-
1 Irmos
Ирмос -
2 ειρμός
[ирмос] ουσ. а. свя^ь, последовательность.Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > ειρμός
-
3 ειρμός
[ирмос] ουσ α свя^ь, последовательность. -
4 ειρμός
ειρμός ο1) ирмос – первый тропарь в ряду других тропарей, составляющих одну какую-либо песнь канона. Ирмос является образцом, по которому составлены все прочие тропари той же песни. Они имеют сходство с ирмосом числом предложений и слов и потому составляют с ним единое целое, для которого ирмос служит связью. Ирмос может называться и катавасией, см. καταβασία ;2) связь, последовательность, связностьЭтим.< дргр. ειρμός < είρω «связывать, соединять, нанизывать» -
5 heirmos
1) Религия: первый тропарь песни канона, (A model stanza each ode is made up of) ирмос2) Христианство: ирмос -
6 heirmos (A model stanza each ode is made up of)
Религия: ирмосУниверсальный англо-русский словарь > heirmos (A model stanza each ode is made up of)
-
7 irmos
Христианство: ирмос -
8 სძლისპირი
მდაბიურად ძილისპირი საგალობელნი მუხლნი რვა ხმათანი, შეთხზულნი იოანე დამასკელისგან, დართულნი თავად საცისკროთა, ანუ სერობის გალობათა, რომელთაცა ხმასა ზედა გარდაითქმიან სხუანი შემდგომნი მათნი მუხლნი, ирмос.Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > სძლისპირი
-
9 καταβασία
καταβασία ηкатавасия – ирмос, который поется в конце каждой песни канона обоими клиросами вместе. Певчие спускались с клиросов и объединялись в один хор. Сейчас эта традиция упразднена и сохраняется лишь в некоторых монастыряхЭтим.< κατεβαίνω «спускаться» -
10 Hirmos
Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Hirmos
-
11 Irmos
ирмос (первая строфа песни канона)Deutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > Irmos
-
12 lig·strof·o
сомнит.; церк. ирмос.
См. также в других словарях:
ИРМОС — (греч., от eiro сцеплять). Первый стих каждого канона. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ИРМОС греч. eirmos, от eiro, сцеплять. Начальный стих канона. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
ирмос — вступительный, оглавный стих, показывающий содержание прочих стихов песни или канона (Даль) См … Словарь синонимов
ИРМОС — (от греч. heirmos букв. сплетение), в византийском певческом искусстве первоначально строфа, соединявшая библейскую песнь с христианскими гимнами силлабического сложения. С 8 в. 1 я строфа каждой из 9 песен канона, мелодико ритмическая модель ее… … Большой Энциклопедический словарь
ИРМОС — ИРМОС, ирмоса, муж. (греч. eirmos) (церк.). В православной церкви род богослужебного песнопения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ИРМОС — муж., церк. вступительный, оглавный стих, показывающий содержание прочих стихов песни или канона. Ирмологий муж. книга, содержащая ирмосы восьми гласов. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ирмос — Ирмос, также ирмос (греч. εἱρμός сплетение, связь), в византийском и русском православном богослужении первая строфа в каждой из девяти песен канона, в которой прославляются священные события или лица[1]. Ирмос служит мелодико метрическим… … Википедия
Ирмос — (греч. «связь») первая строфа песни канона. В византийских канонах ирмос служит музыкальной, метрической связкой и образцом для последующих тропарей песни. Все тропари должны в смысле ударения, количества слогов и напевов быть приставленными в … Православие. Словарь-справочник
ирмос — (от греч. heirmós сплетение, связь), жанр византийской и древнерусской гимнографии. Первоначально строфа, соединявшая библейскую песнь с христианскими гимнами (отсюда название). С VIII в. 1 я строфа в каждой из 9 песней канона, метрика и напев… … Энциклопедический словарь
ирмос — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. εἰρμός, εἴρω) связываю, соединяю; буквально связь,… … Словарь церковнославянского языка
Ирмос — одна из песен канона. Обычно первый ирмос является образцом для распева последующих песен – третьей, четвертой и т. д. Кроме того, ирмос – это связующее звено между смыслом библейской песни и остальными тропарями канона … Православная энциклопедия
ирмос — первый стих церк. гимна, который устанавливает связь со след. тропарями , русск. цслав. ирмосъ (Мин. 1905 г.). Из греч. εἱρμός – то же, букв. связь ; см. Фасмер, Гр. сл. эт. 69 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера