-
1 заворотить
-рочу, -ротишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. завороченный, βρ: чен, -а, -оρ.σ.1. στρέφω, στρίβω, γυρίζω, κόβω’ γυρίζω πίσω•как проедешь мост заворотитьй направо μόλις περάσεις τη γέφυρα, στρίψε δεξιά•
тележка -ла на двор το αμάξι έστριψε για την αυλή.
2. μ. κατευθύνω, μπάζω.3. μαζεύω, αναστρέφω•заворотить рукава μαζεύω τα μανίκια.
1. στρέφω, στρίβω• γυρίζω.2. αναστρέφομαι, μαζεύομαι. -
2 заворотить
сов. от заворачивать -
3 заворотить
сов. от заворачивать -
4 заворотить
сов рзг( назад или в сторону) virar vi, voltar se; (свернув с пути, заехать) virar vi (para entrar); (заставить заехать, зайти, свернуть) fazer entrar, forçar a entrar; fazer virar; (загнуть рукава, полы и т. п.) arregaçar vt -
5 заворотить
сов. см. заворачивать III -
6 заворотить
nogriezties; iegriezties; atrotīt, uzrotīt, uzlocīt, atlocīt -
7 заворотить
сов. разг.1) ( повернуть) torcer (непр.) vi (hacia), dar una vuelta; hacer un recodo (о дороге, реке и т.п.)2) вин. п. ( заставить повернуть) obligar a dar la vuelta (hacia)3) ( загнуть) doblar vt; remangar vt, arremangar vt (рукава, по́лы и т.п.); enfaldar vt (по́лы)* * *сов. разг.1) ( повернуть) torcer (непр.) vi (hacia), dar una vuelta; hacer un recodo (о дороге, реке и т.п.)2) вин. п. ( заставить повернуть) obligar a dar la vuelta (hacia)3) ( загнуть) doblar vt; remangar vt, arremangar vt (рукава, по́лы и т.п.); enfaldar vt (по́лы)* * *vcolloq. (çàãñóáü) doblar, (çàãñóáüñà) doblarse, (çàñáàâèáü ïîâåðñóáü) obligar a dar la vuelta (hacia), (ïîâåðñóáü) torcer (hacia), (ïîâåðñóáü) volverse, arremangar (рукава, полы и т. п.), arremangarse, dar una vuelta, dar(se) la vuelta, enfaldar (ïîëú), hacer un recodo (о дороге, реке и т. п.), remangar, remangarse, torcerse (делать поворот) -
8 заворотить
vgener. kõrvale pöörama, tagasi pöörama, üles käärima, ümber pöörarna -
9 заворотить
разг.1) ( направиться куда-либо в сторону) tourner vi2) ( загнуть что-либо) relever vt; retrousser vt ( об одежде) -
10 заворотить
сов. разг.1) ( повернуть) torcer (непр.) vi (hacia), dar una vuelta; hacer un recodo (о дороге, реке и т.п.)2) вин. п. ( заставить повернуть) obligar a dar la vuelta (hacia)3) ( загнуть) doblar vt; remangar vt, arremangar vt (рукава, по́лы и т.п.); enfaldar vt (по́лы)* * *разг.1) ( направиться куда-либо в сторону) tourner vi2) ( загнуть что-либо) relever vt; retrousser vt ( об одежде) -
11 заворотить
айналдыру, қайтару, қайыру, түру, бұру -
12 заворотить
-
13 заворотить
совер. разг. -
14 заворотить
-
15 заворотить
прост. -
16 заворотить
-
17 заворотить
-
18 заворотить
turn; directСинонимический ряд:зайти (глаг.) забежать; забрести; завернуть; заглянуть; загнуть; зайти; залететь; заскочить -
19 заворотить
сов. прост. см. завернуть 2, 3 -
20 заворотить щупы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАВОРОТИТЬ — ЗАВОРОТИТЬ, зоворот и пр. см. заворачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
заворотить — 1. см. отогнуть. 2. см. свернуть. 3. см. заехать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЗАВОРОТИТЬ — ЗАВОРОТИТЬ, заворочу, заворотишь, совер. (к заворачивать) (разг.). 1. без доп. Повернуть назад или в сторону, изменить направление. Уже у самого дома заворотил назад. Испугавшись, лошадь заворотила назад. Как проедешь мост, завороти направо. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОРОТИТЬ — ЗАВОРОТИТЬ, очу, отишь; совер. (прост.). То же, что завернуть (в 3 и 4 знач.). З. рукава. Завороти вправо! | сущ. заворот, а, муж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
заворотить — заворотить, заворочу, заворотит и устарелое заворотит … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Заворотить — I сов. перех. и неперех. разг. сниж. см. заворачивать I II сов. перех. и неперех. разг. сниж. см. заворачивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
заворотить — заворотить, заворочу, заворотим, заворотишь, заворотите, заворотит, заворотят, заворотя, заворотил, заворотила, заворотило, заворотили, завороти, заворотите, заворотивший, заворотившая, заворотившее, заворотившие, заворотившего, заворотившей,… … Формы слов
заворотить — заворот ить, оч у, от ит … Русский орфографический словарь
заворотить — (II), заворочу/, ро/тишь, тят … Орфографический словарь русского языка
заворотить — рочу, ротишь; завороченный; чен, а, о; св. (кого что). Нар. разг. = Завернуть (2 3 зн.). Машина заворотила за угол. Проедешь мост, завороти направо. З. во двор. З. к приятелю. З. в пивную. З. лошадь. З. рукава. ◁ Заворачивать, аю, аешь; нсв.… … Энциклопедический словарь
заворотить — рочу/, ро/тишь; заворо/ченный; чен, а, о; св. см. тж. заворачивать, заворачиваться кого что нар. разг. = завернуть 2), 3) Машина заворотила за угол … Словарь многих выражений