Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Кабуки

  • 1 кабуки

    Большой итальяно-русский словарь > кабуки

  • 2 kabuki

    Англо-русский синонимический словарь > kabuki

  • 3 kabuki

    English-Russian smart dictionary > kabuki

  • 4 kabuk·o

    кабуки (японская драма).

    Эсперанто-русский словарь > kabuk·o

  • 5 kabuki

    (n) кабуки
    * * *

    Новый англо-русский словарь > kabuki

  • 6 kabuki

    НБАРС > kabuki

  • 7 Kabuki

    n -s, -s
    кабуки (японский народный театр)

    БНРС > Kabuki

  • 8 kabuki

    БФРС > kabuki

  • 9 kabuki

    Большой итальяно-русский словарь > kabuki

  • 10 kabuki

    kabuki m giap teatr кабуки

    Большой итальяно-русский словарь > kabuki

  • 11 kabuki

    Большой итальяно-русский словарь > kabuki

  • 12 kabuki

    [kə'buːkɪ]
    Театр: кабуки

    Универсальный англо-русский словарь > kabuki

  • 13 קַבּוּקִי ז'

    קַבּוּקִי ז'

    японский театр кабуки

    Иврито-Русский словарь > קַבּוּקִי ז'

  • 14 kabuki

    Французско-русский универсальный словарь > kabuki

  • 15 Japan Center

    Комплекс зданий культурного центра американцев японского происхождения [ Japanese Americans] в г. Сан-Франциско, шт. Калифорния. Построен в 1968 по проекту архитектора Минору Ямасаки [ Yamasaki, Minoru]. В нем размещаются консульство Японии, театр кабуки, чайные домики и рестораны; работают школы икебаны и изготовления кукол, массажа шиатсу. В апреле проводится Праздник цветения вишни [Cherry Blossom Festival]

    English-Russian dictionary of regional studies > Japan Center

  • 16 кабукі

    Беларуска-расейскі слоўнік > кабукі

  • 17 cabukie

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > cabukie

  • 18 kabuki

    n кабуки

    English-Russian base dictionary > kabuki

  • 19 kabuki

    agg. e m. invar.

    Il nuovo dizionario italiano-russo > kabuki

  • 20 Arigato-san

       1936 - Япония (72 мин)
         Произв. Shochiku
         Реж. ХИРОСИ СИМИДЗУ
         Сцен. Хироси Симидзу по одноименному роману Ясунари Кавабаты
         Опер. Исаму Аоки
         Муз. Кэйдзо Хорюти
         В ролях Кэн Уэхара (господин Спасибо), Митико Кувано (Женщина, которая везде побывала), Маюми Цукидзи (девушка), Каору Футаба (мать девушки), Такаси Исияма, Эйноскэ Нака.
       Автобус едет из Амаги в Токио. Водителя прозвали в насмешку Господин Спасибо, поскольку он весело благодарит каждую машину, каждый обоз, каждую группу людей, которых обгоняет по дороге, - даже стада животных. Он - сама вежливость, сама обходительность. По пути он выполняет поручения разных людей - даже тех, кто не едет в автобусе; поэтому он часто и надолго останавливается, чем выводит из себя одного ворчливого пассажира. Сегодня в его автобус села пристыженная и грустная 17-летняя девушка, которую мать везет на продажу в большой город. Главный предмет разговоров между пассажирами - трудные времена, депрессия, безработица. «Единственное, чего нам хватает, - говорит одна женщина, - это дети». Время от времени девушка, которую мать везет в Токио, тихо плачет. Водитель подолгу разглядывает ее в зеркало заднего вида и восхищается ею. Отвлекшись, он чуть было не направляет автобус в кювет. Молодая женщина, которая везде побывала («Я так долго бродила по свету, что уже не помню, откуда я родом»), раздает пассажирам выпивку и заставляет их петь - всех, кроме ворчуна, которого не любит. Тот же, обидевшись, напоминает, что пить и петь в автобусах запрещено. Одна остановка следует за другой. Пассажиры сменяют друг друга. Одна девушка просит водителя положить вместо нее цветы на могилу ее матери, поскольку она уезжает работать в другой город. В автобус садится священник, едущий на похороны; 2 суеверных пассажира тут же выходят. По дороге героям встречается бродячая труппа театра кабуки, дающая представление зрителям. Мальчишка едет к умирающей бабушке. Женщина, которая все повидала, предлагает водителю отказаться от мысли о покупке нового автобуса. Она советует ему потратить его сбережения на то, чтобы девушку не продали в Токио. На следующий день водитель, последовавший этому совету, увозит среди прочих пассажиров юную дочь старухи, радостную и спокойную.
        Шедевр. Этот фильм Симидзу (1903–1966) - режиссера, часто снимавшего фильмы для детей, - в 72 минутах отражает божественную легкость некоторых картин 1-х лет звукового кино. То было время, когда самые боязливые и осторожные интеллектуалы, авангардисты, формалисты опасались звука, нового средства выражения. Другие, кому нечего было терять, любившие новизну саму по себе, безудержно увлеклись новой технологией, рассчитывая, что она поможет им лучше отобразить изменчивый окружающий мир, полный кризисов и потрясений. Таков случай Симидзу. Бедность и смерть - эти темы чаще всего звучат в разговорах во время автобусного путешествия, единственной перипетии в этом постоянно движущемся фильме, где без особых усилий соблюдаются 3 единства и перед нашими глазами проходят все несчастья мира, рассказанные заразительно веселым, добрым и почти что невинным тоном. Ту же выразительную легкость можно наблюдать в Народном поезде, Treno popolare Матараццо - фильме, где незаметно для всех родился неореализм, - или же в Солнечном луче, Sonnenstrahl, 1933 Фейоша: смех сквозь слезы, наивная вера в то, что жизнерадостная стойкость людей сможет преодолеть любые препятствия и спасти мир. Актерская игра отличается поразительной тонкостью и изяществом. Гениально используется музыка. На всем протяжении пути совет Андре Френо («Скользите, смертные, по жизни, не напирайте на нее») соблюдается буквально.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Arigato-san

