Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Даки

  • 1 даки

    даки I
    ир. уст.
    белая кисея.
    даки II
    хитрый, лукавый, с хитрецой;
    далайды көрүп, даки болгон куу хитрец, прошедший огонь и воду, хитрец, которого не так-то легко провести.

    Кыргызча-орусча сөздүк > даки

  • 2 даки

    частица, с мест. -таки; же; ме \даки эта йылiсь нем ог тöд я же об этом ничего не знаю; кöть и учöт вöлi, менö \даки босьтiсö сьöраныс хоть я был и мал, меня всё же взяли с собой

    Коми-пермяцко-русский словарь > даки

  • 3 даки

    -ів; ист.
    да́ки

    Українсько-російський словник > даки

  • 4 сёдаки

    Коми-пермяцко-русский словарь > сёдаки

  • 5 duckie

    Даки

    Англо-русский синонимический словарь > duckie

  • 6 кӯдак

    дитя, ребёнок
    младенец
    кӯдаки ширмак грудной ребёнок
    кӯдаки зишт дар назари падар биҳишт посл. всякому своё дитя милей

    Таджикско-русский словарь > кӯдак

  • 7 daci

    m, pl ист.

    Большой итальяно-русский словарь > daci

  • 8 Daci

    Dācī, ōrum m.
    даки, народность фракийск. происхождения, обитавшая в Дакии C, V, H etc.

    Латинско-русский словарь > Daci

  • 9 дакійський

    ист.
    даки́йский

    Українсько-російський словник > дакійський

  • 10 жоолук

    жоолук I
    1. платок (женский);
    шалы жоолук кашемировый платок;
    даки жоолук кисейный платок;
    ак жоолук
    1) белый головной платок (который носят замужние женщины);
    2) перен. жена;
    биринчи байлык - ден соолук, экинчи байлык - ак жоолук погов. первое богатство - здоровье, второе богатство - жена;
    суу жоолук полотенце (для вытирания рук после умывания);
    кол жоолук
    1) носовой платок;
    2) перен. игрушка, марионетка (орудие чужой воли);
    2. кушак (в виде сложенного женского платка или квадратного лоскута материи того же размера);
    жигиттин баары бирдей баатыр болбойт, жоолугун көөдөсүнөн бууган менен фольк. не каждый парень становится богатырём, хотя бы и препоясался кушаком;
    жоолук курча- этн. подпоясать платком (ребёнка, которого впервые приносят или приводят в знакомую семью; здесь дарят лоскут новой материи размером в женский платок и этим платком подпоясывают ребёнка);
    жоолук сал- этн. повязать на голову платок (в знак того, что девушка уже стала женой; делается это по прибытии невесты в дом жениха);
    жоолук салын- этн. повязаться платком (в знак того, что девушка уже стала женой);
    жоолук салдыр- этн. позволить повязать на себя платок (в знак согласия стать женой; гл. обр. при умыкании, по прибытии в дом жениха);
    башына жоолук салдыра койду она (девушка, которую тайно увезли) дала согласие стать женой (букв. она взяла да и позволила повязать себе на голову платок);
    башын кызыл жоолук менен байлаган ист. (готовясь к бою) они перевязали головы красными платками (о племени сарыбагыш);
    башыңа жоолук салам! я тебя (мужчину) осрамлю!;
    жоолук таштамай название игры, похожей на "жгут".
    жоолук II
    враждебность.

    Кыргызча-орусча сөздүк > жоолук

  • 11 беқарор

    1. непостоянный, неустойчивый, изменчивый, переменчивый
    2. беспокойный, непоседливый
    нетерпеливый
    кӯдаки беқарор беспокойный ребёнок
    3. непостоянно, неустойчиво
    изменчиво, переменчиво
    4. беспокойно, непоседливо, нетерпеливо
    дил беқарор аст неспокойно на душе

    Таджикско-русский словарь > беқарор

  • 12 дусола

    двухгодичный
    двухлетний
    кӯдаки дусола двухлетний ребёнок

    Таджикско-русский словарь > дусола

  • 13 инҷиқ

    разг. капризный
    привередливый
    недовольный
    кӯдаки инҷиқ капризный ребёнок

    Таджикско-русский словарь > инҷиқ

См. также в других словарях:

  • Даки — группа фракийских племён, занимавших территорию к северу от Дуная до Карпатских гор. Даки известны грекам с 5 в. до н.э. Даки вели торговлю с греческими городами, с 1 в. до н.э.Ч с италийскими купцами. В середине 1 в. даки и геты объединились под …   Исторический словарь

  • ДАКИ — в древности северо фракийские племена, расселявшиеся к северу от Дуная до отрогов Карпат. При Децебале, несмотря на отчаянное сопротивление даков в 89, 101 102, 105 106, территория их расселения была завоевана римлянами и превращена в пров. Дакия …   Большой Энциклопедический словарь

  • даки — сущ., кол во синонимов: 1 • народ (200) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Даки — Запрос «Даки» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Государство даков во время правления Буребисты, 82 до н. э. Даки (лат. Daci)  группа …   Википедия

  • даки — группа фракийских племён, занимавших территорию к северу от Дуная до Карпатских гор. Даки известны грекам с V в. до н.э. Даки вели торговлю с греческими городами, с I в. до н.э. с италийскими купцами. В середине I в. даки и геты объединились под… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

  • ДАКИ — ветвь фракийского народа. Центральной областью расселения даков было плоскогорье, носящее историческое название Трансильвания (совр. центральная Румыния), ограниченное с юга и востока цепью Карпатских гор, однако племена даков распространялись и… …   Энциклопедия Кольера

  • даки — ов; мн. Древние северно фракийские племена, селившиеся к северу от Дуная до отрогов Карпат; представители этих племён. ◁ Дакский, ая, ое. Д ие захоронения. * * * даки в древности северо фракийские племена, расселявшиеся к северу от Дуная до… …   Энциклопедический словарь

  • ДаКи (группа) — Основная информация Жанры …   Википедия

  • Даки (фильм) — Даки Dacii Жанр драма …   Википедия

  • Даки (значения) — Даки  группа фракийских племён, живших на территории современной Румынии. «Даки»  французско румынский фильм 1967 года …   Википедия

  • Даки — (лат. Daci)         группа северо фракийских племён. Занимали, по свидетельству древних авторов (Страбона, Цезаря, Плиния Старшего и др.), территории к С. от Дуная до отрогов Карпатских гор, т. е. главным образом территории современной… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»