-
1 захребетник
м. разг. parasite.Большой англо-русский и русско-английский словарь > захребетник
-
2 захребетник
м. разг. -
3 захребетник
м. уст. -
4 захребетник
захребе́тник, тунея́дец -
5 liekēdis
захребетник; дармоед; тунеядец; прихлебала; прихлебатель; паразит; приживальщик -
6 loiseläjä
yks.nom. loiseläjä; yks.gen. loiseläjän; yks.part. loiseläjää; yks.ill. loiseläjään; mon.gen. loiseläjien loiseläjäin; mon.part. loiseläjiä; mon.ill. loiseläjiinloiseläjä паразит, паразитка, тунеядец, тунеядка, нахлебник, нахлебница, прихлебатель, прихлебательница, захребетник, захребетница
паразит, паразитка, тунеядец, тунеядка, нахлебник, нахлебница, прихлебатель, прихлебательница, захребетник, захребетница -
7 drone
drəun
1. сущ.
1) а) трутень( в пчелином улье) б) перен. трутень, тунеядец
2) гудение, гул, жужжание, шум Syn: hum, buzz
3) а) басовая трубка волынки б) характерный звук басовой трубки волынки
4) авиац. управляемый снаряд;
беспилотный самолет
2. гл.
1) а) гудеть, жужжать Syn: buzz, hum б) перен. бубнить, монотонно говорить;
говорить скучным, занудным голосом As the teacher droned on, one by one the class fell asleep. ≈ Поскольку учитель продолжал бубнить, учеников потянуло в сон. Whatever is the speaker droning on about now? ≈ Про что он там мычит сейчас?
2) бездельничать Syn: idle, lounge (энтомология) трутень, пчелиный самец трутень, тунеядец;
захребетник (авиация) беспилотное средство нападения, управляемый снаряд;
беспилотный самолет бездельничать;
жить за чужой счет;
жить за чужой спиной растрачивать, расточать бесцельно (тж. * away, * out) приглушенное жужжание, гудение, гул - * of a motor гул мотора (разговорное) монотонная речь;
нудь( разговорное) занудный человек, нуда волынка;
басовая трубка волынки;
басовый звук волынки гудеть, жужжать (о пчеле и т. п.) говорить, читать или петь монотонно;
бубнить;
гудеть (тж. * out) drone басовая трубка волынки или ее звук ~ бездельничать ~ бубнить, читать, петь монотонно ~ жужжание, гудение ~ жужжать, гудеть ~ трутень;
перен. трутень, тунеядец ~ ав. управляемый снаряд;
беспилотный самолет -
8 trencher-man
(хороший) едок;
гурман;
обжора - good /stout, valiant/ * настоящий гурман или обжора - to be a hearty /heavy/ * любить хорошо поесть - to be a poor *, to be nothing of a * мало есть;
есть как птичка( устаревшее) прихлебатель, нахлебник, захребетникБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trencher-man
-
9 drone
I1. [drəʋn] n1. энт. трутень, пчелиный самец2. трутень, тунеядец; захребетник3. ав. беспилотное средство нападения, управляемый снаряд; беспилотный самолёт2. [drəʋn] n1. бездельничать; жить за чужой счёт, жить за чужой спиной2. растрачивать, расточать бесцельно (тж. drone away, drone out)II1. [drəʋn] n1. 1) приглушённое жужжание, гудение, гул2) разг. монотонная речь; нудь3) разг. занудный человек, нуда2. 1) волынка2) басовая трубка волынки3) басовый звук волынки2. [drəʋn] v1. гудеть, жужжать (о пчеле и т. п.)2. говорить, читать и т. п. петь монотонно; бубнить; гудеть (тж. drone out) -
10 trencherman
trencher-man
1> (хороший) едок; гурман; обжора
_Ex:
good (stout, valiant) trencher-man настоящий гурман или обжора
_Ex:
to be a hearty (heavy) trencher-man любить хорошо поесть
_Ex:
to be a poor trencher-man, to be nothing of a trencher-man
мало есть; есть как птичка
2> _уст. прихлебатель, нахлебник, захребетник -
11 logrero
-
12 tajalán
m Куба разг.дармоед, захребетник -
13 fringe dweller
Австралийский сленг: "захребетник" (человек, кот. благодаря связям извлекает выгоду из общения с другими людьми, организациями и т. п.), "прилипала", обитатель окраины (абориген или житель Австралии, живущий на окраине города или посёлка, как правило, в нелёгких условиях) -
14 trencher man
Общая лексика: гурман, захребетник, нахлебник, обжора -
15 zajedalec
паразит, тунеядец, дармоед, захребетник -
16 croquant
1. прил.общ. прелестный (un sourire croquant), очаровательный, хрустящий (на зубах)2. сущ.1) общ. "грызун", "спиногрыз", захребетник, крестьянка, нахлебник (Например, в лозунге восстаний т. н. "кроканов": "Aux croquants!" В результате, кроканами стали называть крестьян-участников этих восстаний, тогда как первоначально эта характеристика относилась к представителям "непродуктивных" кл), миндальное печенье, хрящевая часть уха2) устар. мужик, деревенщина, крестьянин3) ист. крокан (участник крестьянских волнений в 1635-1661 гг.) -
17 мин
