-
1 Дукельский перевал
• Dukla• Dukelský průsmyk -
2 семеро одного не ждут
посл.lit. seven don't wait for one; cf. for one that is missing there's no spoiling a wedding- Семеро одного не ждут, ваше превосходительство, хотя бы он был и великим князем, - поддакнул Дукельский. - Очевидно, князь ещё изволит почивать. (А. Степанов, Порт-Артур) — 'Seven don't wait for one, the proverb says, and it applies to Grand Dukes as well as to ordinary mortals, Your Excellency,' said Dukelsky, playing up to the Admiral. 'Evidently it is His Highness' pleasure to sleep late today.'
Русско-английский фразеологический словарь > семеро одного не ждут
См. также в других словарях:
Дукельский — Дукельский фамилия. Известные носители: Дукельский, Владимир Александрович (1903 1969) ― русский и американский композитор, поэт и мемуарист. Дукельский, Владимир Маркович (1900 1983) советский физик, основатель школы физики атомных… … Википедия
Дукельский В. — Владимир Александрович Дукельский Вернон Дюк (англ. Vernon Duke) Владимир Дукельский в 1937 г. Нью Йорк Полное имя Владимир Александрович Дукельский Дата рождения 10 (или 7) октября 1903 … Википедия
Дукельский В. А. — Владимир Александрович Дукельский Вернон Дюк (англ. Vernon Duke) Владимир Дукельский в 1937 г. Нью Йорк Полное имя Владимир Александрович Дукельский Дата рождения 10 (или 7) октября 1903 … Википедия
Дукельский, Владимир Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дукельский. Владимир Александрович Дукельский Вернон Дюк (англ. Vernon Duke) … Википедия
Дукельский, Владимир — Владимир Александрович Дукельский Вернон Дюк (англ. Vernon Duke) Владимир Дукельский в 1937 г. Нью Йорк Полное имя Владимир Александрович Дукельский Дата рождения 10 (или 7) октября 1903 … Википедия
Дукельский Владимир Александрович — Владимир Александрович Дукельский Вернон Дюк (англ. Vernon Duke) Владимир Дукельский в 1937 г. Нью Йорк Полное имя Владимир Александрович Дукельский Дата рождения 10 (или 7) октября 1903 … Википедия
Дукельский, Семён Семёнович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дукельский. Семён Семёнович Дукельский … Википедия
Дукельский перевал — Dukliansky priesmyk / Przełęcz Dukielska (Дукельский перевал,Дуклинский перевал) перевал … Википедия
Дукельский, Владимир Маркович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Дукельский. Владимир Маркович Дукельский … Википедия
Дукельский, М. П. — химик 1910 г. {Венгеров} … Большая биографическая энциклопедия
Дукельский В. — ДУКÉЛЬСКИЙ (Dukelsky) Владимир [псевд. Вернон Дьюк (Duke)] (р. 10.10.1903, Парфяновка, близ Пскова), амер. композитор. Учился в Киевской консерватории (у P. M. Глиэра). С 1920 поселился во Франции, с 1929 живёт в США. Автор симфонич. и… … Балет. Энциклопедия