-
1 Знамения Божией Матери икона
Christianity: Our Lady of the SignУниверсальный русско-английский словарь > Знамения Божией Матери икона
-
2 знамения и чудеса
Religion: signs and wonders -
3 Знамения Божией Матери икона
Русско-английский глоссарий христианской лексики > Знамения Божией Матери икона
-
4 ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранны
General subject: for false Christs and false prophets shall rise, and shall shew signs and wonders, to seduce, if it were possible, even the elect (Mk:13:22)Универсальный русско-английский словарь > ибо восстанут лжехристы и лжепророки, и дадут знамения и чудеса, чтобы прельстить, если возможно, и избранны
-
5 угадывать знамения времени
General subject: read the signs of the timesУниверсальный русско-английский словарь > угадывать знамения времени
-
6 совершать знамения
vchrist. Zeichen tun -
7 творятся знамения и чудеса
vbible.term. es geschehen Zeichen und WunderУниверсальный русско-немецкий словарь > творятся знамения и чудеса
-
8 знамение
(знак, символ, в т. ч. предвещающий грядущее событие; в религ. значении знамение - указание на волю Бога) (predictive) sign, apparitionзнамение времени библ. — sign of the times
знамения и чудеса библ. (Ев. от Иоанна 4:48) — (miraculous) signs and wonders
знамение с неба библ. — sign from heaven
Церковь Знамения — см. Богоматерь - Богоматерь-Знамение the Church of the Holy Sign
-
9 двуперстие
(сложение перстов для крестного знамения; в нём большой перст соединяется с третьим и четвёртым, и к челу прилагаются два перста, т. е. первый и второй; употребляется старообрядцами) a sign of the cross made with two fingers -
10 Икона Божией Матери Помощь в родах
(изображающая Богородицу стоящей в рост и воздевающей руки с Младенцем при персях, как на иконе Знамения; перед этой иконой преклонялись в горячих молитвах страдалицы-матери; праздновалась 26 декабря / 8 января) the Icon of the Mother of God "Succor in Travail"Русско-английский словарь религиозной лексики > Икона Божией Матери Помощь в родах
-
11 Мирожская икона Божией Матери
(в г. Пскове, при устье реки Мирожи, находился Спасский муж. монастырь, основанный в 1156; в нём находилась чудотворная икона Знамения Богородицы Мирожской; Богородица изображена на ней во весь рост стоящею; по правую руку в молитвенном виде изображён благоверный князь Псковский Довмон, а по левую в том же виде супруга его, княгиня Мария Дмитриевна; икона прославилась в 1567 чудесным излиянием слёз и другими чудотворениями во время морового поветрия при Иване Грозном; празднование 24 сентября / 7 октября) the Mirozh icon of the Mother of GodРусско-английский словарь религиозной лексики > Мирожская икона Божией Матери
-
12 перстосложение
( сложение пальцев правой руки для совершения крестного знамения) arrangement of the fingersблагословляющее [именословное] перстосложение (благословение, которое иерархи или священники совершают правой рукой, складывая пальцы так, чтобы образовались фигуры начальных букв имени Иисус Христос; в иконографии с таким же жестом обычно изображают Иисуса Христа) — stavros arrangement of the fingers
Русско-английский словарь религиозной лексики > перстосложение
-
13 Небесный
- caelestis (astra; orbis; signa); caeles,-itis; superus;• наблюдать небесные знамения - de caelo servare;
• небесные явления - superae res;
-
14 знамение
1. sign; mark; token; symbol; omen; badge; signal2. portentСинонимический ряд:знамение (прил.) знамение -
15 крестное знамение
Русско-английский большой базовый словарь > крестное знамение
-
16 язык знамений
См. также в других словарях:
Знамения — ♦ (ENG signs) в Библии важные события или действия, к рые указывают на Божественные намерения или присутствие Бога. Они могут проявляться как чудо (Исх. 4:1 9; 7 11) или как природные явления (Быт. 9:13). Они могут быть отличительными… … Вестминстерский словарь теологических терминов
Знамения церковь в Дубровицах — уникальный пам. др. рус. зодчества в быв. усадьбе Голицыных в Моск. обл. (1690 1704). Центрическая церковь (4 лепестковая в плане), завершенная 3 ярусным 8 гранным столпом; фасады обильно украшены белокаменной резьбой, к числу ранних образцов… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
знамения и чудеса — Ср. Вот знамения моей смерти! сказал Иоанн Грозный, увидя комету 1584 г. Карамзин. Ист. Г.С. IX. Ср. Σημεία καί τέρατα. Ср. Aelian (II в. по Р.Х.). Variae Historiae. 12, 57. Ср. Восстанут лжехристы и лжепророки и дадут великие знамения и чудеса,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Знамения Божией Матери икона — представляет поясное изображение Богоматери с простертыми к небу руками и с младенцем Иисусом, который правой рукой благословляет мир, а в левой держит свиток как знак Своего спасительного учения. Впервые это название дано было Новгородской иконе … Православный энциклопедический словарь
Знамения Божией Матери иконы — представляют поясное изображение Богоматери, с распростертыми к небу руками и с Младенцем Иисусом, правою рукою благословляющим мир, а в левой держащим свиток, как знак спасительного учения, которым Он просвещает род человеческий. В древние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Знамения и чудеса — Знаменія и чудеса. Ср. Вотъ знаменія моей смерти! Пер. сказалъ Іоаннъ Грозный, увидя комету 1584 г. Карамзинъ. Ист. Г. Р. IX. Ср. Σημεῖα καὶ τέρατα. Ср. Aelian (II в. по Р. Х.). Variae Historiae. 12, 57. Ср. Возстанутъ лжехристы и лжепророки и… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Церковь Знамения Пресвятой Богородицы в Дубровицах — Православная церковь Знаменская церковь Церковь Знамения в Дубровицах Страна … Википедия
Церковь Знамения Божией Матери и святых Жен-Мироносиц — православный храм Церковь Знамения Божией Матери и святых Жен Мироносиц … Википедия
Церковь Знамения Богородицы в Дубровицах — Православная церковь Знаменская церковь Церковь Знамения в Дубровицах Страна … Википедия
Церковь Знамения на Мжаре — Церковь Церковь Знамения на Мжаре … Википедия
Благие знамения — Good Omens Жанр: юмористическая фэнтези Автор: Терри Пратчетт Нейл Гейман Язык оригинала: английский Отдельное издание … Википедия