Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Земфира

  • 1 квартет

    квартет

    Квартетым возаш написать квартет;

    квартетым шокташ исполнять квартет.

    Инструментальный квартетын шоктымыж почеш Земфира мураш тӱҥале. Г. Чемеков. Под сопровождение инструментального квартета Земфира начала петь.

    Марийско-русский словарь > квартет

  • 2 начарын

    начарын
    плохо, слабо

    Начарын тыршаш плохо стараться;

    начарын йӱлаш слабо гореть.

    Луымшо классыште Земфира алгебра дене начарын тунемын. Г. Чемеков. В десятом классе Земфира плохо училась по алгебре.

    Рационализаций ден изобретательство пашам начарын шындымаш – производствышто технический прогрессым ыштымаште кугу чарак лийын шога. «Мар. ком.» Плохо поставленная работа по рационализации и изобретательству является в производстве большим препятствием во внедрении технического прогресса.

    Марийско-русский словарь > начарын

  • 3 оласе

    оласе
    городской, города

    Оласе айдеме городской житель;

    оласе илыш городская жизнь.

    Арам огыл оласе калыкын йӧратыме верже – Чавайн бульвар. Ю. Артамонов. Не зря любимое место городского народа – бульвар Чавайна.

    Палет, Земфира, вашке оласе радиокомитет гыч мемнан концертнам возаш толыт. Г. Чемеков. Знаешь, Земфира, скоро приедут из городского радиокомитета записывать наш концерт.

    Марийско-русский словарь > оласе

  • 4 пӱкташ

    пӱкташ
    I
    Г.: пӱктӓш
    -ем
    1. высиживать, высидеть; выводить, вывести (птенцов); насиживать, насидеть

    Игым пӱкташ высиживать птенцов;

    муным пӱкташ насиживать яйца;

    лудым пӱкташ шындаш сажать утку на яйца;

    Чывым пӱкташ шындыме годым пошкудо-влак муным кӱсела вашталтылыт. Тыгай муно шувырчык ок лий маныт. А. Филиппов. Соседи, когда сажают курицу на яйца, меняют друг у друга яйца. Говорят, что такие яйца не будут болтунами.

    2. перен. разг. высиживать, высидеть; сидеть, пробыть где-л. какое-л. время (обычно без дела); сидеть (в заключении)

    А ме, олашке киндылан кайыше-влак, нылымше кече корнышто пӱктена. Автомашина тайгаште пижын шинчын. Г. Чемеков. А мы, выехавшие в город за хлебом, уже четвёртый день сидим на дороге. Автомашина застряла в тайге.

    – Ать, Зорин ден Пекшиев Петрда пӱктат. Каталажкыште шинчат. Н. Лекайн. – А-а, ваши Зорин и Пекшиев Пётр высиживают. Сидят в каталажке.

    3. перен. разг. корпеть; высиживать, высидеть; добиваться (добиться) какого-л. результата долгим сидением, путём долгих размышлений

    Тылеч вара Владимир Андреевич ден Земфира чӱчкыдынак пырля лийыныт. Иктыже тетрадьым терген але планым возен гын, весыже алгебра воктене пӱктен. Г. Чемеков. После этого Владимир Андреевич и Земфира часто бывали вместе. Один проверял тетради или писал план, другая высиживала алгебру.

    Составные глаголы:

    II
    -ӓм
    Г.
    возвр. вешаться, повеситься

    Смотри также:

    пикталташ

    Марийско-русский словарь > пӱкташ

  • 5 радиокомитет

    радиокомитет

    Радиокомитетыште ышташ работать в радиокомитете;

    верысе радиокомитет местный радиокомитет.

    Палет, Земфира, вашке оласе радиокомитет гыч мемнан концертнам возаш толыт. Г. Чемеков. Знаешь, Земфира, скоро из городского радиокомитета приедут записывать наш концерт.

    Марийско-русский словарь > радиокомитет

См. также в других словарях:

  • ЗЕМФИРА — (полн. Рамазанова Земфира) (р. 26 августа 1976, Уфа), российская рок (см. РОК МУЗЫКА) певица, солистка рок группы «Земфира». С пяти лет посещала музыкальную школу по классу фортепиано, в семь лет сочинила первую песню. В школе занималась во… …   Энциклопедический словарь

  • Земфира — ы, жен. Заимств.Производные: Земфирка; Фира; Зема; Зира; Зима. Словарь личных имён. ЗЕМФИРА см. Замфира. Татарские, тюркские, мусульманские женские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • земфира — непокорная Словарь русских синонимов. земфира сущ., кол во синонимов: 2 • вино (216) • имя (1104) …   Словарь синонимов

  • ЗЕМФИРА — Рамазанова (26.08.1976) приехала в Москву в 1998 году. Уже через год на радиостанциях настойчиво зазвучала музыка с женским вокалом. Ненавязчивые тексты с недосказанными словами и музыка, выдержанная в лучших традициях поп рока, сразу же вознесли …   Русский рок. Малая энциклопедия

  • Земфира — В Википедии есть статьи о других людях с именем Земфира (значения). В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Рамазанов. Земфира …   Википедия

  • Земфира — Zemfira Zemfira (Zемфира, autrefois Земфира) est un groupe de rock russe originaire d Oufa (Bachkirie) fondé par la chanteuse et leader Zemfira Talgatovna Ramazanova en 1998. En 2005 le groupe se sépare après de nombreuses modifications. Certains …   Wikipédia en Français

  • Земфира Талгатовна Рамазанова — Земфира Земфира на кинофестивале «Святая Анна» представляет фильм «Зеленый театр в Земфире», 19 марта 2009 г., Дом кино, Москва фотография Марины Захаровой Полное имя Земфира Талгатовна Рамазанова Дата рождения 26 августа 1976 (32 года) …   Википедия

  • Земфира Рамазанова — Земфира Земфира на кинофестивале «Святая Анна» представляет фильм «Зеленый театр в Земфире», 19 марта 2009 г., Дом кино, Москва фотография Марины Захаровой Полное имя Земфира Талгатовна Рамазанова Дата рождения 26 августа 1976 (32 года) …   Википедия

  • Земфира Талгатовна Рамазанова — Российская певица, музыкант, композитор Земфира Талгатовна Рамазанова (выступает под сценическим именем Земфира) родилась 26 августа 1976 года в столице Башкортостана Уфе. Ее отец Талгат Талхович Рамазанов, учитель истории, мать Флорида Хакиевна …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Земфира.2010 (концертный тур) — Земфира.2010 Международный тур Земфиры Место проведения Россия Украина Белоруссия …   Википедия

  • Земфира.Live — Концертный альбом Земфиры Дата выпуска 16 октября 2006 Записан 2005 2006 …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»