-
1 canyons
Каньоны -
2 canyons
-
3 canyons
-
4 dissection
[dɪ'sekʃ(ə)n]1) Общая лексика: анализ, анатомирование, вскрытие, диссекция, препарирование, разбиение, разбор, разрез, рассечение, вивисекция2) Морской термин: размыв3) Медицина: разделение, расслоение, расслоение стенки (аорты или артерии; "wall" малоупотребительна)4) Техника: критическое рассмотрение (напр. проектных решений), разложение, рассекание, расчленение5) Сельское хозяйство: расчленение (рельефа)6) Вычислительная техника: дезинтеграция, пробой, разложение (на множество элементов), разрушение, распад, разложение (на множество членов)7) Метрология: разложение8) Контроль качества: разбиение (напр. на этапы)9) Макаров: рассечение (напр. на овраги, промоины, каньоны в результате эрозии), расчленение (напр. на овраги, промоины, каньоны в результате эрозии)10) Мясное производство: обвалка (туш животных) -
5 submarine canyons
подводные каньоны
Эрозионные формы рельефа океанического дна, прорезающие как шельф, так и склоны континентальных окраин. Обычно это долины с крутыми стенками и дендритовой системой питающих каньонов на более мелководных, расположенных ближе к берегу участках.
[ http://www.oceanographers.ru/index.php?option=com_glossary&Itemid=238]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > submarine canyons
-
6 каньон
-
7 Arches National Park
Национальный парк "Арки"Национальный парк на востоке штата Юта, недалеко от г. Моуб. На территории парка находятся гигантские естественные каменные арки, сформированные эрозией и выветриванием - "Нежная" [Delicate Arch], "Пейзажная" [Landscape Arch] и др., каньоны, участки гор Ла-Сал [La Sal Mountains]. Площадь - 29 695 га. Основан в 1929English-Russian dictionary of regional studies > Arches National Park
-
8 Blue Mountains
1) Горный массив вулканического происхождения на северо-востоке штата Орегон и юго-востоке штата Вашингтон. Благодаря эрозии имеет разнообразный ландшафт - открытые участи гранита и других пород, большие участки, покрытые лесом. Множество мелких озер, каньоны. Добыча золота. В долинах животноводство, кормовые культуры. Высшая точка - гора Рок-Крик-Бьютт [Rock Creak Butte], 2775 м, в 20 км от г. Бейкер, шт. Орегон2) см тж Blue RidgeEnglish-Russian dictionary of regional studies > Blue Mountains
-
9 Colorado National Monument
Природный памятник на западе штата Колорадо. Песчаник, каньоны. Следы древней индейской культуры, остатки ископаемых животных. Площадь - около 8,3 тыс. га. Основан в 1911English-Russian dictionary of regional studies > Colorado National Monument
-
10 Colorado River
Протекает по территории США и Мексики, в горной системе Кордильер. Длина 2740 км (от истоков притока Грин-Ривер [ Green River] 3200 км). Площадь бассейна 635 тыс. кв. км. Берет начало на западных склонах Передового хребта [ Front Range] в национальном парке Роки-Маунтин [ Rocky Mountain National Park] на севере шт. Колорадо. Пересекает штаты Колорадо и Юта, в штате Аризона течет через ущелье Марбл [Marble Gorge], поворачивает на запад, образуя глубокие каньоны (крупнейший - Большой Каньон [ Grand Canyon]), далее поворачивает на юг, впадает в Калифорнийский залив, образуя дельту площадью более 8,5 тыс. кв. км. Общее падение более 3 тыс. м. Главные притоки Грин-Ривер и Сан-Хуан [ San Juan River] в штате Юта, Литл-Колорадо [Little Colorado River] и Хила [ Gila River] в шт. Аризона. Судоходна на 230 км от устья. Используется для орошения (крупнейший район орошаемых земель в США) и производства электроэнергии. На реке ряд плотин - плотина Гувера [ Hoover Dam] с крупной ГЭС, плотина Паркера [Parker Dam], от которой начинается водовод к г. Лос-Анджелесу [Colorado River Aqueduct], плотина Дэвиса [Davis Dam], от которой начинается канал [ All-American Canal] для ирригации долины Империал [ Imperial Valley] в южной КалифорнииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Colorado River
-
11 Davis Mountains
Горный хребет на крайнем юго-западе штата Техас. Возвышается над окружающим плато (1200-1500 м), высота до 2554 м (гора Ливермор [ Livermore, Mount] (2555 м); вторая по высоте вершина штата). Много источников ключевой воды, в том числе Сан-Соломон [San Solomon Springs], глубокие каньоны. На вершине Лок [Locke, Mount] - Макдональдская обсерватория [McDonald Observatory] Техасского университета [ Texas (System), University of]. Неподалеку - Национальная историческая достопримечательность "Форт Дэвис" [ Fort Davis National Historic Site]. Район хребта - популярное место отдыха.English-Russian dictionary of regional studies > Davis Mountains
-
12 Kings Canyon National Park
Национальный парк "Кингс-каньон"Парк в центральной Калифорнии, на территории которого находятся огромные каньоны р. Кингс [ Kings River] и горы Сьерра-Невада [ Sierra Nevada]. На участке под названием "Роща генерала Гранта" [General Grant Grove] сохраняются гигантские секвойи [ sequoia]. Площадь - 186,8 тыс. га. Основан в 1890, получил статус национального парка [ national park] в 1940.English-Russian dictionary of regional studies > Kings Canyon National Park
-
13 Palm Springs
