-
1 измучиваться
сахт азоб кашидан, сахт азият кашидан -
2 измучиваться
несовер. - измучиваться;
совер. - измучиться возвр. be tired out, be exhausted;
be fatigued, worn out;
pine;
be worried to death (морально)Большой англо-русский и русско-английский словарь > измучиваться
-
3 измучиваться
общ.-возвр.
be tired out, be exhausted; be fatigued, worn out; pine; be worried to death (морально)* * *измучиваться; измучиться be tired out -
4 измучиваться
vgener. zich aftobben -
5 измучиваться
несов.; сов. - изм`учитьсязму́чуватися, зму́читися, виму́чуватися, ви́мучитися, заму́чуватися, заму́читися, му́читися, наму́читися, сов. пому́читися; змордува́тися, -ду́юся, -ду́єшся -
6 измучиваться
возвр., страд. змучвацца -
7 измучиваться
vgener. zich aftobben -
8 измучиваться
-
9 измучиваться
fatigue; exhaust; wear -
10 измучиваться
несов.1. см. измучиться;2. страд. сахт азоб (шиканҷа) дода шудан, бемадор карда шудан -
11 end ära piinama
измучиваться,измучиться,умаяться -
12 измучиться
-
13 измучиться
несовер. - измучиваться;
совер. - измучиться возвр. be tired out, be exhausted;
be fatigued, worn out;
pine;
be worried to death (морально)Большой англо-русский и русско-английский словарь > измучиться
-
14 aggodalom
• опасение• тревога* * *формы: aggodalma, aggodalmak, aggodalmatбеспоко́йство с, опасе́ние с, трево́га ж* * *[aggodalmat, aggodalma, aggodalmak] беспокойство, тревога, опасение, забота, озабоченность;élete csupa \aggodalom — его/её жизнь полна тревоги; \aggodalom fogta el — его охватила тревога; \aggodalom gyötri — измучиваться от тревоги; \aggodalom gyötri a szívemet — забота теснит мою грудь; az \aggodalom jogosnak bizonyul — опасения оправдаются; \aggodalom ült ki az arcára — на лице его отразилась тревога; aggodalmai vannak — испытывать опасение; \aggodalomba ejt — внушать/внушить опасение; aggodalmának ad kifejezést — выражать (своё) опасение; betegsége nem ad okot \aggodalomra — его болезнь не вызывает опасения; \aggodalomra nincs ok — нет оснований для тревоги; önnek nincs oka \aggodalomra — вам не из-за чего мучиться; aggodalmat ébreszt/kelt — вызывать/вызвать опасение/ тревогу; egyre növekvő \aggodalommal — со всё усиливающейся тревогой; leplezetlen \aggodalommal — с нескрываемой тревогой; \aggodalommal gondol vmire — с тревогой думать о чём-л.jogos \aggodalom — основательные опасения;
-
15 zich aftobben
гл.общ. измучиваться, уставать, утомляться -
16 ՏԱՆՋՎԵԼ
վեցի Мучиться, измучиваться, измучиться, терзаться, истерзаться, страдать, исстрадаться, истомляться, истомиться.* * *[V]замучитьсямучитьсяизмучитьсятерзаться -
17 замардоўвацца
замардоўвацца, замардаваццаизмучиваться, измучаться -
18 замардавацца
замардоўвацца, замардаваццаизмучиваться, измучаться -
19 затрёпываться
несов.; сов. - затреп`аться1) ( изнашиваться) затрі́пуватися, -пується, затріпа́тися, тріпа́тися, потріпа́тися, обтрі́пуватися, обтріпа́тися, обша́рпуватися, -пується, обша́рпатися, сов. пошарпатися; ( замызгиваться) зами́зкуватися, -кується, зами́зкатися; (перен.: о теме, идее и) заяло́жуватися, -жується, заяло́зитися, -яло́зиться2) ( измучиваться) заша́рпуватися, засми́куватися, -кується, засми́катися3) (сов.: начать трепаться) поча́ти (-чне́) тріпа́тися -
20 измучаться
сов. см. измучиваться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИЗМУЧИВАТЬСЯ — ИЗМУЧИВАТЬСЯ, измучиваюсь, измучиваешься, несовер. (прост.). 1. несовер. к измучиться. 2. страд. к измучивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Измучиваться — несов. неперех. Лишаться сил, доходить до полного изнеможения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
измучиваться — измучиваться, измучиваюсь, измучиваемся, измучиваешься, измучиваетесь, измучивается, измучиваются, измучиваясь, измучивался, измучивалась, измучивалось, измучивались, измучивайся, измучивайтесь, измучивающийся, измучивающаяся, измучивающееся,… … Формы слов
измучиваться — изм учиваться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
измучиваться — (I), изму/чиваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
измучиваться — см. Измучиться; Измучаться … Энциклопедический словарь
измучиваться — Страдание … Словарь синонимов русского языка
измучиваться — I см. измучиться; аюсь, аешься; нсв. II см. измучить; ается; страд … Словарь многих выражений
измучиваться — и МУЧИТЬСЯ, несов. (сов. измучиться). Приходить (прийти) в состояние крайнего утомления, полного бессилия; Син.: выбиваться из сил, Разг. изматываться, Разг. измочаливаться, изнуряться, уставать, утомляться [impf. to languish, experience long… … Большой толковый словарь русских глаголов
Измандовываться — Измучиваться … Словарь криминального и полукриминального мира
Измандякиваться — Измучиваться … Словарь криминального и полукриминального мира