаются у стень бакштагов и фордунов или брам штагов и фордунов, когда стеньга или брам стеньга спущены для того, чтобы укоротить эти снасти. Не смешивать с калышкой. Колышка. Самойлов К … Морской словарь
колышка — калышка Словарь русских синонимов. колышка сущ., кол во синонимов: 5 • засучина (3) • зас … Словарь синонимов
КОЛЫШКА — и пр. см. колыга. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Колышка — КОЛЫШКА, узелъ, образующійся на снасти при закручиваніи троса, напр., если дать снасти слишкомъ много слабины; попадая въ блоки, К. останавливаетъ движеніе снасти (снасть заѣдаетъ), а при частомъ образованіи К. снасть быстро портится … Военная энциклопедия
Колышка — ж. То же, что Двуколка. Ср.: Коломажка. Колышка или двуколка, вместимость не более 18 20 пуд. Выгрузка скорее производится по наклонной плоскости, нежели через откидное дно. ГЖ, 1841, № 1:99; Со счета имущества. Осталось на 10 е марта 1852… … Словарь золотого промысла Российской Империи
Колышка «баранья нога» — В английском морском языке этот узел называется «Sheepshank», что означает «баранья ляжка». Такое название узел получил у англичан ввиду внешнего сходства его формы с бараньей ногой. В отечественных пособиях по морскому делу он не имеет никакого… … Морские узлы
Колышка — («баранья нога») род узла для укорачивания снасти … Морские узлы
С первого колышка — Прост. Экспрес. С самого начала, от основания чего либо. Вы видели автобазу? Нет? А жаль, Я строил её с колышка. Голое поле трудности невероятные (О. Стефашин. Падение). Володька в полярной экспедиции начинал грузчиком, с первого колышка… Старший … Фразеологический словарь русского литературного языка
Где лишняя навоза колышка, там лишняя хлеба коврижка. — Где лишняя навоза колышка, там лишняя хлеба коврижка. См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Как колышка в проруби болтается. — (о человеке праздном). См. ТОЛК БЕСТОЛОЧЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
С первого колышка — Публ. С первых дней существования чего л., с самого начала, с самого зарождения чего л. Ф 1, 248; БМС 1998, 287 … Большой словарь русских поговорок