-
1 Исаия
библ.(пророк в Иерусалиме во 2-ой пол. 8 в. до н. э.) Isaiah, IsaiasКнига пророка Исаии библ. — (The Book of) Isaiah, сокр. Isa.
пророк Исаия (св. в православии, д. п. 9/22 мая) — St. Isaias, Prophet
-
2 Исаия
-
3 Исаия
м. библ.Isaiah [aɪ'zaɪə]кни́га проро́ка Иса́ии — (Book of) Isaiah
-
4 Исаия, прп.
(4-й еп. ростовский, ум. 1090, д. п. 15/28 мая) Venerable Isaias of Rostov -
5 Ешаягу (пророк Исаия, Библ.)
Ешаягу (пророк Исаия, Библ.)יְשַעיָהוּ ז' -
6 возвращаться (к Богу) тщетным
Christianity: return void (из Исаия 55:14)Универсальный русско-английский словарь > возвращаться (к Богу) тщетным
-
7 возвращаться тщетным
Christianity: (к Богу) return void (из Исаия 55:14)Универсальный русско-английский словарь > возвращаться тщетным
-
8 Выпить чашу до дна
(‣ Библия, Исаия, 51, 17) Den (bitteren) Kelch (bis auf den Grund, bis zur Neige) leeren, d. h. ein Ungemach bis zum Ende ertragen (‣ Bibel, Jesaja, 51, 17). -
9 Глас вопиющего [вопиющий] в пустыне
(Библия, Исаия, 40, 3) Prediger in der Wüste ( im Deutschen meist in dieser kürzeren Form) oder auch Die Stimme des Predigers in der Wüste, d. h. jmd., der - oft vergeblich - mahnt und warnt (Bibel, Jesaia, 40, 3). Глас (veralt., geh.) svw. го́лос; вопию́щий hier Part. Präs. von вопи́ть rufen (in dieser Bedeutung veralt.).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Глас вопиющего [вопиющий] в пустыне
-
10 Камень преткновения
(Библия, Исаия, 8, 14 и в других местах) Stein des Anstoßes (Bibel, Jes., 8, 14 und an anderen Stellen). Zitiert in der Bedeutung: ein Hindernis, dem man bei einem Unternehmen begegnet. -
11 Краеугольный камень
(‣ Библия, Исаия, 28, 16) Eckstein [Grundstein] (‣ Bibel, Jesaia, 28, 16). Zitiert in den Bedeutungen:1) Grundlage;2) Grundidee von etw. -
12 Перековать мечи на орала
(выражение, восходящее к Библии, Исаия, 2, 4; послужило темой для советского скульптора Е. Вучетича, который в 1957 г. создал фигуру кузнеца, перековывающего меч в плуг; эта скульптура, символизирующая миролюбивую политику страны, установлена в парке перед зданием ООН в Нью-Йорке) Die Schwerter zu Pflugscharen machen (den auf die Bibel, Jesaja, 2, 4, zurückgehenden Ausdruck benutzte der sowjetische Bildhauer J. Wutschetitsch als Motiv für eine Skulptur, einen Schmied darstellend, der ein Schwert zu einer Pflugschar umschmiedet. Diese die Friedenspolitik eines Landes symbolisierende Plastik steht im Park vor dem UNO-Gebäude in New York). Ора́ла (Plural von ора́ло veralt.) svw. плуги́.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Перековать мечи на орала
-
13 Ангельская песнь
(1. та, которую ангелы неумолчными устами непрестанно со страхом и трепетом взывали Сидящему на престоле, чему был свидетелем пророк Исаия (Книга пророка Исаии 6:3) - см. Свят, Свят, Свят; 2. та, которую ангелы воспели в ночь рождения Иисуса и которую слышали Вифлеемские пастухи: "Слава в вышних Богу и на земле мир, в человеках благоволение" (Ев. от Луки 2:14) "Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men") the Angelic Hymn; см. Глория лат. Gloria in Excelsis DeoРусско-английский словарь религиозной лексики > Ангельская песнь
-
14 выспренный
