-
1 изнеможённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > изнеможённый
-
2 ქანცგამოლეული
-
3 ქანცგაწყვეტილი
-
4 zemdlelý
-
5 zemdlený
-
6 დათენთილი
изнеможённый; разморённый -
7 арыған
изнеможённый; усталый; утомлённый -
8 знебулий
изнеможённый, изнемо́гший -
9 знеможений
изнеможённый, изнемо́гший -
10 მოთენთილი
изнеможённый-прич.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოთენთილი
-
11 моТенТили
изнеможённый-прич.ქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > моТенТили
-
12 mat
-
13 хәле бөткән
изнеможённый; усталый -
14 хәлһеҙ ҡиәфәт
изнеможённый вид -
15 лигышмунӧм
изнеможение; переутомление || изнеможённый; переутомлённый;лигышмунӧм вӧсна усьны — упасть в изнеможении; сійӧ ӧдва кутчысис лигышмунӧм кокъяс вылас — он едва держался на изнеможённых, обессилевших ногахлигышмунӧм вӧв — изнеможённая лошадь;
-
16 жаялӧм
изнеможение || обессилевший, изнеможённый;жаялӧм морт — изнеможённый человекжаялӧм вӧв — обессилевшая лошадь;
-
17 сувтӧм
1) подъём; вставание ( с места) || вставший, поднявшийся;кок йылӧ сувтӧм висьысь — выздоровевший ( поднявшийся на ноги)водз сувтӧм вӧсна — из-за раннего подъёма;
2) остановка || остановившийся;3) наступление; установление || наступивший; установившийся;туй сувтӧм — установление дороги; ю сувтӧм бӧрын — после ледостава; сувтӧм шоныд лунъяс — наступившие тёплые днитӧв сувтӧм — наступление зимы;
4) причаливание, приставание|| причаливший;5) изнеможённость || изнеможённый, изнурённый, обессилевший;сувтӧм вӧвъяс — загнанные, обессилевшие лошади
6) прич. восставший, выразивший протест;паныд сувтӧм — протест ◊ Вир сувтӧм — застой крови; кодкӧ дор сувтӧм — поддержкавласьтлы паныд сувтӧм йӧз — восставший против власти народ;
-
18 taqətsiz
прил. слабый, бессильный, изнеможённый, немощный. Taqətsiz halda в изнеможённом состоянии -
19 müde
adj1) усталый, утомлённыйer hat müde Hände — у него устали рукиein müder Laut — слабый звукein Pferd müde jagen ( reiten) — загнать лошадьsich müde laufen — устать от беготни, набегатьсяsich müde stehen — уставать от стояния; отстоять (себе) ногиsich müde schreien — накричаться( до изнеможения), устать от крикаdas Kind hat sich müde gespielt — ребёнок наигрался, ребёнок устал от игрich bin zum Sterben müde — я смертельно устал; я устал до смертиich bin zum Umfallen( zum Hinsinken) müde — я валюсь с ног от усталостиmüde werden — устать; утомиться2) (von D, durch A) усталый, уставший (от чего-л.), утомлённый (чем-л.)er ist vom Ausflug müde — прогулка ( экскурсия) утомила его3) (G, A) уставший (от чего-л.), утомлённый (чем-л.)er ist des Lebens ( das Leben) müde — жизнь ему надоела, он устал от жизниich bin des vielen Redens ( das viele Reden) müde — мне надоело много говорить; мне надоели все эти разговорыich bin es müde, immer dasselbe zu wiederholen — я устал ( мне надоело) повторять всё одно и то же4) истощённый ( о почве)5) тех. усталый ( о металле) -
20 müde
