Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Джордан

  • 1 джордан

    1. Jordan
    2. Jdn

     

    джордан
    Песчаник верхнего кембрия, Среднеконтинентальный район
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > джордан

  • 2 джордан

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > джордан

  • 3 джордан

    Русско-английский технический словарь > джордан

  • 4 Джордан

    Универсальный русско-английский словарь > Джордан

  • 5 джордан

    Универсальный русско-английский словарь > джордан

  • 6 Джордан

    (США, шт. Монтана) Jordan

    Русско-английский географический словарь > Джордан

  • 7 джордан

    * * *

    Новый русско-английский словарь > джордан

  • 8 джордан

    мат Jordan

    Дополнительный универсальный русско-английский словарь > джордан

  • 9 Джордан, Ли

    Jordan, Lee
    Философский камень, Ученики

    Русско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Джордан, Ли

  • 10 Джордан-Вали

    (США, шт. Орегон) Jordan Valley

    Русско-английский географический словарь > Джордан-Вали

  • 11 Майкл Джордан

    Универсальный русско-английский словарь > Майкл Джордан

  • 12 Досье на Телму Джордан

       см. The File on Thelma Jordan

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Досье на Телму Джордан

  • 13 Jordan

    English-Russian sports dictionary > Jordan

  • 14 Jordan

    1. джордан

     

    джордан
    Песчаник верхнего кембрия, Среднеконтинентальный район
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jordan

  • 15 Jdn

    1. джордан

     

    джордан
    Песчаник верхнего кембрия, Среднеконтинентальный район
    [ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Jdn

  • 16 Jordan Valley

    Джордан-Вали (США, шт. Орегон)

