Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Дворище

  • 1 дворище

    1) двор, уса́дьба
    3) ( место прежней усадьбы) дворови́ще, двори́ще

    Українсько-російський словник > дворище

  • 2 хацішча

    * * *
    дворище

    Беларуска-расейскі слоўнік > хацішча

  • 3 Yaroslav's Court

    Общая лексика: Ярославово дворище

    Универсальный англо-русский словарь > Yaroslav's Court

  • 4 Yaroslavovo Dvorishche

    Общая лексика: Ярославово дворище

    Универсальный англо-русский словарь > Yaroslavovo Dvorishche

  • 5 place

    1. noun
    1) место; to give place to smb. уступить место кому-л.; to take the place of smb. занять чье-л. место, заместить кого-л.;
    in place
    а) на месте;
    б) уместный;
    out of place
    а) не на месте;
    б) неуместный
    2) жилище; усадьба; загородный дом; резиденция; summer place летняя резиденция; come down to my place tonight приходи ко мне сегодня вечером
    3) город, местечко, селение; what place do you come from? откуда вы родом?
    4) площадь (в названиях, напр., Gloucester Place)
    5) положение, должность, место, служба; to know one's place знать свое место; out of place безработный
    6) сиденье, место (в экипаже, за столом и т. п.); six places were laid стол был накрыт на шесть приборов; to engage (или to secure) places заказать билеты
    7) место в книге, страница, отрывок
    8) math. calculated to five decimal places с точностью до одной стотысячной
    9) sport одно из первых мест (в состязании); to get a place прийти к финишу в числе первых
    10) mining забой
    in place of вместо
    in the first (in the second) place во-первых (во-вторых)
    in the next place затем
    to keep smb. in his place не давать кому-л. зазнаваться
    to take place случаться, иметь место
    there is no place like home = в гостях хорошо, a дома лучше
    another place parl. палата лордов
    Syn:
    site
    2. verb
    1) помещать, размещать; ставить, класть; to place in the clearest light полностью осветить (вопрос, положение и т. п.)
    2) помещать на должность, устраивать
    3) помещать деньги, капитал
    4) делать заказ; to place a call amer. заказать разговор по телефону
    5) определять место, положение, дату; относить к определенным обстоятельствам
    6) сбывать (товар)
    7) возлагать (надежды и т. п.); to place confidence in smb. довериться кому-л.
    8) sport занять одно из призовых мест
    9) sport присудить одно из первых мест; to be placed прийти к финишу в числе первых трех
    Syn:
    happen
    * * *
    1 (n) место; населенный пункт; площадь
    2 (v) выпускать на рынок; выпустить на рынок; помещать; поставить; продавать; продать; разместить; разместить ценные бумаги; размещать; размещать ценные бумаги; ставить
    * * *
    1) место 2) местность 3) должность, служба
    * * *
    [ pleɪs] n. место, положение; город, селение, местечко; точка на поверхности [физ.]; сиденье; место в книге, страница, отрывок; площадь; жилище, загородный дом, усадьба, резиденция; должность, служба, обязанность; одно из первых место v. ставить, поместить, размещать; установить; класть; определять на должность; помещать капитал, вкладывать деньги; возлагать; определять место, определять дату; определять положение, относить к определенным обстоятельствам
    * * *
    вкладывать
    вменять
    городишко
    городок
    двор
    дворище
    должность
    жиле
    жилище
    жилье
    заносить
    записывать
    здание
    местечко
    место
    обиталище
    площадь
    помещать
    пост
    продавать
    пространство
    разместить
    размещать
    резиденция
    сидение
    сидения
    сиденье
    сиденья
    ставить
    усадьба
    установить
    участок
    * * *
    1. сущ. 1) пространство 2) а) сиденье, место; тж. местонахождение, местоположение (какого-л. лица, вещи) б) место в книге в) устар. поле боя, место сражения 3) а) площадь (часто в названиях, напр., Gloucester Place) б) жилище, усадьба, загородный дом в) город 4) а) б) сленг туалет 5) а) должность б) спорт одно из первых мест (в состязании); вторая позиция (на скачках) 2. гл. 1) а) помещать, размещать; класть, ставить (в пространственном значении) б) помещать, отдавать, посылать (куда-л.) 2) перен. а) помещать, вкладывать деньги, капитал; делать, размещать заказ б) возлагать 3) а) определять на должность, устраивать; занять (какое-л.) место б) спорт присудить одно из первых мест в) находиться в определенном положении; поставить в определенное положение (тж. перен.) г) размещать (какие-л. материалы) для публикации 4) а) считать б) прикидывать, определять примерно, соотносить (что-л. с чем-л.)

    Новый англо-русский словарь > place

  • 6 hatisché

    Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > hatisché

  • 7 place

    вкладывать
    вменять
    городишко
    городок
    двор
    дворище
    должность
    жиле
    жилище
    жилье
    заносить
    записывать
    здание
    местечко
    место
    обиталище
    площадь
    помещать
    пост
    продавать
    пространство
    разместить
    размещать
    резиденция
    сидение
    сидения
    сиденье
    сиденья
    ставить
    усадьба
    установить
    участок

    English-Russian smart dictionary > place

См. также в других словарях:

  • Дворище — Дворище  топоним. Содержание 1 Белоруссия 2 Россия 3 Украина …   Википедия

  • дворище — дворище. В знач. «увелич. к «двор»» дворище, м. Большой дворище. В знач. «место, где прежде был двор землевладельца» дворище, ср. Ярославово дворище …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • дворище — сущ., кол во синонимов: 2 • двор (25) • усадьба (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • ДВОРИЩЕ — 1) в Древней Руси двор землевладельца, центром которого был жилой дом, где главную часть составляла печь (отсюда печище, огнище как синоним дворища); 2) древняя форма коллективного землевладения и одновременно сельское поселение родственной… …   Юридическая энциклопедия

  • Дворище — д. Городищенского с/с Нюксенского р на. В XVII в. имела два названия: «Городищенская волость... д. Дворище, а Клементьев Двор то ж на рчк. Городишной; 2 двора жилых, 2 двора пустых» (ПК Уст 1624, л. 271 об.). В соседнем селении Козлово проживал… …   Географические названия Вологодской области

  • ДВОРИЩЕ — 1) В Древней Руси двор землевладельца, центром которого был жилой дом, где главную часть составляла печь (отсюда печище, огнище как синоним дворища). 2) Древняя форма коллективного землевладения и одновременно сельское поселение родственной… …   Русская история

  • дворище — ДВОРИЩ|Е (28), А с. Двор, усадьба, хозяйственная единица: А што немѣцьскы(х) дворѡвъ и дворищь смѡлѣньскѣ. Гр 1229, сп. D (смол.); далъ ѥсмь слузѣ своѥму. иванови. дворище. Гр после 1349 (ю. р.); а далъ ѥсмь. и землю ролъную. и съ сѣножатьми. што …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

  • ДВОРИЩЕ — 1) В Др. Руси двор землевладельца, центром к рого был жилой дом, где гл. часть составляла печь (отсюда печище, огнище как синоним Д.). 2) Древняя форма коллективного землевладения и одновременно сел. поселение родств. группы людей. Термин Д.… …   Советская историческая энциклопедия

  • Дворище — Sp Dvòryšča Ap Дворышча/Dvoryshcha baltarusiškai (gudiškai) Ap Дворище/Dvorishche rusiškai L C ir PR Baltarusija …   Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė

  • Дворище (Житомирская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дворище. Село Дворище укр. Дворище Страна …   Википедия

  • Дворище (Козовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дворище. Село Дворище укр. Дворище Страна …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»