Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Жовтень

  • 1 октябрь

    жовтень (-тня).
    * * *
    жо́втень, -тня

    Русско-украинский словарь > октябрь

  • 2 простаивать

    простоять
    1) простоювати, простояти, вистоювати, вистояти, перестоювати, перестояти, (отстаивать) відстоювати, відстояти, (о мн.) попро[попере]стоювати, повистоювати. [Довгенько таки простояли коло перевозу (Стор.). Вистояла я на пошті аж до півдня (Звиног.). Пробрався до церкви, відстояв службу. Перестояли ми три дні в Кумицях (М. Вовч.)]; (о погоде) триматися, протриматися, держатися, продержатися, потягти, (о вёдре ещё) згодити. [Увесь жовтень трималася гарна погода. Морози ще довго потягнуть. Якби-ж погода згодила ще тиждень (Переясл. п.)]; (о ценах) триматися, протриматися, держатися, продержатися. [Високі ціни на хліб продержаться ще довго]; (о здании: прослужить) про[пере]стоювати, про[пере]стояти. [Наша хата ще років з двадцять простоїть]; (проживать на квартире) мешкати, промешкати. Полк -ял в нашем городе всю зиму - полк простояв у нашому місті всю зиму. -вать, -ять до конца чего - достоювати, достояти що;
    2) простоять место - застояти, простояти місце.
    * * *
    несов.; сов. - просто`ять
    просто́ювати, простоя́ти; (несов.: долго) попостоя́ти; диал. пересто́ювати, перестоя́ти

    Русско-украинский словарь > простаивать

  • 3 Паздерник

    стар. (октябрь) жовтень (-тня), стар. паздерник, паздернь (-ня).

    Русско-украинский словарь > Паздерник

См. также в других словарях:

  • Жовтень — по украински «октябрь». Содержание 1 Украина 1.1 Ивано Франковская область 1.2 Николаевская область …   Википедия

  • Жовтень — «ЖОВТЕНЬ» см. Украинская литература Литературная энциклопедия. В 11 т.; М.: издательство Коммунистической академии, Советская энциклопедия, Художественная литература. Под редакцией В. М. Фриче, А. В. Луначарского. 1929 1939 …   Литературная энциклопедия

  • Жовтень (Сахновщинский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Село Жовтень укр. Жовтень Страна …   Википедия

  • Жовтень (Одесская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Село Жовтень укр. Жовтень Страна Украина …   Википедия

  • Жовтень (Казанковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Село Жовтень укр. Жовтень Страна …   Википедия

  • Жовтень (Очаковский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Село Жовтень укр. Жовтень Страна …   Википедия

  • Жовтень (Черниговская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Село Жовтень укр. Жовтень Страна …   Википедия

  • Жовтень (кинотеатр) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Кинотеатр «Жовтень» Кинотеатр «Жовтень» кинокомплекс в Киеве. Является государственным коммунальным предприятием. Адрес кинотеатра: Киев, ул. Константиновская, 26. Бронирование билетов:… …   Википедия

  • Жовтень (журнал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Жовтень. Жовтень Специализация: литературно художественный …   Википедия

  • Жовтень — I Жовтень         посёлок городского типа в Галичском районе Ивано Франковской области УССР, при впадении р. Быстрица в Днестр. Ж. д. станция Езуполь (на линии Ивано Франковск Львов). Предприятия местной промышленности. II Жовтень («Жовтень»)… …   Большая советская энциклопедия

  • Жовтень — I Жовтень         посёлок городского типа в Галичском районе Ивано Франковской области УССР, при впадении р. Быстрица в Днестр. Ж. д. станция Езуполь (на линии Ивано Франковск Львов). Предприятия местной промышленности. II Жовтень («Жовтень»)… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»