Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

ЗЕЛЬДИН

  • 1 диаграмма Гамильтон-Зельдин

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > диаграмма Гамильтон-Зельдин

  • 2 диаграмма Гамильтон - Зельдин

    Information technology: Hamilton-Zeldin diagram (для алгоритмического представления всех процессов в проектируемой системе)

    Универсальный русско-английский словарь > диаграмма Гамильтон - Зельдин

  • 3 диаграмма Гамильтон-Зельдин

    Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > диаграмма Гамильтон-Зельдин

  • 4 Hamilton-Zeldin diagram

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > Hamilton-Zeldin diagram

  • 5 Hamilton-Zeldin diagram

    Вычислительная техника: диаграмма Гамильтон - Зельдин (для алгоритмического представления всех процессов в проектируемой системе), диаграмма Гамильтона-Зельдина

    Универсальный англо-русский словарь > Hamilton-Zeldin diagram

  • 6 Hamilton-Zeldin diagram

    English-Russian dictionary of computer science and programming > Hamilton-Zeldin diagram

  • 7 Hamilton-Zeldin diagram

    English-Russian base dictionary > Hamilton-Zeldin diagram

  • 8 Дядя Ваня

       1970 - СССР (105 мин)
         Произв. Мосфильм
         Реж. AНДРЕЙ МИХАЛКОВ-КОНЧАЛОВСКИЙ
         Сцен. Андрей Михалков-Кончаловский, по одноименной пьесе Антона Чехова
         Опер. Георгий Рерберг, Евгений Гуслинский (цв.)
         Муз. Альфред Шнитке
         В ролях Иннокентий Смоктуновский (дядя Ваня), Сергей Бондарчук (Астров), Ирина Мирошниченко (Соня), Ирина Купченко (Елена), Владимир Зельдин (Серебряков), Ирина Анисимова-Вульф, Николай Пастухов, Екатерина Мазурова, Владимир Бутенко.
       Русская провинция, конец XIX в. Приехав в гости к другу Ване, доктор Астров по обыкновению жалуется на усталость и бессмысленность жизни. Он любит только леса, но и те, к сожалению, постепенно истребляются человеком. Размеренную жизнь Вани нарушает появление старика Серебрякова, профессора истории искусств, и его молодой супруги Елены. Серебряков докучает всем домашним своими болячками. Некогда 1-м браком он был женат на ныне покойной сестре Вани, которая родила ему дочь Соню. Теперь Соня вместе со своим дядей управляет поместьем, за которое Ваня платит профессору большую арендную плату. Ваня завидует его карьере, его успеху среди женщин и утверждает, не таясь, что его труды об искусстве не стоят ни гроша. Так же, как и Астров, он влюблен в Елену. Кокетливая, нерешительная, ленивая молодая жена вполуха выслушивает признания в любви от своих кавалеров, однако изменять мужу ничуть не намерена. Соня отчаянно влюблена в Астрова, который говорит, что слишком стар и изношен, чтобы ответить на ее любовь. Атмосфера в доме еще больше накаляется, когда Серебряков заявляет, что хочет продать поместье, фактически принадлежащее Соне. Ваня приходит в бешенство, хватает револьвер и открывает пальбу во все стороны. Астров боится, что он покончит с собой, и пытается отговорить его. Профессор берет свое предложение назад и уезжает из дома вместе с женой. Астров уезжает вслед за ними. Ваня вновь обретает спокойствие, возвращается к работе и просматривает счета со своей племянницей. Они остаются наедине с грустью, смирением, мечтами о невозможном счастье.
        Дядя и двоюродный дед Андрея Михалкова-Кончаловского - художники. Его отец и мать - писатели и поэты. Его младший брат Никита был актером, а затем сам начал снимать кино. Вся семья живет (или жила) на даче, напоминающей корабль, плывущий через поколения во вневременном потоке искусства и красоты. После 2 первых опытов на социологические темы - Первый учитель (1966), показанный за границей и заслуживший международную славу, и История Аси Клячиной (1967), попавшая в заграничный прокат с большим опозданием, - свои лучшие фильмы Андрей снял по мотивам произведений великих писателей: Тургенева (Дворянское гнездо, 1969) и Чехова (Дядя Ваня). В экранизации этой пьесы, из которой он убрал несколько важных кусков, Кончаловский намеренно усилил грубость и суровость персонажей, замкнутость и удушливость декораций. Его формалистский и отстраненный стиль частично губит грусть, лиризм, иронию Чехова, которые нам со стороны кажутся самыми драгоценными его качествами. Как бы то ни было, Дядя Ваня со всеми своими недостатками и достоинствами (в частности, отметим высочайшую утонченность в изобразительных средствах), кажется (временно?) лебединой песней довольно короткой на данный момент карьеры режиссера. Впоследствии Андрей, чью репутацию вскоре стала затмевать репутация его младшего брата (Никиты Михалкова), одаренного более богатым воображением, стал немного помпезен (Романс о влюбленных, 1974; Сибириада, 1978), затем снял в Америке несколько относительно ярких, но довольно поверхностных и безликих картин: Возлюбленные Марии, Maria's Lovers, 1984; Поезд-беглец, Runaway Train, 1985, неоконченный проект Куросавы; Стыдливые люди, Shy People, 1987, опер. Крис Менгес; и Дуэт для солистки, Duet for One, 1986 с Джули Кристи в роли скрипачки, страдающей от рассеянного склероза, - самый привлекательный из этих 4 фильмов.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Дядя Ваня

