-
1 калуфер
калуфер м.кануфер (бот. Tanaceturn Balsamica L) -
2 калуфер
-
3 tansy
1) калуфер
2) калуферный
3) рябишник -
4 tenyér
* * *формы: tenyere, tenyerek, tenyeretладо́нь ж* * *[tenyeret, tenyere, tenyerek] 1. ладонь; (kisebb, becézően) biz. ладошка, nép. ладонка;kifordított \tenyérrel — ладонью вверх; nyitott \tenyér — раскрытая ладонь; пятерни;hatalmas/óriás \tenyér — ручища;
szól. (átv. is) viszket a tenyere руки чешутся у кого-л.;\tenyér szélességű — шириной в ладонь; vkinek a tenyerébe csap (megegyezés jeleként) — бить по руке; tenyerébe vesz vmit — взять что-л. на ладонь; \tenyérbe kívánkozó alak/pofa — наглый противный тип;\tenyér alakú — лапчатый;
ld. még tenyérbemászó;szól. tenyerén hord(oz) vkit носить на руках кого-л.; úgy ismeri, mint a tenyerétb) (vmit) знать что-л. как свой пять пальцев;szól., biz. (nagyon) köpi a tenyerét (hogy megtesz vmit) поплевать на ладонь;Zenyerével az asztalra csap ударить всей пятерней по столу;tenyerével letöröl vmit — стереть что-л. ладонью;
2. növ. Boldogasszony tenyerea) — калуфер; бальзамическая хризантема (Chrysanthemum balsamita; Pyrethrum balsamita)
b) обыкновенная манжетка (Alchemilla vulgáris) -
5 balzampīpene
сущ.бот. калуфер, кануфер -
6 boldogasszony
\boldogasszony tenyere — калуфер, кануфер (Pyrethrum balsamita)növ.
\boldogasszony papucsa — циприпедиум (Cypripedium); -
7 tansy
-
8 çöltərxunu
сущ. бот. калуфер, кануфер (многолетняя трава из сем. сложноцветных с приятным запахом; употребляется как пряность)
См. также в других словарях:
калуфер — кануфер Словарь русских синонимов. калуфер сущ., кол во синонимов: 3 • канупер (3) • кануфер … Словарь синонимов
КАЛУФЕР — КАЛУФЕР, калуфера, муж. см. кануфер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАЛУФЕР — муж. кануфер, канупер, растение Balsamita vulgaris; калуферный, к нему относящийся. Калофар, растение Nigella damascena? девица в зелени. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Калуфер — ? Пижма бальзамическая Пижма бальзамическая, верхушка побега с бутонами Научная классификация Царство … Википедия
калуфер — канупер, кануфер – растение Таnасеtum balsamita, ромашка кануфер ; ср. польск. karupiel, karupien. Согласно Ягичу (AfslPh 6, 625), Карловичу (254), из греч. καρυόφυλλον гвоздика ; аналогично рассматривает происхожд. этого слова Корш (AfslPh 9,… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Калуфер — кануфер, пиретрум бальзамический (Pyrethrum balsamita), многолетнее травянистое растение семейства сложноцветных. Листья цельные. Небольшие, большей частью многочисленные корзинки с белыми краевыми и жёлтыми срединными цветками собраны в… … Большая советская энциклопедия
Калуфер — м. Травянистое растение семейства сложноцветных, обладающее приятным запахом и выращиваемое как пряность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
калуфер — калуфер, калуферы, калуфера, калуферов, калуферу, калуферам, калуфер, калуферы, калуфером, калуферами, калуфере, калуферах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
калуфер — кал уфер, а и кан уфер, а … Русский орфографический словарь
калуфер — кану/фер, у, ч. Вид багаторічних трав янистих рослин роду піретрум родини складноцвітих; вирощують як пряну рослину … Український тлумачний словник
калуфер — КАЛУФЕР, КАНУФЕР, а; м. [от перс. karanfi гвоздика] Травянистое растение сем. сложноцветных, обладающее приятным запахом (употребляется как пряность) … Энциклопедический словарь