Город на юго-востоке штата Калифорния, в пустыне Колорадо [ Colorado Desert]. 42,8 тыс. жителей (2000). Курорт, известный минеральными источниками. Место отдыха звезд шоу-бизнеса и съемок многих голливудских фильмов. Здесь после ухода в отставку жили президенты Д. Эйзенхауэр [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] и Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.]. Среди достопримечательностей: Ботанический сад Муртена [Moorten Botanical Garden], Музей пустыни [(Palm Springs) Desert Museum], каньоны Мёррей [Murray], Андреас [Andreas], Палм [Palm] и др. Канатная дорога [Palm Springs Aerial Tramway] на гору Сан-Хасинто [San Jacinto, Mount]. В пригороде - резервация Агуа-Кальенте [ Agua Caliente Reservation]English-Russian dictionary of regional studies > Palm Springs
-
14 Yellowstone National Park
Старейший и один из самых крупных в стране. Занимает северо-запад штата Вайоминг, а также земли на востоке Айдахо и юге Монтаны. Расположен в долине р. Йеллоустон [ Yellowstone River], на возвышенном плато в районе Скалистых гор [ Rocky Mountains], высшая точка - гора Игл-Пик [Eagle Peak], 3462 м. Создан в 1872. Площадь 8,9 тыс. кв. км. Геологические достопримечательности: около 3 тыс. гейзеров, в том числе гейзер "Верный старик" [ Old Faithful], 10 тыс. горячих и грязевых источников ("Мамонтовы источники" [Mammoth Hot Springs]), окаменелые леса, каньоны (Большой Каньон реки Йеллоустон [Grand Canyon of the Yellowstone]). Разнообразен животный мир: медведь-гризли [ grizzly bear], барибал [ black bear], вапити [ wapiti], американский лось [ moose], бизон [ buffalo], койот [ coyote], олень-мул [ mule deer] и др. Представлены такие виды деревьев, как широкохвойная скрученная сосна [lodgepole pine] (Pinus contorta/latifolia - лат), тополь осинообразный [ aspen] и др. Крупные пожары в 1988 уничтожили около 20 процентов лесного массива паркаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Yellowstone National Park
-
15 Colorado
Колорадо Плато в Кордильерах Сев. Америки, на юго-западе США. Преобладающие высоты 1800-2500 м. Останцовые и вулканические массивы высотой до 3861 м. Глубокие каньоны р. Колорадо (Б. Каньон и др.). Крупнейший в США район уранованадиевых месторождений (Юраван, Амброзия-Лейк, Джекпай и др.). Среднее содержание урана в руде 0.3%. Общие запасы металлического урана 530 тыс. т. -
16 Snake
Снейк Река на северо-западе США, левый приток р. Колумбия. 1670 км, площадь бассейна 282.3 тыс. кв. км. Образует каньоны глубиной до 2410 м (Хелс) и водопады. Средний расход воды 1390 м3/с. ГЭС. Судоходна до г. Льюистон. -
17 Yellowstone
Йеллоустон Река в США, правый приток р. Миссури. Ок. 1200 км, площадь бассейна 182.3 тыс. кв. км. В верхнем течении протекает в Скалистых горах по Йеллоустонскому национальному парку, образуя каньоны и водопады. Средний расход воды 365 м3/с. -
18 dissection
расчленение, рассечение (напр. на овраги, промоины, каньоны в результате эрозии)
interglacial dissection межледниковое расчленение
См. также в других словарях:
КАНЬОНЫ — (исп. canones). Род глубоких долин и оврагов с почти отвесными стенами при реках Сев. Америки. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Каньоны — (canones) так назыв. в Сев. Америке речные долины и овраги,имеющие вид глубоких ущелий с отвесными или очень крутыми стенами.Наиболее известен Большой К. реки Колорадо в Аризоне с многочисленными,впадающими в него боковыми К. Отвесные стены… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Каньоны — (исп. canon труба, ущелье) глубокие речные долины с очень крутыми, нередко отвесными склонами и узким дном, обычно полностью занятым руслом реки. Один из крупнейших К. мира Большой Каньон р. Колорадо в США (длина более 320 км, глубина до… … Большая советская энциклопедия
Каньоны — (cañones) так назыв. в Сев. Америке речные долины и овраги, имеющие вид глубоких ущелий с отвесными или очень крутыми стенами. Наиболее известен Большой К. реки Колорадо в Аризоне с многочисленными впадающими в него боковыми К. Отвесные стены… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Каньоны — Каньон Сион в штате Юта. Каньон (исп. cañón «труба, ущелье») глубокая речная долина с очень крутыми, нередко отвесными склонами и узким дном, обычно полностью занятым руслом реки. Один из крупнейших каньонов мира Большой Каньон (англ. Grand… … Википедия
Каньоны подводные — крутосклонные, часто U образные и ветвящиеся долинообразные формы рельефа, глубоко (до 1 2 км) расчленяющие подводные окраины материков. Начинаются обычно на шельфе, на глубине нескольких десятков или сотен м и оканчиваются у основания… … Большая советская энциклопедия
подводные каньоны — Эрозионные формы рельефа океанического дна, прорезающие как шельф, так и склоны континентальных окраин. Обычно это долины с крутыми стенками и дендритовой системой питающих каньонов на более мелководных, расположенных ближе к берегу участках.… … Справочник технического переводчика
Подводный каньон — Каньоны Сан Габриэль (А) и Ньюпорт (B) напротив Лос Анжелеса Подводный каньон глубокая V образная долина, рассекающая континентальный шельф и материковый склон. Повсеместно распространены на дне … Википедия
Офир — Каньоны Офир (в верхней части картинки) и Кандор (на переднем плане). Это составное изображение было составлено по снимкам Викинга. Размер области 800 км Офир (ивр. אוֹפִיר, Ofir, ʼÔp̄îr) … Википедия
Долины Маринер — на Марсе Долины Маринер (лат. Valles Marineris)[1 … Википедия
Ариэль (спутник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ариэль (значения). Ариэль … Википедия