-
1 забарабанить
без доп.
begin to drum; begin to patter перен.* * ** * *барабанить; забарабанить begin to drum -
2 забарабанить
1. сов.на барабанебарабан ҡаға башлау2. сов.застучатьдыңғырлата, дөбөрләтә (тыпырлата) башлау -
3 забарабанить
сов. ба нақоразанӣ (ба таблзанй) сар кардан, ба нақоразанй даромадан; задан гирифтан; дождь -л по крыше борон ба бом [нақоравор] задан гирифт; забарабанить пальцами по столу ангушт ба рӯи миз нақоравор задан гирифтан; кто-то забарабанил в дверь касе дарро сахт кӯфт -
4 забарабанить
-
5 забарабанить
сов.( начать бить в барабан) begin* to drum; (перен.) begin* to patterдождь забарабанил по стеклу, по крыше — the rain began to patter on the window-pane, on the roof
-
6 забарабанить
sākt bungot, sākt dārdināt, sākt rībināt, sākt rībināt bungas, sākt sist bungas -
7 забарабанить (II) (св)
فعل begin to drum -
8 забарабанить
v -
9 забарабанить
забараба́нить па́льцами — tambouriner avec les doigts
забараба́нить на роя́ле — pianoter vi
дождь забараба́нил по кры́ше — la pluie s'est mise à tambouriner sur le toit
-
10 забарабанить
сов.empezar a tocar (a menudo, incesantemente); empezar a tamborear ( пальцами); empezar a repiquetear ( о дожде)забараба́нить на роя́ле разг. — empezar a aporrear el piano
-
11 забарабанить
забараба́нить па́льцами — tambouriner avec les doigts
забараба́нить на роя́ле — pianoter vi
дождь забараба́нил по кры́ше — la pluie s'est mise à tambouriner sur le toit
-
12 забарабанить
( начать барабанить) барабан қаға бастау, дабылдата бастау -
13 забарабанить
забарабанити, затарабанити, заторох(ко)тіти, заторкотіти. [Та чекає барабана заким заторкоче (Руданськ.)].* * *1) забараба́нити; затараба́нити, забубоні́ти; (преим. о дожде, снеге, песке) запорощи́ти, запороща́ти2) ( начать громко и неискусно играть на рояле) затараба́нити, забараба́нити -
14 забарабанить
совер. забарабаніць -
15 забарабанить
глаг.• zabębnić -
16 забарабанить
сов.1) ( начать бить в барабан) begin to drum2) ( начать стучать) begin to patterдождь забараба́нил по стеклу́ [по кры́ше] — the rain began to patter on the window-pane [on the roof]
-
17 забарабанить
-
18 забарабанить
subūgnuoti (ja, subūgnavo) -
19 забарабанить
ρ.σ. αρχίζω να τυμπανίζω. -
20 забарабанить
269b Г сов.1. trummi lööma v põristama hakkama;2. во что, чем, по чему, без доп. ülek. kõnek. taguma v prõmmutama v prõmmima v trummeldama hakkama vastu mida; \забарабанитьть в дверь vastu ust prõmmima hakkama, \забарабанитьть пальцами по столу sõrmedega vastu lauda trummeldama hakkama, дождь \забарабанитьл по крыше vihm hakkas vastu katust rabistama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЗАБАРАБАНИТЬ — ЗАБАРАБАНИТЬ, начать бить в барабан, или стучать по чем. Со злости забарабанил рукам и ногами. ся, барабанить долго, забывая все прочее. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЗАБАРАБАНИТЬ — ЗАБАРАБАНИТЬ, забарабаню, забарабанишь, совер. Начать барабанить. Дождь забарабанил по крыше. Музыка заиграла, барабанщики забарабанили. Он забарабанил пальцами по столу. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
забарабанить — затарабанить, заколотить, застучать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Забарабанить — сов. неперех. 1. Начать барабанить. 2. перен. разг. Начать резко и громко стучать куда либо или к кому либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забарабанить — забарабанить, забарабаню, забарабаним, забарабанишь, забарабаните, забарабанит, забарабанят, забарабаня, забарабанил, забарабанила, забарабанило, забарабанили, забарабань, забарабаньте, забарабанивший, забарабанившая, забарабанившее,… … Формы слов
забарабанить — забараб анить, ню, нит … Русский орфографический словарь
забарабанить — ню, нишь; св. Начать барабанить … Энциклопедический словарь
забарабанить — 1) совершить половой акт; 2) арестовать … Воровской жаргон
забарабанить — ню, нишь; св. Начать барабанить … Словарь многих выражений
забарабанить — за/барабан/и/ть … Морфемно-орфографический словарь
заколотить — затарабанить, застучать, заработать, затрепыхать, вбить, забить, вколотить, загнать, забарабанить, вогнать Словарь русских синонимов. заколотить 1. см. забить 1. 2. см. вбить … Словарь синонимов