-
1 Калашников
Military: Kalashnikov (инженер, разработчик автомата Калашникова) -
2 Калашников
adjgener. Kalaschnikow -
3 Калашников
-
4 Калашников
-
5 Михаил Калашников
Names and surnames: Michail Kalashnikov -
6 короткоствольный Калашников
mil.sl. Krinkov (принятое в США (заимстованное у афганских моджахедов) наименование советского автомата АКС-74У)Универсальный русско-английский словарь > короткоствольный Калашников
-
7 вот так
тж. вот так-торазг.there!; that's the way it is!; get this straight!- Вот так! - сказал Калашников, когда дополнение Смирновского к тексту Обращения было принято. (С. Залыгин, Комиссия) — 'There!' Kalashnikov said when Smirnovsky's addition to the text of the Appeal was adopted.
Прохоров с угрозой повторил: - Вот так-то! Под суд пойдёт дамочка, если снова осмелится клеветать! (В. Липатов, И это всё о нём) — Prokhorov repeated ominously: 'That's the way it is. The lady will go up for trial if she dares slander again!'
-
8 пуымаш
пуымашIсущ. от пуаш I дуновение, порыв ветраМардеж пуымаш дуновение ветра.
IIсущ. от пуаш II1. поставка, дача, подача, выдача, отдача чего-л.Вӱдым пуымаш подача воды;
книгам пуымаш выдача книг;
кургым пуымаш дача корма;
пашадарым пуымаш выдача зарплаты.
Общеобразовательный школлаште тунемше-влаклан учебникым яра пуымашке тӱрыс куснен шукташ. «Мар. ком.» Полностью перейти к бесплатной выдаче учебников в общеобразовательных школах.
(Ведеса:) Пайлымаш уке. Тулымо мушым пуымаш уке. М. Шкетан. (Ведеса:) Не поделю. Вымятую пеньку не отдам (букв. нет отдачи).
2. вручениеОрденым пуымаш вручение ордена;
пӧлекым пуымаш вручение подарка.
Вагонла гыч еҥ-влак йогымыла лектыт. Куанен вашлиймаш – пеледыш аршашым пуымаш. М. Калашников. Из вагонов выходит людской поток. Радостные встречи, вручение букетов цветов.
Сравни с:
кучыктымаш3. предоставление, выделение, оказаниеПолышым пуымаш оказание помощи;
льготым пуымаш предоставление льгот;
эрыкым пуымаш предоставление свободы.
Кумылым нӧлталаш эше вес амалат, 1920 ийыште тудлан (марий калыклан) автономийым пуымаш, чот полшен. «Мар. фил.» Поднятию настроения способствовала и другая причина – предоставление автономии марийскому народу в 1920 году.
Но пособий пуымаште сайын йӧсыжым Андрий чотрак веле ужо. Я. Ялкайн. Но в выделении пособий Андрий только ещё сильнее почувствовал трудности войны.
4. в сочет. с сущ. в вин. п. обозначает действие, связанное со значением существительногоВашмутым пуымаш дача ответа, ответ;
званийым пуымаш присвоение звания;
карум пуымаш отпор;
лӱмым пуымаш наименование, название, номинация;
мутым пуымаш обещание, клятва;
пайдам пуымаш принесение пользы, польза;
ӱшаным пуымаш выражение надежды, обнадёживание.
-
9 ӱлгӧ
ӱлгӧдиал. выкройка, шаблон, образецӰмбаланет чиялме ош шовыретым ӱлгеш гына пыштен пӱчкыч мо? М. Калашников. Одетый на себя белый шабур ты на выкройке что ли выкроила?
-
10 автомат
сущ.муж.1. автомат (хǎй хальлĕн ĕçлекен машина, хатĕр); станок-автомат автомат станок2. автомат (хǎвǎрт перекен пǎшал); автомат Калашникова Калашников автомачĕ -
11 калаш
См. также в других словарях:
Калашников — и Калашник русские фамилии, произошедшие от именования отца по занятию: калачник, калашник пекарь или продавец калачей. фамилия Калашник это более старый вариант фамилии Калашников , т.к. в России фамилии давали по роду занятий и… … Википедия
КАЛАШНИКОВ — Михаил Тимофеевич (родился в 1919), российский конструктор стрелкового оружия. Создал автомат АК (1947), на базе которого проведена унификация стрелкового оружия калибра 7,62 мм. АК, модернизированный автомат АКМ, ручной пулемет РПК, танковый… … Современная энциклопедия
КАЛАШНИКОВ — Михаил Тимофеевич (род. 1919), конструктор стрелкового оружия, доктор технических наук (1971), генерал майор (1994 ), дважды Герой Социалистического Труда (1958, 1976). Создал автоматы АК и АКМ, пулемёты РПК, ПК, ПКТи др. Ленинская премия (1964) … Русская история
калашников — сущ., кол во синонимов: 1 • автомат (43) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Калашников М. — Михаил Тимофеевич Калашников Род деятельности: Конструктор стрелкового оружия Дата рождения: 10 ноября 1919(19191110 … Википедия
Калашников М. Т. — Михаил Тимофеевич Калашников Род деятельности: Конструктор стрелкового оружия Дата рождения: 10 ноября 1919(19191110 … Википедия
Калашников И. — Иван Тимофеевич Калашников (22 октября (2 ноября) 1797, Иркутск 8 (20) сентября 1863, Санкт Петербург) русский писатель. Биография Отец Тимофей Петрович Калашников автор записок Жизнь незнаменитого Тимофея Петровича Калашникова, простым слогом… … Википедия
Калашников И. Т. — Иван Тимофеевич Калашников (22 октября (2 ноября) 1797, Иркутск 8 (20) сентября 1863, Санкт Петербург) русский писатель. Биография Отец Тимофей Петрович Калашников автор записок Жизнь незнаменитого Тимофея Петровича Калашникова, простым слогом… … Википедия
Калашников И. К. — Памятник И. К. Калашникову в доме музее в Шаралдае. Исай Калистратович Калашников (9 августа 1931 года, село Шаралдай Мухоршибирского района Бурятской АССР 30 мая 1980 года, Москва) советский писатель, известный своим историческим романом о… … Википедия
КАЛАШНИКОВ М.Т. — Военный конструктор, изобретатель автомата Калашникова (АК), в разговорной речи также называемого калашников или калаш. Михаил Тимофеевич Калашников родился в 1919 г. в селе Курья на Алтае* в многодетной семье крестьянина*. После окончания 9 го… … Лингвострановедческий словарь
Калашников — I Калашников Василий Иванович [30.10(11.11).1849, Углич, 13(26).2.1908, Нижний Новгород], русский изобретатель механик и теплотехник. Окончил 3 класса угличского уездного училища (1860). С 1865 работал чертёжником на механическом заводе в … Большая советская энциклопедия