-
1 запаска
-
2 запаска
Automobile industry: SP, spare part (обычно именно колесо подразумевается, без дальнейших уточнений), spare wheel (русско-английский словарь А.И.Смирницкого) -
3 Запаска
nauto. roue de secours -
4 запаска
neng. (в автомобиле) reserve -
5 запаска
ж. разг.( запасное колесо) spare wheel -
6 запаска
ж разг авто -
7 дополнительная запаска
Engineering: extra spareУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная запаска
-
8 полноразмерная запаска
Automobile industry: full size spare tireУниверсальный русско-английский словарь > полноразмерная запаска
-
9 просроченная по сроку переукладки запаска
Skydiving: out of dateУниверсальный русско-английский словарь > просроченная по сроку переукладки запаска
-
10 запас
-
11 впрок
-
12 задел
мзапаска (маяга) эшләнгән эш, башлап куелган эш -
13 перечислить
сов.1) ( кого-что) [исемләп] санап чыгу, барлап чыгуперечислить присутствующих — катнашучыларны [исемләп] санап чыгу
2) ( кого-что) күчерү, чыгару3) ( что), бухг. күчерү -
14 поднакопить
сов.; прост.(что, чего), [бераз] җыю, [бераз] туплау, [бераз] запаска җыю -
15 доставаться
достаться припадати, припасти, -ся, приходитися, прийтися, діставатися, дістатися (о мног. подіставатися), доводитися, довестися, упадати, упасти. [Йому з батьківщини припала клуня. Котрі гроші легко приходяться, легко й проводяться. А їй довелася запаска гарна. Поділили ми борошно, і впало нам по два пуди]. Доставшийся в добычу - здобичний. [Ви здобичні гроші пропиваєте (Куліш)]. Доставшийся по наследству - спадковий, спалий, припалий на спадщину. Тяжело досталось - гірко прийшлося. [Гірко мені тії гроші прийшлися]. Победа нелегко досталась - перемога нелегко обійшлася (дісталася). Достаться кому (плохо), безл. - дістатися, впасти, нагоріти, натруситися кому. [Дітям від мачухи добре дістається. Від старших йому сьогодні добре впало. І тобі й мені від Івана натруситься].* * *несов.; сов. - дост`аться1) дістава́тися, діста́тися; (о части, полученной при распределении) припада́ти, припа́сти, прихо́дитися, прийти́ся; (выпадать кому-л., на чью-л. долю) випада́ти, ви́пасти2) (приходиться плохо; получать выговор, наказание) дістава́тися, діста́тися, перепада́ти, перепа́сти; попада́ти, попа́сти3) страд. несов. дістава́тися; вийма́тися; дістава́тися, здобува́тися, добува́тися; роздобува́тися -
16 панёва
-
17 передник
передничек хвартух, хвартушина (ум. хвартушок (-шка), хвартушинка); попередник, запаска, запасчина, запасочка, попередниця, запілка, запільчина, завіска, (гал.) катран, катранець; (ремесленничий) запона, шуствал.* * *фарту́х, -а; фартуши́на; диал. опи́нка, попере́дник, попере́дниця -
18 Понява
1) (покрывало) полотно, паполома;2) (юбка) запаска, плахта; см. Панёва;3) (ротозей) роззява, ґава. -
19 запасное колесо
-
20 шина
[šína] f.1) pneumatico (m.), gommaзапасная шина (colloq. запаска) — gomma di scorta
2) (med.) stecca
См. также в других словарях:
запаска — сущ., кол во синонимов: 5 • колесо (31) • парашют (7) • фартук (9) • … Словарь синонимов
запаска — 1) запасное колесо; 2) запасные части и инструмент. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
ЗАПАСКА — род несшитой юбки или фартука из тёмной шерст. материи у украинцев. Обычно поверх рубахи надевали две ЗАПАСКИ спереди и сзади … Этнографический словарь
запаска — запаска, род несшитой юбки или фартука из тёмной шерстяной материи у украинцев. Обычно поверх рубахи надевали две запаски спереди и сзади … Энциклопедия «Народы и религии мира»
запаска — [39/0] Запасное колесо. У тебя запаска есть? Автомобильный сленг … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Запаска — род несшитой юбки или фартука из тёмной шерст. материи у украинцев. Обычно поверх рубахи надевали две ЗАПАСКИ спереди и сзади … Этнографический словарь
запаска — женский передник , укр. запаска. Возм., из польск. zараskа – то же, от раs пояс (см. пояс). Едва ли более вероятно объяснение из запахнуть, от пах (Преобр. I, 242; Шарпантье, AfslPh 29, 8). Еще менее вероятно сближение с опона, запон и ст. слав.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Запаска — ж. разг. Запасная часть к чему либо (обычно колесо, шина и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
запаска — запаска, запаски, запаски, запасок, запаске, запаскам, запаску, запаски, запаской, запаскою, запасками, запаске, запасках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЗАПАСКА — длинный кусок плотной материи, сотканной в цветные полосы, служивший Казачкам до XIX в. вместо юбки. Название от «запахнуться», потому что, действительно, запахивалась вокруг бедер и связывалась впереди пояском; передний раствор прикрывался… … Казачий словарь-справочник
Запаска — традиционная женская одежда на Украине: род запашной юбки из двух полотнищ темной шерстяной материи, одно подвязывается спереди, другое сзади. См. также Дерга, Плахта. (Энциклопедия моды. Андреева Р., 1997) … Энциклопедия моды и одежды