-
1 Izhma
IИжма (РФ, Респ. Коми)IIр. Ижма (РФ) -
2 Izhma
Общая лексика: Ижма -
3 буавны
1) неперех. глухо мычать; реветь;ошкыс мӧссӧ косялӧ, ачыс буалӧ — медведь корову дерёт, сам ревёткарта дорын буаліс ӧш — возле хлева глухо мычал бык;
2) неперех. выть, бушевать;скӧрмӧдӧм ӧш моз буаліс туӧм Изьва — как озлобленный бык, бушевала вышедшая из берегов Ижмавой тӧв буаліс кык лун — северный ветер бушевал два дня;
3) перен. перех. бодать;4) галдеть, шуметь;буавны-кӧзяитны — шуметь, скандалить ( о пьяном)
-
4 гызьыны
неперех.1) волноваться, взволноваться ( о реке);ю гызис — река взволновалась; на реке поднялось волнениеИзьва гызьӧ — Ижма волнуется;
2) оживиться, засновать, закопошиться; заволноваться;прудйӧ йӧрмӧм чери моз йӧр пытшкын гызисны кӧръяс — олени в загоне засновали, как рыбы в пруду ◊ Ном моз гызьыны — толочься, как комарыкодзувкотъяс гызисны — муравьи засновали;
-
5 скӧрмӧдӧм
озлобление, ожесточение || рассерженный, разозлённый, озлобленный; разгневанный; разъярённый;скӧрмӧдӧм ӧш моз буаліс туӧм Изьва — как озлобленный бык, бушевала Ижма, вышедшая из береговскӧрмӧдӧм мортӧс бурӧдӧм — успокаивание рассерженного;
См. также в других словарях:
Ижма — Ижма: Ижма село в Ижемском районе Республики Коми. Ижма деревня в Приморском районе Архангельской области[1]. Ижма река в Приморском районе Архангельской области Ижма река в Коми, левый приток Печоры. Ижма река в… … Википедия
Ижма — Изьва, река, лп Печоры; Республика Коми. На коми Изьва, в ненец. Исма, Ысма, Усма, русск. Ижма. Высказано предположение о связи названия с вымершим языком, в котором ежма (и ижма) означали просто река, приток . Форма Изьва возникла в языке коми… … Географическая энциклопедия
ИЖМА — название г. Сосногорск в Республике Коми до 1957 … Большой Энциклопедический словарь
ИЖМА — река на северо востоке Европейской части Российской Федерации, левый приток Печоры. 531 км, площадь бассейна 31 тыс. км². Средний расход воды 270 м³/с. Сплавная. Судоходна на 321 км от устья … Большой Энциклопедический словарь
Ижма — I река на северо востоке Европейской части России, левый приток Печоры. 531 км, площадь бассейна 31 тыс. км2. Средний расход воды 270 м3/с. Сплавная. Судоходна на 321 км от устья. II см. Сосногорск … Энциклопедический словарь
ижма — сущ., кол во синонимов: 3 • город (2765) • река (2073) • сосногорск (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
Ижма — (Изьва) с., центр Ижемского р на. Расположено на возвышенном прав, берегу р. Ижмы. Село названо по реке Ижма (Изьва), лев. притоку Печоры. Дл. 530 км, по другим данным 512 км. Берет начало в южн. части Тиманского кряжа, у плато Нальдöгкерöс и… … Топонимический словарь Республики Коми
Ижма — Изьва, река, лп Печоры; Республика Коми. На коми Изьва, в ненец. Исма, Ысма, Усма, русск. Ижма. Высказано предположение о связи названия с вымершим языком, в котором ежма (и ижма) означали просто река, приток . Форма Изьва возникла в языке коми… … Топонимический словарь
ИЖМА — 1. ИЖМА, река на северо востоке Европейской части России, левый приток Печоры. 531 км, пл. бассейна 31 тыс. км2. Средний расход воды 270 м3/с. Сплавная. Судоходна на 321 км от устья. 2. ИЖМА, см. СОСНОГОРСК. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история
Ижма — Sp Ižmà Ap Ижма/Izhma Sp Izvà Ap Изьва/Iz’va L u. ir g tė RF (Komijoje) … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Ижма — Ижма, село в Республике Коми, центр Ижемского района, в 544 км к северо востоку от Сыктывкара. Расположено на реке Ижма (приток Печоры), в 93 км к северо западу от железнодорожной станции Ираёль. Население 3,6 тыс. человек.Основано в 1867. Жители … Словарь "География России"