Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Казанка

  • 1 казанка

    General subject: native of Kazan

    Универсальный русско-английский словарь > казанка

  • 2 Казанка

    I
    ( Украина) Kazanka
    II
    р. (РФ) Kazanka

    Русско-английский географический словарь > Казанка

  • 3 Новая Казанка

    ( Казахстан) Novaya Kazanka

    Русско-английский географический словарь > Новая Казанка

  • 4 ташлен лекташ

    разливаться, разлиться; выходить (выйти) из берегов

    Казанка эҥерат аҥысыр серже гыч ташлен лектын да кумдан шарлен. «Мар. ком.» И река Казанка вышла из своих узких берегов и широко разлилась.

    Составной глагол. Основное слово:

    ташлаш

    Марийско-русский словарь > ташлен лекташ

  • 5 ор

    ор
    уст.
    1. крепость, укрепление

    Колыштеш, шкеже салтак-влак велке онча, ор кӧргыштӧ мо ышталтмым эскера. К. Васин. Он слушает, а сам смотрит в сторону солдат, следит за тем, что делается внутри укрепления.

    Ор йымак мияш Казанка вӱд йымачк ӱнчаш кӱлеш. С. Чавайн. Чтобы подойти к крепости, надо рыть подкоп под рекой Казанкой.

    Сравни с:

    карман
    2. в поз. опр. крепостной; связанный с крепостью, укреплением

    Тарзе-влак нуным (ӱдырамаш-влакым) аралышаш олмеш, шӱкедылын, икте-весыштым ончылтен, ор савар веке чымалтыт. К. Васин. Слуги вместо того, чтобы защищать женщин, устремляются к крепостной стене.

    3. в поз. опр. перен. сильный, шквалистый (о ветре)

    Ор мардежым пӱчкын оҥ ден(е), лӱдде кай(ы)за чоҥештен. «Ончыко» Разрезая грудью сильный ветер, летите вперёд без страха.

    Марийско-русский словарь > ор

См. также в других словарях:

  • Казанка — Казанка: Содержание 1 Населённые пункты 1.1 Болгария 1.2 Россия …   Википедия

  • казанка — сущ., кол во синонимов: 3 • лодка (122) • лошадь (133) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • Казанка — I Казанка         река в Татарской АССР, левый приток Волги (впадает в Куйбышевское водохранилище). Длина 142 км, площадь бассейна 2600 км2. Питание главным образом снеговое. Средний годовой расход воды близ устья 0,88 м3/сек. При впадении К. в… …   Большая советская энциклопедия

  • Казанка — Sp Kazánka Ap Казанка/Kazanka L u. RF (Totorijoje); P Ukraina …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Казанка (село) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казанка. Село Казанка Казанка Страна Болгария …   Википедия

  • Казанка (Николаевская область) — посёлок Казанка   Статус: районный центр Страна …   Википедия

  • Казанка (река) — Казанка Казансу Характеристика Длина 140 км Площадь бассейна …   Википедия

  • Казанка (пос. гор. типа в Николаевской обл.) — Казанка, посёлок городского типа, центр Казанковского района Николаевской области УССР, на р. Висунь (бассейн Днепра), в 9 км от ж. д. станции Казанка (на линии Николаев ‒ Долинская). Сыродельный завод, пищекомбинат. Историко краеведческий музей …   Большая советская энциклопедия

  • Казанка (река в Тат. АССР) — Казанка Казансу Протекает по территории Татарстана Устье Куйбышевское вдхр (Волга) …   Википедия

  • Казанка (река в Тат. АССР) — Казанка, река в Татарской АССР, левый приток Волги (впадает в Куйбышевское водохранилище). Длина 142 км, площадь бассейна 2600 км2. Питание главным образом снеговое. Средний годовой расход воды близ устья 0,88 м3/сек. При впадении К. в Волгу ‒ г …   Большая советская энциклопедия

  • Казанка (Приморский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Казанка. Село Казанка Страна РоссияРоссия …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»