библ.(возвышенный, устремлённый в духовную небесную высоту)"... воинство, выспренное на высоте и царей земных на земле" (Исаия 14:21) — "the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth"
-
15 Гад
библ.(1. родоначальник одного из 12-ти колен Израиля; 2. пророк и ясновидец царя Давида; 3. языческий бог солнца (Исаия 65:11), к-рый встречается тж. в собственных именах и географических названиях - Ваал-гад, Мигдал-Гад) Gad -
16 Исайя
см. Исаия
См. также в других словарях:
Исаия — יְשַׁעְיָהוּ … Википедия
Исаия — святой, уроженец Киевской земли, постригся в Печерской обители, с 1078 г. епископ ростовский. По словам церковной службы св. Исаия, он утвердил христианство в Ростовско Суздальской земле, на местах языческих капищ строил христианские храмы; умер… … Биографический словарь
Исаия — и, муж.; разг. Исай, я.Отч.: Исаиевич, Исаиевна и Исаевич, Исаевна; разг. Исаич.Производные: Исайка; Сайка.Происхождение: (Др. евр. имя Iesa‘iahu или Iesa‘iah помощь Яхве, спасение (посланное) Яхве.) Словарь личных имён. Исаия и, м.; разг. Исай,… … Словарь личных имен
Исаия — ( Господь помощь, спасение ): 1) сын Рехавии, потомок Моисея (1Пар 26:25); 2) сын Идифуна, руководитель восьмой чреды певцов во времена Давида (1Пар 25:3,15); 3) сын Амоса, пророк (Ис 1:1). см. Книга пророка Исаии; 4) вениамитянин, отец Ифиила… … Библейская энциклопедия Брокгауза
Исаия — (евр. «спасение Господне») один из величайших ветхозаветных пророков. Из Священного Писания о нем известно, что он жил в Иерусалиме, имел двух сыновей и пророчествовал во времена царей иудейских: Озии, Иоафама, Ахаза и Езекии (см. Ис. 1, 1). К … Православие. Словарь-справочник
Исаия — Ис’аия (Иегова спасает) а) сын (потомок) Амоса (4Цар.19:2 ; 4Цар.20:1 ), один из величайших пророков ветхозаветного времени, который жил и пророчествовал при царях иудейских Озии (Азарии), Иоафаме, Ахазе и Езекии примерно от 745 г. до 695 г. до… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Исаия — ветхозаветный пророк. В статье, направленной против войны ( Одумайтесь! , 1904 г.) Толстой приводит один из обличительных текстов этого пророка (Исаия, гл. IX, ст. 2 4, 6 10). /Т. 20/ … Исторический справочник русского марксиста
Исаия — Ис’аия (Иегова спасает) а) сын (потомок) Амоса (4Цар.19:2 ; 4Цар.20:1 ), один из величайших пророков ветхозаветного времени, который жил и пророчествовал при царях иудейских Озии (Азарии), Иоафаме, Ахазе и Езекии примерно от 745 ·г. до 695 ·г.… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
Исаия Отшельник — Рождение: V века Смерть: вторая половина V века первая половина VI века Почитается: в Православной церкви … Википедия
Исаия (пророк) — Уголино ди Нерио. Пророк Исаия. нач. XIV в. , Лондон, Национальная галерея. Исаия, или Исайя (ивр. יְשַׁעְיָהוּ , Иешаяху; буквально «спасение с Иеговой») один из великих библейских пророков, сын Амоса, выходец из знат … Википедия
Исаия Копинский — Исаия (Копинский) воспитанник острожских училищ, в 1628 г. епископ смоленский и черниговский, в 1631 г. митрополит киевский, но за старостью и слабостью был оттеснен Петром Могилой и умер на покое в 1634 г. Исаия Копинский составил Духовную… … Биографический словарь