Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Жестоковыйный

  • 1 σκληροτράχηλος

    жестоковыйный, с тугой шеей; перен. упрямый.

    Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σκληροτράχηλος

  • 2 stiff-necked

    [ˌstɪf'nekt]
    2) Религия: жестоковыйный, надменный, (Obstinate and self-willed. An allusion to Ps:75:5) жестоковыйные

    Универсальный англо-русский словарь > stiff-necked

  • 3 stiffnecked

    Универсальный англо-русский словарь > stiffnecked

  • 4 halsstarrig

    прил.
    1) общ. упёртый, твердолобый, упорный, упрямый
    2) возвыш. жестоковыйный ((Èñõ 32.9; 33.3; 34.9; Âò 9.6; 10.16; 31.27; 2Ïàð 30.8; Ïñ 74.6; Èåð 17.23; 19.15; Äåÿí 7.51)-)

    Универсальный немецко-русский словарь > halsstarrig

  • 5 קָשֶה


    * * *

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קָשֶה

  • 6 קשות

    קָשוֹת
    сводчатый

    изогнутый
    арка
    арочный
    * * *

    קשות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשות

    мн. ч. ж. р. /

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשות

  • 7 קשי

    трудность

    затруднение
    * * *

    קשי

    м. р. смихут/

    קַש ז'

    1.солома 2.соломка (для питья)

    (שֶל) קַש

    фиктивный

    אֲנִיצֵי קַש

    солома (приставшая к одежде)

    ————————

    קשי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשי

    м. р. смихут/

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשי

  • 8 קשת

    קֶשֶת
    арка

    радуга
    лук
    поклон
    смычок
    седловина
    дуга
    лучник
    стрелок из лука
    стрелец
    свод
    горбиться
    ободок
    * * *

    קשת

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    קִישֵת [לְקַשֵת, מְ-, יְ-]

    изгибать дугой

    ————————

    קשת

    ж. р. смихут/

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשת

  • 9 קשה

    קשה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשה

    ед. ч. ж. р. /

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשה

  • 10 קָשֶה מִנשׂוֹא

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קָשֶה מִנשׂוֹא

  • 11 קשֵה-הֲבָנָה

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשֵה-הֲבָנָה

  • 12 קשֵה-יוֹם

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשֵה-יוֹם

  • 13 קשֵה-עוֹרֶף

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשֵה-עוֹרֶף

  • 14 קשֵה-תפִיסָה

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    Иврито-Русский словарь > קשֵה-תפִיסָה

  • 15 קשים

    קשים

    мн. ч. м. р. /

    קַש ז'

    1.солома 2.соломка (для питья)

    (שֶל) קַש

    фиктивный

    אֲנִיצֵי קַש

    солома (приставшая к одежде)

    ————————

    קשים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    קָשָה [לִקשוֹת, קָשֶה, יִקשֶה]

    1.твердеть, отвердевать, быть твёрдым 2.быть трудным, быть тяжёлым

    ————————

    קשים

    мн. ч. м. р. /

    קָשֶה

    1.твёрдый 2.тяжёлый, трудный 3.суровый 4. жёсткий

    קשֵה-הֲבָנָה

    непонятливый, туповатый

    קָשֶה מִנשׂוֹא

    невыносимый

    קשֵה-עוֹרֶף

    упрямый, жестоковыйный

    קשֵה-יוֹם

    тяжким трудом зарабатывающий на хлеб

    קשֵה-תפִיסָה

    тугодум

    Иврито-Русский словарь > קשים

  • 16 σκληραυχην

        - ενος adj. жестоковыйный, непокорный
        

    (ἵπποι Plut.)

    Древнегреческо-русский словарь > σκληραυχην

  • 17 σκληροτραχηλος

        2
        жестоковыйный, строптивый, упрямый NT.

    Древнегреческо-русский словарь > σκληροτραχηλος

  • 18 הארטנעקיק

    hartnekik || hártnekik
    упрямый, жестоковыйный

    Идиш-русский словарь > הארטנעקיק

  • 19 ქედფიცხელი

    ურჩი, შეუჯერებელი, ახირებული (საქმ. 7, 51), жестоковыйный.

    Грузинский толковый словарь с русскими комментариями > ქედფიცხელი

  • 20 4644

    {прил., 1}
    жестоковыйный, с тугой шеей; перен. упрямый.
    Ссылки: Деян. 7:51.*

    Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4644

См. также в других словарях:

  • жестоковыйный — См. упрямый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. жестоковыйный см …   Словарь синонимов

  • Жестоковыйный — Жестоковыйный, непослушный, непокорный, своевольный. В основе этих определений лежит образ упряжного животного, к рое не сгибает шею и не дает надеть на себя упряжь. Определение жестоковыйный применяется гл. образом к народу Израиля, к рый упрямо …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • жестоковыйный — жестоков’ыйный (Исх.32:9 ; Исх.33:3 ; Исх.34:9 ; Втор.9:6 ; Втор.10:16 ; Втор.31:27 ; 2Пар.30:8 ; Пс.74:6 ; Иер.17:23 ; Иер.19:15 ; Деян.7:51 ) упрямый, упорный. (см. выя) …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • Жестоковыйный — прил. устар. Непокорный, упрямый, непреклонный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • жестоковыйный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  (σκληροτράχηλος) имеющий твердую шею, упрямый,… …   Словарь церковнославянского языка

  • Жестоковыйный — жестокосердный, бесчувственный, упрямый, упорный …   Краткий церковнославянский словарь

  • жестоковыйный — жестоков ыйный …   Русский орфографический словарь

  • жестоковыйный — жестокосердый; бесчувственный; упрямый …   Cловарь архаизмов русского языка

  • жестоковыйный — жестоков’ыйный (Исх.32:9 ; Исх.33:3 ; Исх.34:9 ; Втор.9:6 ; Втор.10:16 ; Втор.31:27 ; 2Пар.30:8 ; Пс.74:6 ; Иер.17:23 ; Иер.19:15 ; Деян.7:51 ) упрямый, упорный. (см. выя) …   Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии

  • жестокий — Безбожный, бездушный, безжалостный, беспощадный, бессердечный, бесчеловечный, бесчувственный, бесщадный, варварский, жесткий, зверский, лютый, кровожадный, мстительный, неистовый, неумолимый, нечувствительный, нещадный, свирепый, суровый,… …   Словарь синонимов

  • мятежный — Мятежливый, бунтливый, буйный, непокорный, непослушный, жестоковыйный, крамольный, конспиративный, революционный. Ср. буйный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мятежный… …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»