См. также в других словарях:

  • КАБУКИ — КАБУКИ, один из видов классического театра Японии. Включает музыку, танцы, драму. Истоки в народных песнях и танцах. Сложился в 17 в., получил развитие в конце 17 начале 18 вв. С 1652 в труппах кабуки выступают только мужчины. В современном… …   Современная энциклопедия

  • КАБУКИ — один из видов классического театра Японии. Включает музыку, танцы, драму. Истоки в народных песнях и танцах. Сложился в 17 в., получил развитие в кон. 17 нач. 18 вв. С 1652 в труппах кабуки выступают только мужчины. В современных кабуки… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Кабуки — см. Японская литература. Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • кабуки — сущ., кол во синонимов: 1 • театр (40) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • КАБУКИ — японский городской театр. Сложился в 17 18 вв …   Этнографический словарь

  • кабуки — кабуки, японский городской театр. Сложился в XVII—XVIII вв …   Энциклопедия «Народы и религии мира»

  • Кабуки — (яп. 歌舞伎, букв. «песня, танец, мастерство», «искусное пение и танцы»)  один из видов традиционного театра Японии. Представляет собой синтез пения, музыки, танца и драмы. Исполнители кабуки используют сложный грим и костюмы с большой… …   Википедия

  • Кабуки — один из видов традиционного театрального искусства Японии. Зародившись во второй половине XVI в., он прошел путь весьма длительной эволюции и к настоящему времени достиг степени классического совершенства. И хотя период его расцвета уже миновал,… …   Вся Япония

  • Кабуки —         один из видов классического театра Японии. Его истоки в народных песнях и танцах, исполнявшихся бродячими актёрами. Родоначальницей К. считают О Куни, которая с 1603 выступала с женской труппой. Хотя в сценках, которые исполняла О Куни,… …   Большая советская энциклопедия

  • Кабуки — Японский театр Кабуки. КАБУКИ, один из видов классического театра Японии. Включает музыку, танцы, драму. Истоки в народных песнях и танцах. Сложился в 17 в., получил развитие в конце 17 начале 18 вв. С 1652 в труппах кабуки выступают только… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • кабуки — один из видов классического театра Японии. Включает музыку, танцы, драму. Истоки в народных песнях и танцах. Сложился в XVII в., получил развитие в конце XVII  начале XVIII вв. С 1652 в труппах кабуки выступают только мужчины. В современном… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»