-
1 коннотация
коннотацияקוֹנוֹטַציָה נ' -
2 коннотация
connotation имя существительное:connotation (коннотация, дополнительное значение, сопутствующее значение, созначение, то, что подразумевается) -
3 коннотация
General subject: connotation, intent -
4 коннотация
nling. Konnotation -
5 коннотация
ж., лингв.(дополнительный, побочный оттенок значения) connotation -
6 коннотация
nphil. connotation -
7 коннотация
-
8 коннотация
( дополнительное или второстепенное значение понятия) connotation вчт. -
9 коннотация
лингв.конота́ція -
10 коннотация
( дополнительное или второстепенное значение понятия) connotation вчт. -
11 коннотация
сущ.• konotacja -
12 коннотация
-
13 коннотация
-
14 коннотация
ж. лингв. -
15 коннотация
-
16 коннотация, окраска
nling. connotatieRussisch-Nederlands Universal Dictionary > коннотация, окраска
-
17 негативная коннотация
General subject: negative connotation (напр, о слове или словосочетании)Универсальный русско-английский словарь > негативная коннотация
-
18 второстепенное значение побочное значение /с./ ассоциация коннотация
sivumerkitysРусско-финский технический словарь > второстепенное значение побочное значение /с./ ассоциация коннотация
-
19 бесконечная сага, бесконечная история, история без кон
General subject: lifelong saga (чаще - пессимистичная коннотация, какое-то вынужденное положение, навязанная ситуация, которую и хотелось бы прекратить, но нет сил, или возможности)Универсальный русско-английский словарь > бесконечная сага, бесконечная история, история без кон
-
20 вызвать резонанс
1) General subject: draw a response2) Jargon: catch buzz (\<i\>положительная коннотация\</i\>)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
коннотация — смысл Словарь русских синонимов. коннотация сущ., кол во синонимов: 1 • смысл (39) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
коннотация — и, ж. connotation f. ср. лат. connotatio < connoto имею дополнительное значение. лингв. Эмоциональная, оценочная или стилистическая окраска языковой единицы узуального (закрепленного в языке) или окказионального характера. ЛЭС 1990. Если вы… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
КОННОТАЦИЯ — (ср. век. лат. connotatio от лат. con вместе и noto отмечаю, обозначаю), в языкознании дополнительное, сопутствующее значение языковой единицы или категории. Включает семантические и стилистические аспекты, связанные с основным значением … Большой Энциклопедический словарь
КОННОТАЦИЯ — (позднелат. connotatio, от лат. con вместе и noto отмечаю, обозначаю) логико философский термин, выражающий отношение между смыслом (коннотат) и именем или комплексом имен. Коннотат характеризует денотат, т.е. предметное значение, устанавливаемое … Новейший философский словарь
КОННОТАЦИЯ — [< лат. connotare означать] лингв. содержательная или эмоциональная МОДИФИКАЦИЯ слова, употребленного в речи (в тексте) по отношению к исходному, словарному значению. Поскольку у каждого говорящего есть собственный, индивидуальный опыт контакта с … Словарь иностранных слов русского языка
КОННОТАЦИЯ — (от лат. con – вместо + noto – отмечаю, обозначаю). 1. Элементы смысла высказывания, возникающие из взаимодействия исходных значений предложений и слов с различными значениями под влиянием контекста и ситуации речи. 2. Дополнительное содержание… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
Коннотация — (позднелатинское connotatio, от лат. con (con) вместе и noto отмечаю, обозначаю) сопутствующее значение языковой единицы. Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические элементы, устойчиво связанные с… … Википедия
Коннотация — (ср. лат. connotatio, от connoto имею дополнительное значение) эмоциональная, оценочная или стилистическая окраска языковой единицы узуального (закреплённого в системе языка) или окказионального характера. В широком смысле это любой компонент,… … Лингвистический энциклопедический словарь
коннотация — (от лат. connoto – имею дополнительное значение), эмоциональная, оценочная, стилистическая окраска слова или словосочетания, не вытекающая из его значения (напр., коннотация слова «осёл» – «глупость»). Коннотации различны в разных языках (напр.,… … Литературная энциклопедия
Коннотация — – (от лат. connoto – имею) эмоциональная, оценочная или стилистическая окраска языковой единицы, компонент, который дополняет предметно понятийное и грамматическое содержание языковой единицы и придает ей экспрессивную функцию. Коннотация носит… … Энциклопедический словарь СМИ
коннотация — и; ж. [лат. connotatio] Лингв. Дополнительное, сопутствующее смысловое приращение языковой единицы. ◁ Коннотативный, ая, ое. К ые языковые средства. * * * коннотация (ср. век. лат. connotatio, от лат. con вместе и noto отмечаю, обозначаю), в… … Энциклопедический словарь