Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Кальдерон

  • 1 Calderon

    English-Russian big polytechnic dictionary > Calderon

  • 2 Calderon

    The English-Russian dictionary general scientific > Calderon

  • 3 Calderon

    Математика: Кальдерон

    Универсальный англо-русский словарь > Calderon

  • 4 cast light on smth.

    (cast (shed, throw или turn) light (или a light) on (или upon) smth.)
    проливать свет на что-л.; см. тж. throw daylight upon smth.

    My interest in him is for the light he throws on the character of the Spaniards of his day. (W. S. Maugham, ‘Don Fernando’, VII) — Мне Кальдерон интересен потому, что он ярко рисует характеры испанцев, своих современников.

    ...as his statement was read a very clear light was thrown upon the situation. (Th. Dreiser, ‘Twelve Men’, ‘A Mayor and His People’) —...по мере оглашения его заявления ситуация все более прояснялась.

    The statement I have made throws a light on the material which the Attorney-General read about pacifism. (H. Pollitt, ‘Serving My Time’, ch. 14) — Сделанное мною заявление проливает свет на материалы о пацифизме, которые были оглашены генеральным прокурором.

    In city after city, both large and small, the light has been turned upon the dark corners of, the government... The connection between certain political organizations and the vice industry is no longer a matter of speculation or conjecture. (Ch. Merriam, ‘The American Party System’, ch. V) — В больших и маленьких городах как прожектором были освещены теневые стороны работы правительственного аппарата... После этого связь между некоторыми политическими организациями и преступным миром уже не вызывает сомнений.

    Large English-Russian phrasebook > cast light on smth.

См. также в других словарях:

  • Кальдерон — де ла Барка (Don Pedro Calderon de la Barca Henao у Niano) знаменитый исп. драматург, род. 17 января 1600 г. в Мадрите.Первоначальное образование он получил в иезуитской школе, сообщившей емурелигиозное направление. Здесь, тринадцати лет от роду …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • Кальдерон — (исп. Calderón)  распространённая испанская фамилия. Содержание 1 Известные носители 1.1 Англия 1.2 …   Википедия

  • Кальдерон Х. — Хосе Луис Кальдерон Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} Прозвище Caldera …   Википедия

  • Кальдерон Х. Л. — Хосе Луис Кальдерон Общая информация Полное имя {{{полное имя}}} Прозвище Caldera …   Википедия

  • Кальдерон В. — Висенте Кальдерон Дата рождения: 27 мая 1913 Место рождения: Сантандер Дата смерти: 24 марта 1987 Место смерти: Мадрид Висенте Кальдерон Перес Кав …   Википедия

  • Кальдерон И. — Иван Кальдерон Общая информация Полное имя: исп. Iván Calderón Marrero Гражданство: Пуэрто Рик …   Википедия

  • Кальдерон Р. — Рамон Кальдерон Рамос (исп. Ramón Calderón Ramos, род. 26 мая 1951, Паленсия, Испания) – президент испанского клуба «Реал Мадрид» со 2 июля 2006 года до 16 января 2009 года. Биография Рамон Кальдерон – по образованию юрист. В 1971 году закончил… …   Википедия

  • Кальдерон С. — Серафин Эстебанес Кальдерон (Calderon; 1801 1867) испанский писатель. Сначала профессор поэзии и риторики, затем адвокат, позже губернатор в Логроньо и Севилье. Его стихотворения «Poesias del solitario» (1833 1840) имели большой успех, равно как… …   Википедия

  • Кальдерон С. Э. — Серафин Эстебанес Кальдерон (Calderon; 1801 1867) испанский писатель. Сначала профессор поэзии и риторики, затем адвокат, позже губернатор в Логроньо и Севилье. Его стихотворения «Poesias del solitario» (1833 1840) имели большой успех, равно как… …   Википедия

  • Кальдерон Ф. — Фелипе Кальдерон Инохоса Фелипе Кальдерон Инохоса (исп. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa) президент Мексики, избранный в 2006 от правоцентристской Партии «Национальное действие» (ПНД). Родился 18 августа 1962 в городе Морелиа (штат Мичоакан).… …   Википедия

  • Кальдерон Ф. И. — Фелипе Кальдерон Инохоса Фелипе Кальдерон Инохоса (исп. Felipe de Jesús Calderón Hinojosa) президент Мексики, избранный в 2006 от правоцентристской Партии «Национальное действие» (ПНД). Родился 18 августа 1962 в городе Морелиа (штат Мичоакан).… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»