-
1 конфигурирование
конфигурирование с. выч. Konfigurierung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > конфигурирование
-
2 конфигурирование
конфигурирование
Установление конфигурации.
[ ГОСТ Р 54456-2011]
конфигурирование
-
[Интент]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурирование
-
3 конфигурирование
1) General subject: configuration2) Network technologies: configuring3) Programming: configuration management (напр. измерительной системы) -
4 конфигурирование
-
5 конфигурирование
Russian-English dictionary of telecommunications > конфигурирование
-
6 конфигурирование
-
7 конфигурирование
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > конфигурирование
-
8 конфигурирование
configuration, configuringРусско-английский научно-технический словарь Масловского > конфигурирование
-
9 конфигурирование
Русско-английский словарь по машиностроению > конфигурирование
-
10 конфигурирование
Русско-английский словарь по информационным технологиям > конфигурирование
-
11 конфигурирование системы (сети и системы связи)
конфигурирование системы [устройства] (сети и системы связи)
Ступень в системном проектировании, заключающаяся в выборе функциональных блоков системы [устройства], размещении блоков и определении их взаимосвязей.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
configuration (of a system or device)
step in system design for example selecting functional units, assigning their locations and defining their interconnections
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурирование системы (сети и системы связи)
-
12 конфигурирование ЛИМС
3.2.10 конфигурирование ЛИМС (LIMS configuration): Относится к процессу подготовки ЛИМС для использования в конкретной лаборатории. Как правило, процесс конфигурирования включает в себя использование интерфейса, предоставляющего продавцу возможность вводить используемую в лаборатории информацию, которая описывает типы образцов, методы анализа, спецификации, и т.п.
Источник: ГОСТ Р 53798-2010: Стандартное руководство по лабораторным информационным менеджмент-системам (ЛИМС) оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурирование ЛИМС
-
13 конфигурирование аппаратного обеспечения
Information technology: hardware setupУниверсальный русско-английский словарь > конфигурирование аппаратного обеспечения
-
14 конфигурирование банковской системы
Programming: configuration of banking system (см. Designing Concurrent, Distributed, and Real-time Applications with UML ( Object Technology Series) by Hassan Gomaa (2000))Универсальный русско-английский словарь > конфигурирование банковской системы
-
15 конфигурирование системы
Programming: system configurationУниверсальный русско-английский словарь > конфигурирование системы
-
16 конфигурирование системы во время сеанса работы
Network technologies: plug-and-playУниверсальный русско-английский словарь > конфигурирование системы во время сеанса работы
-
17 конфигурирование целевой системы
Programming: target system configurationУниверсальный русско-английский словарь > конфигурирование целевой системы
-
18 конфигурирование системы
Универсальный русско-немецкий словарь > конфигурирование системы
-
19 конфигурирование периферийных устройств
Русско-английский словарь по электронике > конфигурирование периферийных устройств
-
20 конфигурирование периферийных устройств
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > конфигурирование периферийных устройств
См. также в других словарях:
конфигурирование — Установление конфигурации. [ГОСТ Р 54456 2011] конфигурирование [Интент] Тематики телевидение, радиовещание, видео EN configuration procedure … Справочник технического переводчика
КОНФИГУРИРОВАНИЕ — (лат. configuratio взаимное расположение) особый логико методологический прием, мыслительная техника синтезирования разнопредматных знаний, различных представлений об одном и том же объекте. Принципы К. разрабатывались в Московском… … Новейший философский словарь
конфигурирование — 3.10.22 конфигурирование : Настройка конфигурации. [ title= Государственные элементные сметные нормы на пусконаладочные работы. Сборник 2. Автоматизированные системы управления (издание 2008 г. с учетом изменений и дополнений) , приложение 2] [9] … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
конфигурирование системы (сети и системы связи) — конфигурирование системы [устройства] (сети и системы связи) Ступень в системном проектировании, заключающаяся в выборе функциональных блоков системы [устройства], размещении блоков и определении их взаимосвязей. [ГОСТ Р 54325 2011 (IEC/TS 61850… … Справочник технического переводчика
конфигурирование ЛИМС — 3.2.10 конфигурирование ЛИМС (LIMS configuration): Относится к процессу подготовки ЛИМС для использования в конкретной лаборатории. Как правило, процесс конфигурирования включает в себя использование интерфейса, предоставляющего продавцу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНФИГУРИРОВАНИЕ — (лат. configuratio взаимное расположение) особый логико методологический прием, мыслительная техника синтезирования разнопредметных знаний, различных представлений об одном и том же объекте. Принципы К. разрабатывались в Московском… … Социология: Энциклопедия
конфигурирование — см. конфигурировать; я; ср … Словарь многих выражений
Автоматическое конфигурирование — (или «автоматическая настройка») автоматическая корректировка настраиваемых параметров конфигурации устройств без ручного вмешательства, без программной коррекции настроек или переключения специальных перемычек. В идеале самонастраивающиеся … Википедия
автоматическое распознавание и конфигурирование при подключении — Тематики информационные технологии в целом EN auto adapts to its environment … Справочник технического переводчика
массовое конфигурирование — массовая настройка (параметров, систем, сетвых устройств, приложений, ПО) [Интент] Тематики информационные технологии в целом Синонимы массовая настройка EN mass configuration … Справочник технического переводчика
загрузка данных в ЛИМС (конфигурирование) — 3.1.9 загрузка данных в ЛИМС (конфигурирование) [LIMS data loading (configuration)]: Процесс ввода статистических данных в соответствующие структуры данных, типа записей в таблицы или базу данных, чтобы сделать ЛИМС подходящей для эксплуатации в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
