Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Захаркин

  • 1 Захаркин

    Русско-английский словарь Wiktionary > Захаркин

  • 2 чондай

    чондай
    1. кошелёк; карманная сумочка для денег

    Яра чондай пустой кошелёк;

    чондайым темаш наполнить кошелёк.

    Вӧдыр, йолаш кӱсен гыч чондайым луктын, оксам шотлаш тӱҥалеш. А. Эрыкан. Вёдыр, достав кошелёк из кармана шаровар, начинает считать деньги.

    Оксадыме чондай ок муро. Калыкмут. Кошелёк без денег не звенит.

    2. кисет; мешочек для табака, затягивающийся шнурком

    Тамак чондайым пӧлеклаш подарить кисет.

    Миклай, эргыжым тупшо гыч вӱчкалтен, вишкыде ӧрышыжым шымата, вара тамак чондайым луктеш. А. Эрыкан. Миклай, похлопывая своего сына по спине, гладит свои редкие усы, затем достаёт кисет.

    Фронтовик-влаклан пиж-пошмакым пидынна, тамакым чондайыш оптен колтылынна. В. Ижболдин. Мы для фронтовиков вязали варежки, носки, отправляли кисеты, набитые табаком.

    3. перен. кошелёк; деньги, доход

    Маринат шке оксаж денак ила, тылзе мучаште пенсийым конден кучыктат. Тудымат шканже ок кучылт, еш чондайыш уштара. Ю. Артамонов. И Марина живёт на свои деньги, в конце месяца вручают пенсию. И её на себя совсем не тратит, добавляет в семейный кошелёк.

    Калыкын чондайже оксалан але чӱдӧ. «Ончыко» У народа кошелёк ещё тощий.

    4. перен. казна; денежные средства, деньги государства

    – Кугыжан чондайыштыже окса ок лий гын, ме каргыме тушманым сеҥен она керт. А. Березин. Если в государственной казне денег не будет, проклятого врага мы не одолеем.

    5. перен. богатство; совокупность каких-л. ценностей

    – Каласышаш шуко уло, да шомак чондаем ватем пеленже кодыш, – Захаркин шуйдарен пелештыш. В. Юксерн. – Многое нужно сказать, но моё словесное богатство жена оставила у себя, – протянул Захаркин.

    Тысе калык ожнысек сӱанлан пеш кумылан. Очыни, садланак муро чондайжат моткоч поян. М. Казаков. Здешний народ издавна очень любит свадьбы. Очевидно, поэтому его песенное богатство очень обширно.

    Марийско-русский словарь > чондай

См. также в других словарях:

  • Захаркин — Захаркин  фамилия образована от крестильного имени Захарий(я) (из др. евр.  радость; память божия), в просторечье Захар. Имя использовалось и украинцами (фамилии Захарук, Захарчук, Захаренко) и белорусами (фамилии Захарченок, Захарченя) …   Википедия

  • Захаркин А. — Александр Владимирович Захаркин (род. 1 августа 1961, поселок Мартюш, Свердловская область) рабочий, крановщик, лидер независимого профсоюза «Профсвобода». Биография 4 курса отучился в Омском ветеринарном институте. Служил в Советской армии. C 11 …   Википедия

  • Захаркин — ЗАХАРЕНКО ЗАХАРЕНКОВ ЗАХАРКИН ЗАХАРОВ ЗАХАРУК ЗАХАРЧЕНОК ЗАХАРЧЕНЯ ЗАХАРЧУК ЗАХАРЬЕВ ЗАХАРЬИН ЗАХАРЧЕНКО ЗАХАРИН ЗАХАРЕВИЧ ЗАХАРИКОВ ЗАХАРОЧКИН ЗАХАРЦЕВ ЗАХАРЧЕНКОВ ЗАХАЬЯНЕЦ ЗАХАРЫЧЕВ ЗАХАРЫЧЕВ Фамилии образованы от крестильного имени Захарий(я) …   Русские фамилии

  • Захаркин Иван Григорьевич — [15(27).1.1889, с. Тюрино, ныне Шацкого района Рязанской области, ≈ 15.10.1944], советский военачальник, генерал полковник (1943). Член КПСС с 1918. Родился в семье крестьянина бедняка, был рабочим. С 1910 в армии, участвовал в 1 й мировой войне… …   Большая советская энциклопедия

  • Захаркин, Иван Григорьевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Захаркин. Иван Григорьевич Захаркин Дата рождения 27 января 1889( …   Википедия

  • Захаркин, Игорь Владимирович —  Игорь Захаркин Родился …   Википедия

  • Захаркин, Александр — Александр Владимирович Захаркин (род. 1 августа 1961, поселок Мартюш, Свердловская область) рабочий, крановщик, лидер независимого профсоюза «Профсвобода». Биография 4 курса отучился в Омском ветеринарном институте. Служил в Советской армии. C 11 …   Википедия

  • Захаркин Александр — Александр Владимирович Захаркин (род. 1 августа 1961, поселок Мартюш, Свердловская область) рабочий, крановщик, лидер независимого профсоюза «Профсвобода». Биография 4 курса отучился в Омском ветеринарном институте. Служил в Советской армии. C 11 …   Википедия

  • Захаркин, Александр Владимирович — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Захаркин —         Иван Григорьевич [15(27).1.1889, с. Тюрино, ныне Шацкого района Рязанской области, 15.10.1944], советский военачальник, генерал полковник (1943). Член КПСС с 1918. Родился в семье крестьянина бедняка, был рабочим. С 1910 в армии,… …   Большая советская энциклопедия

  • Захаркин Л. И. — ЗАХÁРКИН Леонид Иванович (р. 1923), химик органик, д р хим. наук. Открыл (1951) радикальную перегруппировку атомов галогенов в органич. соединениях. Развил (1956–80) химию комплексных гидридов алюминия и галлия. Основополагающие тр. в химии… …   Биографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»