Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Кляштор

  • 1 монастырь

    манастир (-ря), (католический) кляштор (-ра). Мужеский, женский -тырь - чоловічий, жіночий манастир. В чужой -тырь со своим уставом не суйся - до чужого манастиря з своїм законом не пхайся.
    * * *
    монасти́р, -я; ( католический) кля́штор

    Русско-украинский словарь > монастырь

См. также в других словарях:

  • Кляштор — (польск. klasztor, чеш. klášter, белор. кляштар «монастырь», от нем. Kloster «монастырь, обитель» от лат. claustrum «закрытое место») слово в польском, чешском и белорусском языках, обозначающее (католический) монастырь. В связи с… …   Википедия

  • кляштор — (католический) монастырь , в эпоху Петра I; см. Христиани 11. Через укр., блр. кляштор, польск. klasztor, чеш. klašter из ср. в. н. klōster; см. Бернекер 1, 524 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • кляштор — у, ч. Католицький монастир …   Український тлумачний словник

  • кляштор — (польс.) 1. Католицький монастир у вигляді храму, до бічного входу котрого прилягав двір, оточений келіями та учбовими приміщеннями. Зводився у Польщі. 2. Келії монахів або монахинь у католицькому монастирі …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • кляштор — Кляштор: католицький монастир [53] монастир [IV] римо католицький монастир [44 2] …   Толковый украинский словарь

  • кляштор — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • кляштор — католицький монастир …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

  • кляштор — монастир …   Лемківський Словничок

  • ГОРОДИЩЕНСКИЙ В ЧЕСТЬ РОЖДЕСТВА ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ МУЖСКОЙ МОНАСТЫРЬ — (Хмельницкой и Шепетовской епархии), находится в с. Городище Шепетовского р на Хмельницкой обл. (Украина). В справочной лит ре (Сендульский; Зверинский. Т. 1. № 166; Дятлов В. Мон ри УПЦ: Справ. путев. К., 1997. С. 82) ошибочно отождествляется с… …   Православная энциклопедия

  • АРХЕОЛОГИЯ —         истор. дисциплина, изучающая следы деятельности человека, гл. обр. в напластованиях грунта, образовавшихся в рез те этой деятельности (культурный слой), а также на поверхности и на дне водоемов (архитектурные памятники, петроглифы, следы… …   Энциклопедия культурологии

  • Белыничи — Город Белыничи Бялынічы Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»