Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Зимма

  • 1 зимма

    долг, обязанность
    обязательство
    ба зимма гирифтан брать на себя
    считать себя обязанным
    обязываться
    браться
    ба зиммаи касе вогузоштан (вомондан) возлагать на кого-л., поручать кому-л., обязывать кого-л.

    Таджикско-русский словарь > зимма

  • 2 Zimmah

    Библия: Зимма

    Универсальный англо-русский словарь > Zimmah

  • 3 זמה

    זִמָּה
    Зимма.

    Еврейский лексикон Стронга > זמה

  • 4 Creature from the Black Lagoon

       1954 – США (79 мин)
         Произв. UI (Уильям Элленд)
         Реж. ДЖЕК АРНОЛД (подводные сцены поставлены Джеймсом Хэвензом)
         Сцен. Гарри Эссекс, Артур Росс по одноименному рассказу Мориса Зимма
         Опер. Уильям Э. Снайдер (3-D)
         Муз. Джозеф Гершензон
         В ролях Ричард Карлсон, Джулия Эдамз, Ричард Деннинг, Антонио Морено, Нестор Пайва, Уит Бисселл, Рику Браунинг, Бен Чэпмен.
       Группа ученых обнаруживает в бассейне Амазонки подводное существо – полурыбу-получеловека, чей возраст насчитывает миллионы лет.
       С 1952-го по 1959 г. американцы выпустили около полусотни фильмов в формате 3-D, которые нужно было смотреть через специальные очки. Режиссерами этих фильмов были Андре Де Тот (Дом из воска, House of Wax, 1953; У незнакомца был пистолет, The Stranger Wore а Gun, 1953); Эдвард Людвиг (Сангари, Sangaree, 1953; Хиваро, Jivaro, 1954); Ричард Флайшер (Арена, Arena, 1953), Бадд Беттикер (Крылья ястреба, Wings of the Hawk, 1953); Рауль Уолш (Бешеная пальба, Gun Fury, 1953); Даглас Сёрк (Таза, сын Кочиса, Taza, Son of Cochise, 1954); Джон Брам (Безумный волшебник, The Mad Magician, 1954); Алфред Хичкок (При убийстве набирайте У, Dial М for Murder); Аллан Дуон ( Серебряная жила, Silver Lode), и т. д. Тварь из Черной лагуны хронологически занимает в этом ряду 32-е место; в ней впервые была использована технология «Vectograph», разработанная фирмой «Polaroid» и позволяющая демонстрировать трехмерную картину с одной копии. До этого момента для каждого показа требовались 2 копии и 2 проекционных аппарата, работавшие синхронно, что влекло за собой повышенные расходы для прокатчиков и многочисленные неполадки на сеансах. Технология «Vectograph» появилась слишком поздно и уже не могла спасти формат 3-D, так и не снискавший успеха у публики.
       Тварь из Черной лагуны стала 3-м из 4 фильмов, снятых Джеком Арнолдом в 3-мерном формате (после Оно прилетело из космоса, It Came From Outer Space и Стеклянной паутины, The Glass Web, 1953). Этот фильм стал одной из самых успешных 3-мерных картин в Америке (во Франции она вышла на экраны в обычном формате), и у него есть целый ряд достоинств, которые стоит отметить. В 1-е послевоенные годы мало кому из киномонстров удавалось завоевать такую популярность: поэтому у фильма было немало подражаний. Фильм обладал очевидным поэтическим очарованием; некоторые даже не постеснялись сравнить его с картинами Кокто. По этим причинам фильм нельзя назвать недостойным великих фантастических фильмов, снятых в 30-е гг. на студии «Universal». (Из потомства Твари следует упомянуть Подругу Твари, The She Creature, Эдвард Л. Кан, 1956 – этот фильм, разумеется, многим обязан Твари, однако намного ее превосходит.)
       Чудовище в фильме Джека Арнолда было сыграно 2 разными актерами – в зависимости от того, передвигалось ли оно под водой (Рику Браунинг) или на воздухе (Бен Чэпмен). Рику Браунинг был олимпийским чемпионом по плаванию и мог задерживать дыхание на 4―5 мин. С технической точки зрения подводные съемки были настоящим подвигом; специально для фильма Клиффорд Стайн разработал двойную кинокамеру «Arriflex 35 mm» в герметически закрытом ящике. На волне коммерческого успеха фильма родились 2 продолжения: Месть Твари, Revenge of the Creature, Джек Арнолд, 1955 – последний фильм в формате 3-D; и Тварь среди нас, The Creature Walks Among Us, Джон Шервуд, 1958; оба фильма уступают 1-му, однако не лишены достоинств. В конце 70-х гг. в Америке и Англии вновь вышли в прокат 3-мерные копии Твари из Черной лагуны и Оно прилетело из космоса. Наконец, в 1982 г. состоялся эксперимент с 3-мерной трансляцией Твари из Черной лагуны по французскому телевидению («FR3»). Эта трансляция не была достаточно внятно растолкована публике, а потому, несмотря на полный успех эксперимента в техническом отношении, зрители остались разочарованы, и подобные трансляции с тех пор не повторялись.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Creature from the Black Lagoon

