-
1 застрочить
застрочитьсов1. (на машине) γαζώνω·2. (начать быстро писать) разг ταχυγραφῶ, ἀρχίζω νά γράφω στά πεταχτά·3. (из пулемета) γαζώνω. -
2 застрочить
1)2) разг. ( начать стрелять очередями) -
3 застрочить
I сов.( что) (на машине) тегү, тегеп чыгуII сов.; разг.1) ( начать быстро писать) тиз яза башлау2) ( начать стрелять) ата башлау (пулеметтан, автоматтан) -
4 застрочить
несовер. - строчить, застрачивать; совер. - застрочить
1) см. строчить
2) см. застрачивать
3) без доп. begin to scribble* * *см. строчить -
5 застрочить
-очу, -очишь, π«θ. μτχ. παρλθ. χρ. застроченный, βρ: -чен, -а, -о ρ.σ.μ.1. γαζώνω•застрочить воротника γαζώνω το γιακά.
2. αρχίζω να γαζώνω. -
6 застрочить
Iсов. чтозашитьтегеү, тегеп сығыуII1. сов.; разг.тиҙ-тиҙ яҙа (һыҙғылай) башлау2. сов.; разг.туҡтауһыҙ ата башлаупулемёттан, автоматтан һ.б. -
7 застрочить
-
8 застрочить
сов. от застрачивать -
9 застрочить
сов. от застрачивать -
10 застрочить
сов( зашить на машине) costurar vt (à máquina); ( начать быстро писать) pôr-se a escrever rapidamente; ( о пулемете) metralhar vi, matraquear vi -
11 застрочить
-
12 застрочить
ingr til строчить 2-3. -
13 застрочить
1. сов.1. ( начать писать) begin* to scribble2. ( о пулемёте) rattle; start firing, open up3. как сов. к строчить2. сов.1. см. застрачивать2. ( начать строчить) begin* to stitch -
14 застрочить
-
15 застрочить (II) (св) II
فعل chatter(vt. & n.) تندتند حرف زدن، تند و ناشمرده سخن گفتن، پچ پچ کردن، چهچه زدن (مثل بلبل) -
16 застрочить
I сов., вин. п.( зашить) pespuntear vt; coser a máquinaII сов. разг.1) ( начать строчить на швейной машинке) comenzar a coser a máquina2) ( начать быстро писать) dejar correr la pluma3) ( из пулемёта) comenzar a tabletear (a traquetear)* * *v1) gener. (çàøèáü) pespuntear, coser a máquina2) colloq. (èç ïóëåì¸áà) comenzar a tabletear (a traquetear), (ñà÷àáü áúñáðî ïèñàáü) dejar correr la pluma, (ñà÷àáü ñáðî÷èáü ñà øâåìñîì ìàøèñêå) comenzar a coser a máquina -
17 застрочить
vgener. (masinal) teppima hakkama, ruttu kirjutama hakkama -
18 застрочить
I( зашить) coudre vt (à la machine)II разг.1) ( начать строчить на швейной машине) se mettre à piquer vt (à la machine)2) ( о пулемёте) se mettre à crépiterзастрочи́ли пулемёты — on entendait le crépitement des mitrailleuses
3) ( начать быстро писать) laisser courir la plume -
19 застрочить
I( зашить) coudre vt (à la machine)II разг.1) ( начать строчить на швейной машине) se mettre à piquer vt (à la machine)2) ( о пулемёте) se mettre à crépiterзастрочи́ли пулемёты — on entendait le crépitement des mitrailleuses
3) ( начать быстро писать) laisser courir la plume -
20 застрочить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАСТРОЧИТЬ — ЗАСТРОЧИТЬ, застрочу, застрочишь, совер. что. 1. (несовер. нет). Начать строчить (разг. фам.). Застрочить письмо к приятелю. 2. (несовер. застрачивать). Закончить строчку чего нибудь (порт.). Застрочить воротник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАСТРОЧИТЬ — ЗАСТРОЧИТЬ, очу, очишь и очишь; оченный; совер. 1. что. Убавив, зашить (на швейной машине). 2. Начать строчить. З. на машинке. Застрочил пулемёт. | несовер. застрачивать, аю, аешь (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
застрочить — застрочить, застрочу, застрочит и допустимо застрочит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Застрочить — I сов. неперех. разг. Начать шить строчкой на швейной машине. II сов. неперех. разг. Начать стрелять (о пулемёте, автомате). III сов. неперех. разг. Начать быстро писать. IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Застрочить — I сов. неперех. разг. Начать шить строчкой на швейной машине. II сов. неперех. разг. Начать стрелять (о пулемёте, автомате). III сов. неперех. разг. Начать быстро писать. IV сов. перех … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
застрочить — 1. застрочить, застрочу, застрочим, застрочишь, застрочите, застрочит, застрочат, застроча, застрочил, застрочила, застрочило, застрочили, застрочи, застрочите, застрочивший, застрочившая, застрочившее, застрочившие, застрочившего, застрочившей,… … Формы слов
застрочить — застроч ить, оч у, оч ит … Русский орфографический словарь
застрочить — (II), застрочу/, стро/чи/шь, стро/ча/т … Орфографический словарь русского языка
застрочить — B/A и C/A гл см. Приложение II застрочу/ застрочи/шь и застро/чишь застроча/т и застро/чат заст … Словарь ударений русского языка
застрочить — строчу, строчишь и строчишь; застроченный; чен, а, о; св. 1. Начать строчить. Швея быстро застрочила. З. прицельным огнем. З. письмо. З. на пишущей машинке. 2. что (чем). Зашить на швейной машине. З. складки отделочным швом. ◁ Застрачивать, аю,… … Энциклопедический словарь
застрочить — строчу/, строчи/шь и стро/чишь; застро/ченный; чен, а, о; св. см. тж. застрачивать, застрачиваться, застрачивание, застрачиванье 1) Начать строч … Словарь многих выражений