    Англо-русский географический словарь > Jordan Valley

  • 17 Jordan Marsh

    «Джордан Марш», универмаг в Бостоне

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Jordan Marsh

  • 18 Jordan

    Джордан; Иордания; Иордан

    English-Russian dictionary of technical terms > Jordan

  • 19 Джордана правило

    Джордан ережесі

    Русско-казахский терминологический словарь "Биология" > Джордана правило

  • 20 Dinner at Eight

       1933 - США (110 мин)
         Произв. MGM, Дэйвид О. Селзник
         Реж. ДЖОРДЖ КЬЮКОР
         Сцен. Герман Дж. Манкивиц и Фрэнсес Мэрион по одноименной пьесе Эдны Фербер и Джорджа С. Кауфмена (дополнительные диалоги - Доналд Огден Стюарт)
         Опер. Уильям Дэниэлз
         Муз. д-р Уильям Акст
         В ролях Мари Дресслер (Карлотта Вэнс), Джон Бэрримор (Лэрри Рено), Уоллес Бири (Дэн Пэкерд), Джин Харлоу (Китти Пэкерд), Лайонел Бэрримор (Оливье Джордан), Ли Трэйси (Макс Кейн), Эдмунд Лоу (доктор Уэйн Тэлбот), Билли Бёрк (Миллисент Джордан), Мадж Эванз (Пола Джордан), Джин Хершолт (Джо Стенгель), Кэрен Морли (миссис Уэйн Тэлбот), Луиз Клоссер Хейл (Хэтти Лумис), Филлипс Холмс (Эрнест Де Графф), Грэнт Мнтчелл (Эд Лумис).
       Миллисент Джордан беспокойно и торопливо готовит званый ужин в честь лорда и леди Фернклиффов, четы богатых лондонцев, проездом гостящих в Нью-Йорке. Она не знает, что у ее мужа, потомственного морского грузоперевозчика, из-за Великой депрессии начались серьезные проблемы. Вдобавок у него появились 1-е симптомы серьезной болезни сердца. Он связывается с Дэном Пэкердом, аферистом, мечтающим пробиться в политику, и просит у него помощи. Однако Пэкерд намерен исподтишка, через подставных лиц выкупить акции компании Джордана. Джордан просит жену пригласить на ужин Дэна и его жену Китти, крашеную блондинку, целыми днями не встающую с кровати. Миллисент скрепя сердце соглашается: ее не очень радует перспектива видеть за своим столом столь вульгарных особ. Другая гостья, Карлотта - обедневшая бывшая актриса (на ней Джордан некогда безуспешно пытался жениться и теперь питает к ней дружеские чувства) хочет продать свои акции. Она уступает их некоему Болдриджу, не зная, что он - подставное лицо Пэкерда.
       Один из предполагаемых гостей не отозвался на приглашение, и Миллисент звонит Лэрри Рено, бывшему некогда звездой, а ныне прозябающему в безвестности и пьянстве. Она не знает, что Рено вот уже несколько месяцев состоит в любовной связи с ее дочерью Полой. Ради него Пола далее готова разорвать помолвку. Рено, впрочем, пытается отговорить Полу. Он старше ее на 30 лет, и его сердце, по его собственным словам, изношено бесчисленными любовными историями и 3 браками. Проводив Полу за дверь номера в отеле «Версаль», Рено принимает агента, который добился для него лишь крохотной роли в пьесе, хотя Рено рассчитывал на главную роль. Позже природное высокомерие, многократно усиленное алкоголем, приведет его к ссоре с продюсером пьесы и с собственным агентом. Управляющий отеля требует покинуть помер, за который Рено давно не платит. У Рено не осталось ни гроша. Открыв газ, он устраивается в кресле и, приняв красивую позу, дожидается смерти.
       В доме Миллисент тоже одна катастрофа сменяется другой. Слуги подрались; один теперь в больнице, другой - в тюрьме. Хуже того: Фернклиффы передали, что не смогут прийти. Тем не менее, ровно в 8 приходят 1-е гости: Карлотта; Хэтти, старая кузина, которую никогда никуда не приглашают, но пригласили в виде исключения сегодня, поскольку за столом много свободных мест; ее муж Эд, киноман, недовольный, что из-за этого ужина пропустит фильм; доктор Тэлбот, любовник Китти Пэкерд, пообещавший жене, что будет хранить ей верность. Карлотта сообщает Поле о самоубийстве Рено, который жил с нею в одном отеле, однако скрывает новость от других приглашенных, чтобы не портить вечер подруге. Она успокаивает Полу и уговаривает ее не расторгать помолвку. После уморительной ссоры с мужем Китти, желая совершить в жизни хоть один хороший поступок, заставляет Дэна прекратить финансовые махинации и помочь Джордану. В противном случае она грозится загубить своими откровенными признаниями его политическую карьеру. Миллисент узнает от доктора Тэлбота, насколько серьезны проблемы ее мужа со здоровьем. Муж признается ей, что он на грани банкротства. Миллисент понимает, что совсем забыла о муже, сочувствует ему, отменяет поход в театр и обещает отныне начать экономить средства. Можно приступать к ужину.
        1-й фильм Кьюкора для студии «MGM». Это также его первая значительная работа из ряда превосходно удающихся ему групповых портретов (см. также Женщины, The Women, Доклад Чэпмена, The Chapman Report, 1962), чьи психологическое богатство, социологическая достоверность не меняются с годами. Группа, описанная в этом фильме, - из наиболее полных в творчестве Кьюкора. поскольку в нее входят люди из театральной среды (которых режиссер часто описывал по отдельности) вперемешку с «гражданскими» и представителями самых разных общественных слоев. Отметим, что у этого «дамского художника» (хотя не стоит слишком ограничивать талант Кьюкора) мужские персонажи зачастую не менее, а то и более важны, чем женские. Атмосфера времени, смятение, скрытая тревога, порожденная Великой депрессией, оставляют глубокий отпечаток на фильме. Большинство персонажей с трудом несут на плечах груз времени и забот: старость, разорение, любовные затруднения. Еще одна специфическая черта Кьюкора: сочувствие к маленьким, незначительным персонажам. По его мнению, они зачастую чувствительнее и уязвимее остальных. Мелкие неурядицы для них приобретают масштаб самых страшных катастроф. Таким образом, Ужин в восемь пытается вместить в свой замкнутый мирок огромное разнообразие людей и общественных слоев, описывая их в самых разных тонах: то иронично, то серьезно; то жестко, то нежно - все эти интонации работают на создание зрелища, стремящегося одновременно к гиньолю и к трагедии. Естественная виртуозность Кьюкора с тонким привкусом пафоса служит этому замыслу с совершенством и цельностью, которые еще более заметны в сравнении, напр., с Гранд-Отелем, Grand Hotel, 1932 - картиной, поставленной Эдмундом Гулдингом годом ранее, очень близкой Ужину в восемь по набору персонажей и составу исполнителей, но значительно уступающей ему и часто впадающей в карикатурность.
       N.В. В этом фильме Кьюкор даст Джин Харлоу ее 1-ю заметную комическую роль. По стилю и чертам характера (обольстительность, манера произносить комические реплики, будто бы не осознавая их смысла) он сравнивает ее с Мэрилин Монро. Мари Дресслер заменила Констанс Колье, игравшую эту роль на театральной сцене. Кьюкор пытался сначала придать актрисе элегантности, свойственной Колье или Этель Бэрримор. Затем резко передумал. «Что же я такое делаю! - говорит он себе. - У меня в руках женщина, одаренная сказочной индивидуальностью. Публика ее обожает. Главное - это талант. В ней есть сила, стать, своеобразное величие. Конечно, она вульгарнее Бэрримор или Колье, но, глядя на нее, легко поверить, что она была большой актрисой. Вот чего надо избегать в работе над фильмом: идти против течения. В кино то, чем вы являетесь, важнее того, что вы играете» (см. Carlos Clarens, George Cukor, Seeker and Warburg, London, 1976).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Dinner at Eight