müde a уста́лый, утомлё́нныйeine müde Bewegung уста́лое [лени́вое] движе́ние; уста́лый [лени́вый] жестer hat müde Hände у него́ уста́ли ру́киein müder Laut сла́бый звукmüde machen утомля́тьein Pferd müde jagen [reiten] загна́ть ло́шадьsich müde laufen уста́ть от беготни́, набе́гатьсяsich müde stehen устава́ть от стоя́ния; отстоя́ть (себе́) но́гиsich müde schreien накрича́ться (до изнеможе́ния), уста́ть от кри́каdas Kind hat sich müde gespielt ребё́нок наигра́лся, ребё́нок уста́л от игрich bin müde я уста́лich bin zum Sterben müde я смерте́льно уста́л; я уста́л до сме́ртиich bin zum Umfallen [zum Hinsinken] müde я валю́сь с ног от уста́лостиmüde werden уста́ть; утоми́тьсяmüde und matt изнеможё́нныйmüde a (von D, durch A) уста́лый, уста́вший (от чего́-л.), утомлё́нный (чем-л.), er ist vom Ausflug müde прогу́лка [экску́рсия] утоми́ла его́durch Lärm wird man müde шум утомля́етmüde a (G, A) уста́вший (от чего́-л.), утомлё́нный (чем-л.), er ist des Lebens [das Leben] müde жизнь ему́ надое́ла, он уста́л от жи́зниich bin des vielen Redens [das viele Reden] müde мне надое́ло мно́го говори́ть; мне надое́ли все э́ти разгово́рыdes Wartens müde sein [werden] уста́ть от ожида́нияseid ihr uns müde? мы вам не надое́ли?ich bin es müde, immer dasselbe zu wiederholen я уста́л [мне надое́ло] повторя́ть всё одно́ и то жеmüde a истощё́нный (о по́чве)müde a тех. уста́лый (о мета́лле)
См. также в других словарях:
изнеможённый — изнеможённый, изнеможённая, изнеможённое, изнеможённые, изнеможённого, изнеможённой, изнеможённого, изнеможённых, изнеможённому, изнеможённой, изнеможённому, изнеможённым, изнеможённый, изнеможённую, изнеможённое, изнеможённые, изнеможённого,… … Формы слов
ИЗНЕМОЖЁННЫЙ — ИЗНЕМОЖЁННЫЙ, изнеможённая, изнеможённое; изнеможён, изнеможена, изнеможено (книжн.). 1. Крайне утомленный, обессилевший, изнемогший. Изнеможенный, он опустился на постель. 2. только полн. Выражающий полное изнеможение. Изнеможенный взгляд.… … Толковый словарь Ушакова
ИЗНЕМОЖЁННЫЙ — ИЗНЕМОЖЁННЫЙ, ая, ое; ён. Совершенно обессиленный; выражающий изнеможение. И. путник. И. вид. | сущ. изнеможённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
изнеможённый — изнеможённый. см.: измождённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
изнеможённый — изнеможённый; кратк. форма ён, ен а и (выражающий изнеможение) ён, ённа … Русский орфографический словарь
изнеможённый — ая, ое; жён, жена/, жено/. а) Крайне утомлённый, обессилевший, слабый. Изнеможённый футболист едва держался на ногах. Изнеможённый путник. б) отт. Выражающий изнеможение. И ое лицо. Изнеможённый взгляд. Изнеможённый вид … Словарь многих выражений
изнеможённый — ён, ена и изнеможён, изнеможённа изнеможённый, ён, ена и изнеможён, изнеможённа … Словарь употребления буквы Ё
изнеможённый — 1. изнеможённый, ён, ена, ено, ены, прич.; люди изнеможены трудным переездом 2. изнеможённый, ён, ённа, ённо, ённы, прил.; лица сидящих худы и изнеможённы … Русское словесное ударение
изнеможённый — 1. прич.; кр.ф. изнеможён, изнеможена/, жено/, жены/. Люди изнеможены до предела непосильным трудом. 2. прил.; кр.ф. изнеможён, изнеможённа, жённо, жённы; изнеможённее. Лица людей изнеможённы, бледны … Орфографический словарь русского языка
изнеможённый — ая, ое; жён, жена, жено. Крайне утомленный, обессилевший, дошедший до изнеможения. Матушка, изнеможенная и сильно похудевшая, сидела на диване. Чехов, Тайный советник. || только полн. ф. Выражающий изнеможение. Изнеможенное лицо. □ Он [бурлак] и… … Малый академический словарь
изнеможённый — из/не/мож/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь