Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

ЗПЛ-

  • 1 ЗПл/ВспПр

    SAP.fin. Indir.labor

    Универсальный русско-английский словарь > ЗПл/ВспПр

  • 2 ЗПл/ОснПр

    SAP.fin. Prod.labor

    Универсальный русско-английский словарь > ЗПл/ОснПр

  • 3 завод

    I. 1) (производств. предприятие) (рус.) завод (-ду), (непривившийся неологизм) виробня. -вод альбуминный - альбумінарня; (винокуренный) винниця, винокурня, гуральня, горільня, (устар.) караван (-ну); (воскобойный) воскобійня, воскобитня, восколитня; восковий завод; (газовый) газовня; (горшечный) ганчарня; (дегтярный) дігтярня, смолярня; (дрожжевой) дріжджарня; (железноплавильный, железоделательный) рудня, гамарня; (для выделки жестяных изделий) бляхарня; (кирпичный) цегельня; (кожевенный, дубильный) гарбарня, чинбарня; (для вычинки козлиных кож) хабатарня, козлівня; (конский) кінський завод; (костеобжигательный) костопальня; (крахмальный) крохмальня; (лесопильный) тартак, драчка, (рус.) лісопильня; (меднокотёльный) котлярня; (металлоплавильн.) гамарня; (мыловаренный) миловарня; (пивоваренный) броварня, бровар (-ра), (редко) пивоварня; (пороховой) пороховий завод, порохівня; (поташный) буда, поташня; (рафинадный) рафінарня; (рыбный, рыборазводный) рибальня, забрід (-броду), ґард, рибня; (сахарный) цукроварня, сахарня; (свечной) свіч(к)арня; (селитренный) салітрарня, бурти (-тів); (солеваренный) солярня; (стекольный) гута; (для гонки смолы) смолярня, майдан; (сухарный) хлібосушарня, сухарня; (уксусный) оцетарня; (чугуннолитейный) ливарня;
    2) завід (-воду); см. Порода. [Якого батька, то такі й діти - велемудрого заводу (Мирн.)];
    3) (племенной рассадник) розплідник;
    4) тип. - пуск (-ку), наклад (-ду), відбій (-бою), (руссизм) завод.
    II. Завод часов - накручування (годинника), накрут (-ту). [Годинник з механічним накрутом].
    * * *
    I
    ( предприятие) виро́бня; заво́д, -
    II
    1) ( в механизме) заво́д, -у; ( действие) заве́дення, (неоконч. д.) заводження; ( пружины) на́крут, -у, (неоконч. д.) накру́чування

    на \завод д, для \завод да — на ро́зві́д, на ро́зплі́д

    3) см. заведение 5)
    4) полигр. заво́д

    Русско-украинский словарь > завод

  • 4 племя

    1) плем'я (р. плем'я), племено, (мн. племена), (соб.) племіння, порода, раса. [Великі й дрібненькі племіння й народи (Куліш). Клан (рід, племено) їхній був не що инше, як велика родина (Л. Укр.)]. -мя человеческое - порода людська. Славянское -мя - слов'янська раса. -мена земные - племена людські;
    2) (род, потомство) рід, покоління, коліно, плід (- оду), плім'я, нащадок (-дку), (соб.) завід (-оду), кодло. [Козацькому роду нема переводу. Нема ні роду, ні плоду. Иродове кодло. Дванацять колін ізраїльових. В німців коні доброго заводу]. Хамово -мя (бран.) - хамове кодло. Без -мени - безплемінний. Оставить (птицу) на -мя - зоставити на завід.
    * * *
    1) пле́м'я, -мені и -м'я
    2) (только ед.: род) рід, род. п. ро́ду; жарг. ко́дло

    на \племя — с.-х. на ро́зплі́д

    Русско-украинский словарь > племя

  • 5 развод

    1) ( действие) розведе́ння, ро́звід, -во́ду и розві́д, (неоконч.) розво́дження; розніма́ння; розве́дення, ро́зві́д, (неоконч.) розво́дження; розплі́д, -ло́ду и ро́зплід, розпло́дження, (неоконч.) розпло́джування

    \развод д мосто́в — розве́дення мості́в

    оста́вить ку́рицу на \развод д — залиши́ти ку́рку на розплід

    2) ( расторжение брака) розлу́чення, розлу́ка
    3) техн. розві́д, розги́н, -у и ро́згин

    \развод д пи́лы — розві́д, розги́н пи́лки (пили́)

    4) воен. розві́д

    \развод д карау́ла — розві́д карау́лу

    5) ( у саней) крило́

    Русско-украинский словарь > развод

  • 6 расплод

    розплі́д, -пло́ду и ро́зплід, -плоду

    Русско-украинский словарь > расплод

  • 7 рыборазведение

    спец.
    риборозве́дення, риборозпло́дження, риборозплі́д, -пло́ду и риборо́зплід, -плоду; риборозво́дження, риборозпло́джування

    Русско-украинский словарь > рыборазведение

См. также в других словарях:

  • ЗПЛ- — заземление переносные для воздушных линий в маркировке Пример использования ЗПЛ 10М …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЗПл — ЗП ЗПл зенитный пулемёт ЗП Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • ЗПл — зенитный пулемет …   Словарь сокращений русского языка

  • Отрасль — (Branch) Определение отрасли экономики, экономические циклы отрасли Информация об определении отрасли экономики, экономические циклы отрасли Содержание Содержание экономики Отрасли экономики Экономические циклы, их виды и влияние на различные… …   Энциклопедия инвестора

  • ЗП — ЗПл зенитный пулемёт ЗП Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Деньги — Финансы Публичные финансы: Международные финансы Государственный бюджет Федеральный бюджет Муниципальный бюджет Частные финансы: Корпоративные финансы Финансы домохозяйств Финансовые рынки: Рынок денег Валютный рынок Фондовый рынок Срочный рынок …   Википедия

  • Килектор — …   Википедия

  • розплід — ро/зпло/ду, ч., спец. 1) Дія за знач. розплодити і розплодитися. •• На ро/зплі/д для розведення, одержання приплоду. 2) Відкладені бджолиною маткою яєчка, а також личинки, лялечки, які виросли з цих яєчок …   Український тлумачний словник

  • риборозплід — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • розплід — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»