Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Ихрам

  • 1 ихрам

    I сущ.; рел.
    1) ихра́м (запрет на выполнение некоторых действий в течение определённого времени перед совершением хаджа: отказ от употребления одеколона, бритья бороды)
    2) ихра́м (одежда, надеваемая паломниками при вступлении на священную землю)
    3) покрыва́ло, плед, за́навес
    II сущ.
    пирами́да

    мисыр ихрамнары — еги́петские пирами́ды

    Татарско-русский словарь > ихрам

  • 2 ihram

    Англо-русский синонимический словарь > ihram

  • 3 ihram

    [ɪ'rɑːm]
    1) Общая лексика: ирам (одежда паломника, направляющегося в Мекку), паломник в Мекку, правила, которые должен соблюдать паломник, направляющийся в Мекку
    2) Религия: (Sacred state into which a Muslim must enter in order to perform the hajj or the 'umrah) ихрам (состояние, войдя в которое мусульманин совершает большое и малое паломничество - хаджж и умра)

    Универсальный англо-русский словарь > ihram

  • 4 ihram (Sacred state into which a Muslim must enter in order to perform the hajj or the 'umrah)

    Религия: ихрам (состояние, войдя в которое мусульманин совершает большое и малое паломничество - хаджж и умра)

    Универсальный англо-русский словарь > ihram (Sacred state into which a Muslim must enter in order to perform the hajj or the 'umrah)

  • 5 أحرم

    أَحْرَمَ
    п. IV
    1) отрешать, отлучать
    2) надевать ихрам (во время хаджжа)

    Арабско-Русский словарь > أحرم

  • 6 احرام

    إِحْرَامٌ
    рел. вступление во время хаджжа на священную территорию и надевание ихрама; احرام ملابس ال ихрам (одежда, надеваемая при вступлении на священную землю и состоящая из двух кусков чистой полотняной белой материи, до которой не дотрагивалась игла; один кусок набрасывается на шею и на плечи, а другим опоясываются)

    Арабско-Русский словарь > احرام

  • 7 محرم

    I
    مَحْرَمٌ
    мн. مَحَارِمُ
    1.
    1) запретный
    2) имеющий доступ в гарем; 2.
    1) запретное
    2) родственник
    II
    مُحْرِمٌ
    поломник надевший ихрам

    Арабско-Русский словарь > محرم

  • 8 أَحْرَمَ

    IV
    1) отрешать, отлучать
    2) надевать ихрам (во время хаджжа)

    Арабско-Русский словарь > أَحْرَمَ

  • 9 إِحْرَامٌ

    рел. вступление во время хаджжа на священную территорию и надевание ихрама; إِحْرَامٌ ملابس ال ихрам (одежда, надеваемая при вступлении на священную землю и состоящая из двух кусков чистой полотняной белой материи, до которой не дотрагивалась игла; один кусок набрасывается на шею и на плечи, а другим опоясываются)

    Арабско-Русский словарь > إِحْرَامٌ

  • 10 مُحْرِمٌ

    поломник надевший ихрам

    Арабско-Русский словарь > مُحْرِمٌ

См. также в других словарях:

  • Ихрам — ритуальное состояние, в котором молящемуся и паломнику запрещается совершать некоторые поступки, дозволенные в другое время. Молящийся оказывается в таком состоянии после произнесения слов «Аллаху акбар» (Аллах велик) в начале намаза, которые… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

  • Ихрам — У этого термина существуют и другие значения, см. Ихрам (значения). Ихрам (إحرام «посвящение» )  особое состояние духовной чистоты паломника, совершающего хадж. Для пребывания в нём требуется совершить полное омовение тела, облачиться в …   Википедия

  • Ихрам (значения) — Ихрам: Ихрам особое состояние духовной чистоты паломника, совершающего хадж. Ихрам специальная одежда, которую мусульманские паломники одевают во время хаджа и умры …   Википедия

  • Ихрам — араб. слово, означает состояние, когда дозволенное становится запрещенным, а именно во время пилигримства мусульман в Мекку. Вступить в И., значит начать обряды пилигримства. Паломник подстригает усы, обрезает ногти, выдергивает волосы из… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ихрам — 1. Хаҗга баручыларның Мәккәгә җитәрәк бөтен харам әйберләреннән арынып, режимга керүе. Шуны эшли торган урын 2. Хаҗга баручылар изге җиргә керер алдыннан өсләренә кия торган япма, өреткеч кием …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • ИХРАМ — (араб.) 1) одежда паломника мусульманина, состоящая из 2 кусков неподрубленной белой льняной или хлопчатобумажной ткани, к рые прикрывают грудь и спину. И. не снимается во время хаджжа и по завершении его хранится верующим как св. реликвия; 2)… …   Атеистический словарь

  • Хадж — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке …   Википедия

  • Хадж и умра — Вкратце, совершение хаджа сводится к выполнению паломниками следующих действий. Совершение хаджа, который является одним из столпов Ислама, заключается в совершении двух его частей: умры таматту и хаджа таматту. Умру таматту дозволяется совершать …   Википедия

  • Хаддж — Достопримечательность аль Масджид аль Харам Страна Саудовская Аравия город …   Википедия

  • Хаджж — Достопримечательность аль Масджид аль Харам Страна Саудовская Аравия город …   Википедия

  • Хадж — паломничество, поездка в Мекку в строго определенное время и стояние там некоторое время на Арафате. После этого посещается и обходится Кааба (См. Мекка, Масджид аль Харам и Кааба). Это один из пяти столпов Ислама, совершение которого стало… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»