-
1 загул
-
2 загул
spree имя существительное: -
3 загул
-
4 загул
-
5 загул
-
6 загул
2) Colloquial: drinking-bout, hellbender, night out -
7 загул
м прстpândega f; farra f bras -
8 загул
dzeršana, uzdzīvošana, žūpošana, plītēšana, pļēgurošana, plostošana -
9 загул
مذکر drinking(vt. & vi. & n.) آشامیدن، نوشانیدن، آشامیدنی، نوشابه، مشروب}{ drinker: ـ(n.) نوشنده، آشامنده، مشروب خور، میگسار، باده نوش} -
10 загул
м. разг.juerga f, parranda fуда́риться в загу́л прост. — estar (irse) de juerga, andar de parranda
* * *ncolloq. juerga, parranda -
11 загул
м. разг.ribote f, débauche fуда́риться в загу́л — faire la noce; mener une vie orageuse; vivre dans la débauche
-
12 загул
м. разг.ribote f, débauche fуда́риться в загу́л — faire la noce; mener une vie orageuse; vivre dans la débauche
-
13 загул
гульня, п'яництво, запій (-пою), (гал.) пиятика.* * *гу́льбище -
14 загул
spreeДополнительный универсальный русско-английский словарь > загул
-
15 загул
м. разг.revelry, spree, carousalпусти́ться в загу́л — go on a spree; paint the town red идиом.
-
16 загул
-а α. (απλ.) γλεντοκόπι,ξεφάντωμα. -
17 загул
pummeldamine; purjutamine -
18 загул
м прост. мастӣ, нӯшонӯшӣ, бодагусорй; давраи майхӯрй -
19 загул(запой , попойка)
Jargon: bustУниверсальный русско-английский словарь > загул(запой , попойка)
-
20 удариться в загул
paint the town red словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > удариться в загул
См. также в других словарях:
Загул — Дмитро (1890 ) современный украинский поэт, переводчик и критик. Сын бедного крестьянина гуцула; еще в гимназии участвовал в подпольном кружке школьной молодежи, связанном с галицкими радикалами и соц. дем. Здесь он знакомится с классиками… … Литературная энциклопедия
загул — гудеж, пьянство, кутеж Словарь русских синонимов. загул сущ., кол во синонимов: 4 • гудеж (5) • кутеж … Словарь синонимов
ЗАГУЛ — ЗАГУЛ, загула, муж. (прост.). Продолжительное пьянство, разгул, отвлекающий от работы, занятий. После недельного загула он не пришел еще в себя. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
загул — ЗАГУЛЯТЬ, яю, яешь; сов. (разг.). Предаться веселью, кутежу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Загул Дмитрий Юрьевич — [16(28).8.1890 1938], украинский советский поэт. Родился в с. Милиево, ныне Вижницкого района Черновицкой области, в крестьянской семье. Учился в Черновицком университете. Печататься начал в 1912. В 1913 в Черновицах вышла первая книга стихов… … Большая советская энциклопедия
Загул, Дмитро — [1890 ] современный украинский поэт, переводчики критик. Сын бедного крестьянина гуцула; еще в гимназии участвовал в подпольном кружке школьной молодежи, связанном с галицкими радикалами и соц. дем. Здесь он знакомится с классиками марксизма, а… … Большая биографическая энциклопедия
Загул — Дмитрий Юрьевич [16(28).8.1890 1938], украинский советский поэт. Родился в с. Милиево, ныне Вижницкого района Черновицкой области, в крестьянской семье. Учился в Черновицком университете. Печататься начал в 1912. В 1913 в Черновицах вышла … Большая советская энциклопедия
Загул — м. разг. сниж. Продолжительный кутеж, длительное пьянство. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
загул — загул, загулы, загула, загулов, загулу, загулам, загул, загулы, загулом, загулами, загуле, загулах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
загул — заг ул, а … Русский орфографический словарь
загул — (2 м); мн. загу/лы, Р. загу/лов … Орфографический словарь русского языка