См. также в других словарях:

  • Джордан — (англ. Jordan)  английский вариант слова «Иордан» и название страны Иордания. В русском языке встречается в основном в именах собственных: Джордан, Грегор  австралийский кинорежиссёр. Джордан, Джо  шотландский футболист.… …   Википедия

  • Джордан Н. — Джордан, Нил Нил Джордан (англ. Neil Jordan, р. 1950)  ирландский кинорежиссёр, продюсер и писатель. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • джордан — Иордан Словарь русских синонимов. джордан сущ., кол во синонимов: 1 • иордан (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • джордан — Песчаник верхнего кембрия, Среднеконтинентальный район [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN JordanJdn …   Справочник технического переводчика

  • Джордан М. — Майкл Джордан Michael Jordan Майкл Джордан Позиция: атакующий защитник Номер(а): 23, 45, 9, 12 Р …   Википедия

  • Джордан Р. — Роберт Джордан Robert Jordan Имя при рождении: Джеймс Оливер Ригни младший Псевдонимы: Роберт Джордан, Реган О Нил Дата рождения: 17 октября 1948 г. Место рождения …   Википедия

  • Джордан С. — Стенли Джордан Stanley Jordan Дата рождения: 31 июля 1959 Место рождения: Чикаго …   Википедия

  • Джордан Рудесс — Jordan Rudess Полное имя Джордан Рудес Дата рождения 4 ноября 1956 Место рождения Израиль Страна …   Википедия

  • Джордан Нил — Джордан, Нил Нил Джордан (англ. Neil Jordan, р. 1950)  ирландский кинорежиссёр, продюсер и писатель. Содержание 1 Биография …   Википедия

  • Джордан, Пэт — Pat Jordan Дата рождения: 17 июля 1928(1928 07 17) Место рождения: Челси, Лондон Дата смерти: 1 сентября …   Википедия

  • Джордан Пэт — Джордан, Пэт Pat Jordan Дата рождения: Дата смерти: август 2001 Партия: Международная марксистская группа (Великобритания), британская секция Четвертого интернационала Основные идеи: троцкизм Пэт Джордан (англ. Pat Jordan)  британский троцкист,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»