  • 5 viscometer

    viscometer вискозиметр
    capillary viscometer капиллярный вискозиметр
    coaxial cylinder viscometer коаксиальный цилиндрический вискозиметр
    cone viscometer конический вискозиметр
    plate viscometer плоский вискозиметр
    rotating spindle viscometer ротационный вискозиметр
    rotational viscometer ротационный вискозиметр
    tube viscometer капиллярный вискозиметр
    zimm viscometer ротационный вискозиметр зимма

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > viscometer

См. также в других словарях:

  • Зимма — Зимма, Бруно Бруно Зимма (нем. Bruno Simma, в русскоязычных источниках известен также как Симма, род. 29 марта 1941, Квиршид) немецкий юрист международник. С 6 февраля 2003 судья Международного суда ООН. С 1973 по 2006 был профессором… …   Википедия

  • Зимма — ( мысль , намерение ), левит из рода Гирсона, сын Шимия (2), внук Иахафа (1Пар 6:20,42 и след.). Возм., он подразумевается и в 2Пар 29:12 …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЗИММА — [арабск. «покровительство») в исламе (ИСЛАМ): иноверцы, признавшие власть мусульман, платящие подушную дань и получившие за это покровительство мусульман защиту от внешних врагов и гарантию неприкосновенности личности и имущества наравне с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • зимма — [ذمه] а. ӯҳда, ӯҳдадорӣ; ба (дар) зимма гирифтан ӯҳдадор шудан, вазифадор шудан; иҷрои кореро ба ӯҳда гирифтан; ба зиммаи касе гузоштан (мондан) касеро ӯҳдадор кардан, вазифадор кардан ба иҷрои коре ◊ аҳли зимма таър. яҳудиён, насрониён ва… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Зимма, Бруно — Бруно Зимма (нем. Bruno Simma, в русскоязычных источниках известен также как Симма, род. 29 марта 1941, Квиршид) немецкий юрист международник. С 6 февраля 2003 судья Международного суда ООН. С 1973 по 2006 был профессором международного… …   Википедия

  • Зимма Бруно — Бруно Зимма (нем. Bruno Simma, в русскоязычных источниках известен также как Симма, род. 29 марта 1941, Квиршид) немецкий юрист международник. С 6 февраля 2003 судья Международного суда ООН. С 1973 по 2006 был профессором международного права в… …   Википедия

  • Зимма — (хитрость, дурной замысел) имя трех лиц: а) (1Пар.6:20 ) левит, из потомков Гирсона, сын Иахава. б) (1Пар.6:42 ) также левит, сын Шимея, из потомков Гирсона. в) (2Пар.29:12 ) отец Иоаха, принимавший участие в очищении храма Иерусалимского во дни… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Зимма — З’имма (совет) а) (1Пар.6:20 ,42) см. Зефам; б) (2Пар.29:12 ) отец (предок) Иоаха …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Зимма — З’имма (совет) а) (1Пар.6:20 ,42) см. Зефам; б) (2Пар.29:12 ) отец (предок) Иоаха …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • Бруно Зимма — (нем. Bruno Simma, в русскоязычных источниках известен также как Симма, род. 29 марта 1941, Квиршид) немецкий юрист международник. С 6 февраля 2003 судья Международного суда ООН. С 1973 по 2006 был профессором международного права в Мюнхенском… …   Википедия

  • Зефам — Зеф’ам (1Пар.23:8 ; 1Пар.26:22 ) левит из рода Гирсона, один из глав поколений левитов см. схему ниже (в 1Пар.6:20 ,42 назван Зимма). (см. левиты, сын) | Гирсон | (как в 1Пар.23:8 ) | | | Лаедан | | | Иехиил, | Зефам, | Иоиль фактически | Гирсон… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»