Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ИСХЛЁСТАННЫЙ

  • 1 исхлёстанный

    1) схльо́станий, ви́шмаганий
    2) схльо́станий

    Русско-украинский словарь > исхлёстанный

  • 2 исхлёстанный

    2) схвастаны, сасцябаны

    Русско-белорусский словарь > исхлёстанный

  • 3 исхлёстывать

    исхлестать или Исхлыстывать, исхлыстать
    1) (избить то, по чём хлещешь или то, чем хлещешь) хльо[я]стати, похльо[я]стати, вистібувати, висті[ьо]бати, шмагати, пошмагати, бити, побити, (о кнуте ещё) схльо[я]стувати, схльо[я]стати, (о мн.) посхльо[я]стувати. [Побив на йому ввесь батіг (Сл. Ум.)];
    2) кого - хльо[я]стати, вихльо[я]стати, стьо[і]бати, вистьобати, шмагати, вишмагати кого. Исхлёстанный -
    1) похльо[я]станий, схльо[я]станий, (о кнуте) пошмаганий, побитий;
    2) вихльо[я]станий, вистьобаний, вишмаганий. -ться - (о кнуте: измочалиться) битися, побитися, схльо[я ]стуватися, схльо[я]статися, похльо[я]статися, вистібуватися, вистьобатися.
    * * *
    несов.; сов. - исхлест`ать
    1) (избивать, хлеща чем-л.) схльо́стувати, схльоста́ти, шмага́ти, пошмага́ти, сов. ви́шмагати
    2) ( портить хлестанием) схльо́стувати, схльоста́ти, хльо́стати, похльо́стати, обтрі́пувати, обтріпа́ти

    Русско-украинский словарь > исхлёстывать

  • 4 исхлестать

    -ещу, -щешь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. исхлёстанный, βρ: -тан, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. καταμαστιγώνω, φραγγελώνω, καμουτσικίζω.
    2. φθείρω, σώνω μαστιγώνοντας•

    кучер -ал совсем кнут об лошадей μαστιγώνοντας τα άλογα, ο αμαξάς ξέφτισε το μαστίγιο.

    ξεφτίζω, φθείρομαι από το μαστίγωμα.

    Большой русско-греческий словарь > исхлестать

См. также в других словарях:

  • ИСХЛЁСТАННЫЙ — ИСХЛЁСТАННЫЙ, исхлёстанная, исхлёстанное; исхлёстан, исхлёстана, исхлёстано (прост.). прич. страд. прош. вр. от исхлестать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • исхлёстанный — исхлёстанный, ан, ана, ано, аны …   Русское словесное ударение

  • исхлёстанный — исхлёстанный; кратк. форма ан, ана …   Русский орфографический словарь

  • исхлёстанный — ан, ана исхлёстанный, ан, ана …   Словарь употребления буквы Ё

  • исхлёстанный — прич.; кр.ф. исхлёстан, исхлёстана, тано, таны …   Орфографический словарь русского языка

  • исхлёстанный — ис/хлёст/а/нн/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • исхлёстывать — ИСХЛЕСТАТЬ, ещу, ещешь; ёстанный; сов. (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • исхлестать — исхлестать, исхлещу, исхлещем, исхлещешь, исхлещете, исхлещет, исхлещут, исхлеща, исхлестал, исхлестала, исхлестало, исхлестали, исхлещи, исхлещите, исхлеставший, исхлеставшая, исхлеставшее, исхлеставшие, исхлеставшего, исхлеставшей,… …   Формы слов

  • исхлестать — хлещу, хлещешь; исхлёстанный; тан, а, о; св. Разг. 1. кого что (чем). Избить, хлеща чем л. И. раба. И. кого л. нагайкой, плетью. И. коня. И. всю спину. // Избить струями (о дожде). Ливень исхлестал все цветы на клумбе. Дождь исхлестал наш сад. 2 …   Энциклопедический словарь

  • исхлестать — хлещу/, хле/щешь; исхлёстанный; тан, а, о; св.; разг. см. тж. исхлёстывать, исхлёстываться 1) а) кого что (чем) Избить, хлеща чем л. Исхлеста/ть раба. Исхлест …   Словарь многих выражений

  • исхлеста́ть — хлещу, хлещешь; прич. страд. прош. исхлёстанный, тан, а, о; сов., перех. (несов. исхлестывать). разг. 1. Избить, хлеща чем л. Говорили , что казначей исхлестал дочь плетью. М. Горький, Городок Окуров. Тише, Голосов! говорит Рита. Не бросайте так… …   Малый академический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»