См. также в других словарях:

  • Зельдин — Зельдин, Владимир Михайлович Владимир Зельдин Имя при рождении: Владимир Михайлович Зельдин Дата рождения: 28 января (10 февраля) 1915(1915 02 10) …   Википедия

  • ЗЕЛЬДИН — Владимир Михайлович (родился в 1915), актер. С 1945 в Центральном театре Советской Армии (ныне Центральный театр Российской Армии). Сценическое обаяние, музыкальность, пластичность; изящество игры, тщательность отделки внешнего рисунка в ролях:… …   Современная энциклопедия

  • ЗЕЛЬДИН — Владимир Михайлович (род. 1915), актёр, народный артист СССР (1975). На сцене с 1935. С 1945 в ЦТС А. Роли: Альдемаро ( Учитель танцев Лопе де Веги), Кохта ( Стрекоза Н. Бараташвили), Барни Кэшмэн ( Последний пылко влюблённый Н. Саймона) и др.… …   Русская история

  • Зельдин В. — Владимир Зельдин Имя при рождении: Владимир Михайлович Зельдин Дата рождения: 28 января (10 февраля) 1915(19150210) (94 года) …   Википедия

  • Зельдин В. М. — Владимир Зельдин Имя при рождении: Владимир Михайлович Зельдин Дата рождения: 28 января (10 февраля) 1915(19150210) (94 года) …   Википедия

  • Зельдин — ЗЕЛЬДЕС ЗЕЛЬДИН ЗЕЛЬДИС ЗЕЛЬДОВИЧ ЗЕЛЬКИН ЗИСКИН ЗИСКИС ЗИСЛИН ЗЫСКИН Наследственные фамилии начали появляться у евреев, живших на территории Российской империи преимущественно в западных областях с середины XIX в. Многие фамилии образовывались… …   Русские фамилии

  • ЗЕЛЬДИН Владимир Михайлович — (р. 1915) российский актер, народный артист СССР (1975). С 1945 в Центральном театре Советской Армии. Среди ролей Альдемаро ( Учитель танцев Лопе де Веги). Снимался в фильмах: Свинарка и пастух и др. Государственная премия СССР (1951) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Зельдин, Владимир Михайлович — Актер театра и кино, Народный артист СССР; родился 10 февраля 1915 г.; окончил Театральное училище при Театре им. МОСПС; с 1938 г. работал в Центральном театре транспорта; с 1945 г. в Центральном театре Советской (Российской) Армии; лауреат… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Зельдин Владимир Михайлович — [р. 15(28).2.1915, Москва], русский советский актёр, народный артист СССР (1975). В 1935 окончил театральное училище при Театре им. МОСПС, где затем работал. В 1938 1941 и 1943 45 актёр Московского театра транспорта, с 1945 Центрального театра… …   Большая советская энциклопедия

  • ЗЕЛЬДИН Владимир Михайлович — (р. 10.02.1915, Козлов), актер театра и кино, народный артист СССР (1975), лауреат Сталинской премии (1951, за театральную работу). Окончил театральное училище при театре МОСПС (1935). С 1935 актер театра МОСПС, в 1938 1941, 1943 1945 актер… …   Энциклопедия кино

  • Зельдин, Владимир Михайлович — Владимир Зельдин …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»