-
1 завопить
завопитьהִצטַווֵחַ [לְהִצטַווֵחַ, מִ-, יִ-]* * *לילללצווח לצחוק בקול רם לצעוק לצרוח לשאוג צעק -
2 завопить
завопитьсов см. вопить. -
3 завопить
1. cry out; bawl; lament; wailвскрикнуть; завопить, заорать — bawl out
2. shriek3. squall4. wail5. yellСинонимический ряд:1. завыть (глаг.) завыть; заголосить; запричитать; зареветь2. закричать (глаг.) в голос закричать; завопить благим матом; завопить дурным голосом; закричать; закричать благим матом; закричать во все горло; закричать дурным голосом; закричать как резаный; заорать; заорать благим матом; заорать дурным голосом; заорать как резаный; не своим голосом закричать; не своим голосом заорать; раскричаться -
4 завопить
без доп.; разг.
1) см. вопить
2) begin to yell* * *вопить; завопить 1) см. вопить 2) begin to yell -
5 завопить
-
6 завопить
-
7 завопить
F (14 e.) pf. losbrüllen* * *завопи́ть fam pf. losbrüllen* * *vgener. aufbrüllen, anraunzen -
8 завопить
-
9 завопить
-
10 завопить
sākt vaimanāt, sākt bļaut, sākt brēkt -
11 завопить (II) (св)
............................................................1. cry out............................................................2. yell(vt. & vi. & n.) فریاد زدن، نعره کشیدن، صدا، نعره، هلهله............................................................3. give a cry -
12 завопить
-
13 завопить
se mettre à hurler (придых.) -
14 завопить
-
15 завопить
безек қағу, баж ету, бажылдау -
16 завопить
сов.; разг.акыра-бакыра башлау, акыра башлау -
17 завопить
завопиять заголосити, залементувати, заволати, загаласувати, заґвалтувати, зарепетувати заверещати, (иронич. и напыщ.) завопияти; см. Вопить, Вопиять.* * *завола́ти, залементува́ти, закрича́ти; зарепетува́ти, загаласува́ти; ( о коротком звуке) зіпну́ти и усилит. зіпону́ти; ( заголосить) заголоси́ти, -лошу́, -ло́сиш -
18 завопить
-
19 завопить
глаг.• zawrzeszczeć -
20 завопить
• zařvat• zakřičet
См. также в других словарях:
завопить — заверезжать, завизжать, испустить вопль, заверещать, загорланить, возопить, закричать, испустить крик, заорать, издать вопль, поднять крик, закричать не своим голосом, издать крик, закричать истошным голосом, зареветь Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ЗАВОПИТЬ — ЗАВОПИТЬ, пск. завопеть, начать вопить, закричать, завыть. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАВОПИТЬ — ЗАВОПИТЬ, завоплю, завопишь, совер. Закричать, издать вопль. «Караул! вдруг завопил он неистовым голосом.» Л.Толстой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАВОПИТЬ — ЗАВОПИТЬ, плю, пишь; совер. (разг.). Начать вопить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Завопить — сов. неперех. разг. сниж. Громко, неистово закричать, заплакать, зарыдать, издавать вопли; начать вопить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
завопить — завопить, завоплю, завопим, завопишь, завопите, завопит, завопят, завопя, завопил, завопила, завопило, завопили, завопи, завопите, завопивший, завопившая, завопившее, завопившие, завопившего, завопившей, завопившего, завопивших, завопившему,… … Формы слов
завопить — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я завоплю, ты завопишь, он/она/оно завопит, мы завопим, вы завопите, они завопят, завопи, завопите, завопил, завопила, завопило, завопили, завопивший, завопив 1. Вы можете сказать, что человек завопил,… … Толковый словарь Дмитриева
завопить — завоп ить, пл ю, п ит … Русский орфографический словарь
завопить — (II), завоплю/, вопи/шь, пя/т … Орфографический словарь русского языка
завопить — плю, пишь; св. Разг. Начать вопить. З. дурным голосом … Энциклопедический словарь
завопить — плю/, пи/шь; св.; разг. Начать вопить. Завопи/ть дурным голосом … Словарь многих выражений