-
1 район расположения Энергоуправления в долине р. Теннесси (США)
район расположения Энергоуправления в долине р. Теннесси (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > район расположения Энергоуправления в долине р. Теннесси (США)
-
2 (весь) городок разместился в небольшой долине
General subject: the town was pocketed in a small valleyУниверсальный русско-английский словарь > (весь) городок разместился в небольшой долине
-
3 Комиссия по улучшению санитарного состояния воды в долине реки Огайо
Ecology: Ohio River Valley Water Sanitary Commission (США)Универсальный русско-английский словарь > Комиссия по улучшению санитарного состояния воды в долине реки Огайо
-
4 Научно-исследовательский центр в долине р. Арканзас, Колорадский университет
General subject: Arkansas Valley Research Center, Colorado State University (США)Универсальный русско-английский словарь > Научно-исследовательский центр в долине р. Арканзас, Колорадский университет
-
5 беженцы сконцентрировались в долине
Универсальный русско-английский словарь > беженцы сконцентрировались в долине
-
6 беженцы собрались (сконцентрировались) в долине
General subject: the refugees rendezvoused in the valleyУниверсальный русско-английский словарь > беженцы собрались (сконцентрировались) в долине
-
7 беженцы собрались в долине
1) General subject: (сконцентрировались) the refugees rendezvoused in the valleyУниверсальный русско-английский словарь > беженцы собрались в долине
-
8 в долине повсюду шёл снег
Makarov: it snowed all over the valleyУниверсальный русско-английский словарь > в долине повсюду шёл снег
-
9 весь городок разместился в небольшой долине
Универсальный русско-английский словарь > весь городок разместился в небольшой долине
-
10 вниз по долине
Makarov: down the valley -
11 высокие джунгли в долине р. Амазонки
South America: pongosУниверсальный русско-английский словарь > высокие джунгли в долине р. Амазонки
-
12 городок разместился в небольшой долине
1) General subject: (весь) the town was pocketed in a small valleyУниверсальный русско-английский словарь > городок разместился в небольшой долине
-
13 граница проходит по долине реки
Универсальный русско-английский словарь > граница проходит по долине реки
-
14 долина в долине
Makarov: valley-in-valley -
15 домик, стоящий глубоко в долине
Универсальный русско-английский словарь > домик, стоящий глубоко в долине
-
16 заполнение углублений в долине
Makarov: valley fillingУниверсальный русско-английский словарь > заполнение углублений в долине
-
17 ледник, язык которого спускается по горной долине до её выхода в след
Универсальный русско-английский словарь > ледник, язык которого спускается по горной долине до её выхода в след
-
18 мы вдруг очутились в небольшой долине
Makarov: we hit on a small valleyУниверсальный русско-английский словарь > мы вдруг очутились в небольшой долине
-
19 наслоение в долине
Geology: valley fillingУниверсальный русско-английский словарь > наслоение в долине
-
20 осадочное месторождение в долине
Mining: valley-fill depositУниверсальный русско-английский словарь > осадочное месторождение в долине
См. также в других словарях:
Долине — Село Долине серб. Долине венг. Volgyes Страна … Википедия
Кампания в долине Шенандоа (1862) — У этого термина существуют и другие значения, см. Кампания в долине Шенандоа. Кампания в долине Шенандоа Гражданская война в США … Википедия
Битва в долине Боулинга — часть обороны Пусанского периметра, Корейская война … Википедия
Этнические чистки в долине Лашвы — Этнические чистки в долине Лашвы … Википедия
Список гробниц в Долине царей — Здесь представлен список гробниц в Долине царей, в Фивах (современный Луксор, Египет) и близлежащих районов. Египтологи используют аббревиатуру KV (анг. «Kings Valley», то есть «королевская долина») для обозначения захоронений расположенных в… … Википедия
Конфликт в Прешевской долине — Югославская война Прешево (снизу), Медведжа (сверху) и Буяновац (по центру) … Википедия
Кампания в долине Шенандоа (1864) — Гражданская война в США … Википедия
Бойня в долине памяти (фильм) — Связать? Бойня в долине памяти … Википедия
Битва в долине Йа-Дранг — Война во Вьетнаме Район долины Йа Дранг на карте Вьетнама Дата 14 18 ноября 1965 года … Википедия
Сражение в Мутенской долине — Война Второй коалиции … Википедия
В долине Эла — In the Valley of Elah Жанр … Википедия