мин Iнедостаток, дефект;иштеген ишинен мин табылбайт в работе, которую он выполнил, недостатков не имеется.мин II:мин этипто же, что минтип (см. мунет-).мин- IIIсадиться верхом, ездить верхом;ат мин- ездить верхом на лошади;атка мин- садиться верхом на лошадь;өгүз мин- ездить верхом на быке;жөө жүргөнчө, төө минген жакшы погов. чем пешком ходить, лучше на верблюде ездить;кайык мин- или кеме мин- сесть в лодку, сесть на корабль; плыть в лодке, плыть на корабле;биз такси миндик мы сели в такси;машинасына минип, айлына карай жөнөдү сев в машину, он двинулся в свой аул;мин трактор, кара жерди каңтарып стих. сядь на трактор и взрывай (взрыхляй) землю;так мин- или такка мин- воссесть на трон;ким минди алтын тагыңды? ким байлады багыңды? фольк. кто воссел на твой золотой трон? кто лишил тебя счастья?терезеси жерге минип отурган жер үй землянка, окно которой находится над самой землёй;аттын мойнуна мине чап- мчаться на коне, склонившись к (его) шее;итке мин- дойти до крайней степени бедности;итке минип калды он совершенно обеднел;желкесине минип ал- сесть кому-л. на шею;атка минер ист. подручный феодала, разъезжавший верхом и помогавший ему править; захребетник. -
18 момпой-
быть молчаливым и смирным;сезбегендей болуп, момпоюп жопжоош делая вид, что не догадывается, он скромно молчит;аткаминер, атайы карапайым киши өңдөнүп, момпойду захребетник, прикинувшись простым человеком, молчит;дабыш чыгарбай жеп, момпоюп эле калды он ест, не издавая ни звука, присмирел. -
19 drone
1. noun1) трутень; fig. трутень, тунеядец2) жужжание, гудение3) басовая трубка волынки или ее звук4) aeron. управляемый снаряд; беспилотный самолет2. verb1) жужжать, гудеть2) бубнить, читать, петь монотонно3) бездельничать* * *1 (n) беспилотное средство нападения; беспилотный самолет; гудение; гул; занудный человек; захребетник; монотонная речь; нудь; приглушенное жужжание; пчелиный самец; телеуправляемый самолет; трутень; тунеядец; управляемый снаряд2 (v) бездельничать; бубнить; говорить монотонно; гудеть; жить за чужой спиной; жить за чужой счет; жужжать; расточать бесцельно; растрачивать* * *а) трутень б) трутень, тунеядец* * *[ drəʊn] n. трутень, тунеядец, управляемый снаряд, беспилотный самолет; жужжание, гудение v. бездельничать, гудеть, жужжать, петь монотонно* * ** * *1. сущ. 1) а) трутень (в пчелином улье) б) перен. трутень 2) гудение 2. гл. 1) а) гудеть б) перен. бубнить, монотонно говорить; говорить скучным, занудным голосом 2) бездельничать -
20 trencher man
- 1
- 2
См. также в других словарях:
захребетник — тунеядец, трутень, дармоед, чужеспинник, захребетничек, паразит, бездельник Словарь русских синонимов. захребетник см. тунеядец Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ЗАХРЕБЕТНИК — ЗАХРЕБЕТНИК, захребетника, муж. (обл.). Живущий из за лености, нерадивости или неспособности к труду на чужой счет, чужими подаяниями. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАХРЕБЕТНИК — ЗАХРЕБЕТНИК, а, муж. (разг.). Тунеядец, бездельник, живущий на чужой счет, чужим трудом. | жен. захребетница, ы. | прил. захребетнический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
захребетник — и устарелое захребётник … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ЗАХРЕБЕТНИК — Давать/ дать захребетник кому. Кар. Ударять по спине кого л. СРГК 2, 234 … Большой словарь русских поговорок
захребетник — 1) безземельный, бездомный крестьянин, бобыль , 2) дармоед, нахлебник , 3) приемыш, взятый крестьянами, которого сдавали в рекруты, избавляя тем самым остальных жителей деревни от службы (Мельников 5, 116). Из за и хребет. Первонач. знач.:… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
захребетник — бобыль; (некогда) батрак, купленный крестьянином на имя помещика; приемыш, собств. бродяга, шатающийся за горами (хребтами горными) Ср. Помнил (Карпуша) щипки, рывки и потасовки ребятишек. Бывало, Боже сохрани, ответить тем же... мирского… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Захребетник — Захребетникъ бобыль; (нѣкогда) батракъ, купленный крестьяниномъ на имя помѣщика, пріемышъ, собств. бродяга, шатающійся за горами (хребтами горными). Ср. Помнилъ (Карпуша) щипки, рывки и потасовки ребятишекъ. Бывало, Боже сохрани, отвѣтить тѣмъ же … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Захребетник — м. разг. Тот, кто живет чужим трудом, за чужой счёт; тунеядец. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
захребетник — захребетник, захребетники, захребетника, захребетников, захребетнику, захребетникам, захребетника, захребетников, захребетником, захребетниками, захребетнике, захребетниках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
захребетник — захреб етник, а … Русский орфографический словарь