-
1 истыкивать
нсв рзг( проткнуть) picar vt, crivar vt (de); ( усеять чем-л воткнутым) encher vt (de), deixar crivado (de) -
2 истыкивать
vcolloq. sabakstīt, sadurstīt -
3 истыкивать
несов., вин. п., разг.agujerear vt, pinchar vt, punzar vt* * *vcolloq. agujerear, pinchar, punzar -
4 истыкивать
истыкать1) что чем (утыкать) - витикати, витикати що, що чим (напр. мапу прапорцями, грядку кілками), (вехами) витичувати, витичити що;2) (искалывать) тикати, потикати, (пырять) штрикати, поштрикати що. Все стены гвоздями -кал - усі стіни цвяхами потикав;3) (истратить тыкая) витикати, витикати що (напр. усі шпильки). Истыканный -1) витиканий, витичений;2) потиканий, поштриканий. -ться - бути витиканим.* * *несов.; сов. - ист`ыкать1) ( искалывать) коло́ти, поколо́ти; шти́ркати, пошти́ркати, штри́кати, поштри́кати, сов. пошти́рхати2) (тыкая, покрывать поверхность чем-л.) витика́ти, ви́тикати; сов. поти́кати, -ти́чу, -ти́чеш, мног. перети́кати -
5 истыкивать
несовер. разг. стыкваць -
6 истыкивать
несовер.; (кого-л./что-л.); совер. истыкать; разг.
riddle, pierce all over; stud (with)* * *истыкать; riddle, pierce all over; stud -
7 истыкивать
-
8 истыкивать
-
9 истыкивать
168a Г несов.сов. -
10 истыкивать
несов. см. истыкать -
11 истыкивать булавками
-
12 истыкать
сов см истыкивать -
13 шуркалаш
шуркалаш-еммногокр.1. тыкать, истыкивать, истыкать; натыкать; колоть, искалывать, исколотьКӱзым я товарым налатат, малышаш веретым йыр шуркалет. И. Одар. Берёшь нож или топор и вокруг места, где будешь спать, тычешь (им).
(Поп вате) имым лукто да Кргорийын кидпарня ден йолварня мучашыжым шуркалаш пиже. И. Васильев. Попадья достала иголку и начала колоть ею кончики пальцев рук и ног Кргория.
2. колоть, укалывать, искалывать, исколотьШуанвондо укш чурийым, кидым шуркала. К. Васин. Веточка шиповника колет лицо, руки.
Тӱредше-влакланат куштылгак огыл: тодышталтше олым кидым шуркален. П. Корнилов. И жнецам нелегко: ломающаяся солома колола руки.
Сравни с:
шуркедылаш3. безл. колоть; об ощущении колющей боли, колотья(Василий Ильич) шӧрынат возын ончен, но коҥлайымалне эреак шуркален. К. Березин. Василий Ильич пробовал лечь на бок, но под мышкой всё кололо.
Составные глаголы:
Идиоматические выражения:
-
14 шуркедылаш
шуркедылаш-аммногокр.1. тыкать, истыкивать, истыкатьАмаллан маскировко шотым ыштышна: мландыш тыгыде пушеҥгым шуркедылна. К. Березин. Для вида мы соорудили наподобие маскировки: натыкали в землю молодые деревца.
2. колоть, укалывать, искалывать, исколотьЙолвундашым отыл шуркедылеш. Ступню колет стерня.
Тудын (Иван) воктен палыдыме салтак пӱсӧ штык дене немыч-шамычым шуркедылеш. «Мар. альм.» Возле Ивана незнакомый солдат колет острым штыком немцев.
Сравни с:
шуркалаш
См. также в других словарях:
ИСТЫКИВАТЬ — ИСТЫКИВАТЬ, истыкиваю, истыкиваешь (разг.). несовер. к истыкать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
истыкивать — ИСТШЫКАТЬ, аю, аешь; анный; сов., кого что (разг.). Тыкая, покрыть (уколами, дырками). И. стену гвоздями. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ИСТЫКИВАТЬ — или истыкать; истыкать что чем; утыкать, усаживать тычками, втыкать что либо во множестве; | искалывать, изъязвлять уколом, тычком. Все стены гвоздями истыкал. Всю книгу пальцами истыкали и загрязнили. Не истыканы стены кольями, так солдату не… … Толковый словарь Даля
Истыкивать — несов. перех. разг. 1. Тыкая чем либо острым, покрывать какую либо поверхность множеством отверстий. 2. Втыкая что либо во множестве, покрывать им всю поверхность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
истыкивать — ист ыкивать, аю, ает … Русский орфографический словарь
истыкивать — (I), исты/киваю, ваешь, вают … Орфографический словарь русского языка
истыкивать — см. истыкать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
истыкивать — 1.4.7.1., ССМ 2 … Экспериментальный синтаксический словарь
истыкивать — ИСТЫКИВАТЬ, несов. (сов. истыкать), что. Употр. преим. в сов. Разг. Портить (испортить) что л., исколов, проткнув чем л. острым во многих местах [impf. to pierce, stick (all over); to puncture (a tyre)]. Стол и стулья хулиганы истыкали ножиками … Большой толковый словарь русских глаголов
истыкивать(ся) — ис/тык/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
исты́кать — аю, аешь; сов., перех. (несов. истыкивать). разг. 1. Исколоть, проткнуть во многих местах. За голову схватился бы любой шорник, заметив, как изувечил княжескую сбрую красноармеец кавалерист, истыкав ее шилом. Первенцев, Кочубей. По кабаньим… … Малый академический словарь