-
1 bronchocèles
сущ. -
2 galéotes
-
3 Schönechsen
-
4 Schönechsen
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schönechsen
-
5 lizards, variable
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > lizards, variable
-
6 bronchocèles
1. LAT Bronchocela Kaup2. RUS калоты pl Каупа3. ENG —4. DEU —5. FRA bronchocèles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая ГвинеяDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > bronchocèles
-
7 galéotes
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелагDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > galéotes
-
8 Bronchocela
1. LAT Bronchocela Kaup2. RUS калоты pl Каупа3. ENG —4. DEU —5. FRA bronchocèles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея -
9 Calotes
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
10 бæрæгдзау
1. сущ.разведчик; дозорныйÆз уæд уыдтæн хистæр лейтенант, æххæст кодтон 810-æм артиллерион полчъы бæрæгдзауты хицауы хæстæ. – Я тогда был старшим лейтенантом, исполнял обязанности начальника разведки 810-го артиллерийского полка. (Чиныг: Калоты Хазби. Дидинæг саст бæласыл. Уацмыстæ. Дзæуыджыхъæу: Ир, 1997)
бæрæгдзауты бæрæггæнæнтæ – разведывательные данные
бæрæгдзау цæуын – идти в разведку
2. прил.бæрæгдзаутæ арвитын – посылать дозор
разведывательный; дозорныйбæрæгдзау нау – дозорное судно
бæрæгдзау хæдтæхæг – разведывательный самолет
бæрæгдзау экспедици – разведывательная экспедиция
-
11 донычызг
(мн. донычызджытæ)русалка; наядаКæм дæ, мæ цъæхдзаст донычызг – Где ты, моя голубоглазая русалка (Бестауты Гиуæрги, «Кæм дæ, мæ цъæхдзаст донычызг...»)
Сыгъзæрин донычызг – Золотая русалка (Малиты Васо, Денджызмæ)
Донычызджытæ нæ размæ Рауайдзысты тагъд – Быстро нам навстречу выйдут русалки (Калоты Хазби, Æдылы уазæг)
-
12 рæууон
свежий, чистый (о воздухе и т.п.)рæууон улæфт – свежее дыхание
Рæууон мыртæ æмæ царды зæлтæ куы райхъал вæййынц, кæрæдзийыл куы баныдзæвынц, уæд уыцы баныдзæвдæй райдайы уыцы зарæг, Нартыбæстæйы зарæг. – Когда пробуждаются свежие звуки и голоса жизни, и прикасаются друг к другу, тогда, от этого соприкосновения начинается эта песня, песня Страны нартов. (Хуыгаты С., Нарты Фарнæг)
Уалдзыгон райсом йæ рæууон æнгасæй Бæстæн æрвыста йæ цинад, йæ пъа... – Весеннее утро своим свежим взглядом посылало краю свою радость, свой поцелуй... (Калоты Х., Дидинæг федтон)
-
13 фæндын
глагол объектного спряжения, а именно – логический субъект в родительном падеже: мæн фæнды – я хочу (досл.: мне хочется)желать, хотетьмæн фæнды акусын – мне хочется поработать, я хочу поработать
Ды цæуыс, фæлæ мæн уый нæ фæнды. – Ты уходишь, хотя мне этого не хочется. (Калоты Х., «Ды цæуыс, æз дæр, мæ лымæн – афтæ...»)
Цом, Терчы былгæрæтты атезгъо кæнæм. Фæнды дæ? – Пошли, погуляем по набережной Терека. Хочешь? (Малиты В., Кæйдæр тетрадæй)
Цы йæ фæнды, цы агуры, цæмæ бæллы? – Чего она хочет, что ищет, к чему стремиться? (Малиты В., Кæйдæр тетрадæй)
-
14 4873
1. LAT Bronchocela Kaup2. RUS калоты pl Каупа3. ENG —4. DEU —5. FRA bronchocèles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея -
15 4883
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг -
16 4873
1. LAT Bronchocela Kaup2. RUS калоты pl Каупа3. ENG —4. DEU —5. FRA bronchocèles plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг, Новая Гвинея -
17 4883
2. RUS калоты pl3. ENG variable lizards4. DEU Schönechsen pl5. FRA galéotes plАреал обитания: Азия, Малайский архипелаг
См. также в других словарях:
Калоты — ? Калоты Самец Calotes versicolor … Википедия
КАЛОТЫ — (Calotes) род ящериц семейства агам (см. АГАМЫ), объединяет около 30 видов. Калоты характеризуются стройным, сжатым с боков телом, короткой четырехгранно пирамидальной головой и цепкими длинными конечностями. Тело покрыто однородной ребристой… … Энциклопедический словарь
КАЛОТЫ — (Calotes), род ящериц сем. агамовых. Тело стройное, дл. обычно до 45 (редко до 65) см. Голова короткая, конечности и хвост длинные. Вдоль спины гребень из увеличенных роговых чешуи. У самцов есть горловой мешок. Нек рые способны быстро менять… … Биологический энциклопедический словарь
Калоты — (Calotes) род ящериц семейства Агам. Длина тела у большинства видов не превышает 40 см, у некоторых до 60 см. Вдоль спины проходит зубчатый гребень из увеличенных чешуй. Около 30 видов, в Южной Азии (включая Малайский архипелаг). Образ… … Большая советская энциклопедия
Калоты — (Calotes) род довольно крупных ящериц со сжатым с боков телом, очень длинным, тонким хвостом, с гребнем из острых шипов на спине и с горловым мешком у самцов. К. в числе 12 видов распространены в юго вост. Азии и на Филиппинских островах. Большей … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Семейство Агамы (Agamidae) — Основным признаком, отличающим представителей семейства агам от рассмотренных выше игуановых ящериц, является характер расположения и форма зубов. В остальных отношениях оба эти обширные семейства ящериц чрезвычайно напоминают друг друга … Биологическая энциклопедия
Агамовые — Обыкновенная агама (Agama agama) … Википедия
Агамы афроаравийские — ? Agaminae Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовые … Википедия
Agaminae — ? Agaminae Стеллион ( … Википедия
Афроаравийские агамы — ? Афроаравийские агамы Стеллион (Laudakia stellio) Научная классификация Царство … Википедия
Агамы — (Agamidae) семейства ящериц. Голова покрыта мелкими щитками; конечности хорошо развиты; хвост обычно длинный, неломкий. Зубы прикреплены к верхнему краю челюстей (акродонтные). А. способны менять окраску под влиянием возбуждения или… … Большая советская энциклопедия