-
1 Dominus vobiscum
"Господь с вами".Формула благословения в католическом обряде; в более общем употреблении - формула прощания.С аханьем и писком,"Dominus vobiscum" (Д. В. Давыдов, Современная песня..)За статью "Денежное несчастье с г. Благосветловым" ответственность падает на редактора; потому что тут дело не в фактах, а в тенденции. Г. Некрасов должен был сообразить, что, печатая эту статью, он восстает против принципа гласности, когда этот принцип прилагается к отношениям литераторов между собою. Кто громит г. Лохвицкого, тому восставать против гласности не приходится. Затем прощайте, господа. Dominus vobiscum. (Д. И. Писарев, Прогулка по садам российской словесности.)Он службу ревностно несет,Церковный ритуал,Еще он в детстве знал.И не отхлынет чувств прилив,Пока, молебен завершив,Не скажет: "dominus vobiscum!" (Фридрих Шиллер, Хождение на железный завод.)- Dominus vobiscum... это значит: господь да будет с вами... Атеп, - отозвался Биаску. Потом снова заговорил сердитым голосом, пересыпая свои притворно гневные речи латинскими выражениями, перевранными на манер Сганареля, чтоб убедить чернокожих в учености их главаря. (Виктор Гюго, Бюг-Жаргаль.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Dominus vobiscum
-
2 Denis Davydov
Имена и фамилии: Денис Давыдов -
3 Denis Davydov
-
4 advanced alarm
расширенный сигнал тревоги
Формируются, когда значение функции языка Cicode изменяется от значения FALSE к значению TRUE.
[В.Г.Давыдов. Система супервизорного управления Vijeo Citect. Базовый курс. Учебное пособие. Санкт-Петербург. 2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > advanced alarm
-
5 process analyst
анализатор процессов
-
[Интент]Анализатор процессов системы Vijeo Citect является управляющим приложением ActiveX, которое позволяет оператором наблюдать данные трендов с сервера трендов, данные сигналов тревог с сервера тревог, теги переменных и локальные переменные.
Анализатор процессов предоставляет визуальные средства для анализа и сравнения данных трендов (реального времени или архивных) и данных сигналов тревог в более понятной форме, чем шаблоны трендов и шаблоны отображения
сигналов тревог.
[В.Г.Давыдов. Система супервизорного управления Vijeo Citect. Базовый курс. Учебное пособие. Санкт-Петербург. 2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process analyst
-
6 slider
- слайдер
- скользящий электрический контакт
- скользящий контакт
- самоустанавливающаяся колодка (сегментного подшипника)
- ползунок
- ползунковый переключатель (SCADA)
- ползун
- контактная щётка (переменного резистора)
- движок (реостата)
движок (реостата)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
контактная щётка (переменного резистора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
ползун
Звено рычажного механизма, образующее поступательную пару со стойкой.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
ползунковый переключатель
-
[Интент]Ползунковый переключатель (Slider) позволяет оператору изменять значение аналоговой переменной путем перемещения графического объекта со свойством ползункового переключателя на графической странице. Положение ползункового переключателя будет также автоматически обновляться при изменении значения аналоговой переменной каким-либо иным способом.
Ползунковый переключатель можно передвигать горизонтально, вертикально или вращательно (Rotationally), что определяется его свойствами. Функция ползункового переключателя имеется у большинства графических объектов и задается с помощью вкладки Slider.
[В.Г.Давыдов. Система супервизорного управления Vijeo Citect. Базовый курс. Учебное пособие. Санкт-Петербург. 2009]Тематики
EN
ползунок
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
самоустанавливающаяся колодка (сегментного подшипника)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
скользящий контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
cкользящий электрический контакт
Электрический контакт, существующий при скольжении одной контакт-детали по другой
[ ГОСТ 14312-79]
cкользящий контакт
Контакт при котором одна из деталей перемещается (скользит) относительно другой, но электрический контакт при этом не нарушается. Например, контакты реостатов, щеточный контакт электрических машин, шарнирный контакт.
[В. В. Скрежендевский. Электрооборудование тепловозов. Учемно-методическое пособие. Часть 1. Белорусский государственный универститет транспорта. Гомель 2008 г.]EN
sliding contact
a contact in which relative movement of the contact pieces is substantially in a direction parallel to the contact surface
[IEV number 441-15-15 ]FR
contact glissant
contact dont les pièces se déplacent pratiquement parallèlement à la surface de contact
[IEV number 441-15-15 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
слайдер
Материал на подошве ботинка для кёрлинга, облегчающий скольжение по льду.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
slider
Curling term for slippery material placed on the sole of the sliding shoe, which makes it easier to slide on ice.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > slider
-
7 genie
джин
-
[Интент]Обычно каждый графический объект графической страницы конфигурируется отдельно. Джины (Genies) позволяют скомпоновать несколько связанных между собой объектов в группу и сохранять группу в библиотеке genie, подобной библиотеке символов. После этого джин можно использовать как единый объект (вставлять, перемещать, изменять размер и т. д.), а элементы джина конфигурируются в совокупности друг с другом.
Например, можно определить джин для устройства пуска/останова с кнопками пуска и останова и индикаторной лампочкой и применять один и тот же джин для разнообразного оборудования — насосов, конвейеров и т. п. При использовании джинов нужно лишь указать информацию, уникальную для данного конкретного насоса или конвейера (тег переменной).
Включаемые проекты, входящие в комплект базовой установки системы Vijeo Citect, имеют несколько библиотек с джинами, которые предназначены для использования в проектах. Обычно джины определяются без конкретных тегов переменных, что позволяет применять их как в данном проекте, так и в других проектах. При вставке джина на графическую страницу появится диалоговое окно с запросом на ввод одного или нескольких тегов переменных и комментариев.
[В.Г.Давыдов. Система супервизорного управления Vijeo Citect. Базовый курс. Учебное пособие. Санкт-Петербург. 2009]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > genie
См. также в других словарях:
Давыдов — Денис Васильевич (1784 1830) поэт «Пушкинской плеяды». Содержание его поэзии не выходит за рамки переживаний дворянского и военного кругов, к к рым Д. принадлежал. Успешные партизанские действия в войну 1812 прославили его, и с тех пор он создает … Литературная энциклопедия
ДАВЫДОВ — Иван Иванович (род. 1794 ум. 1863) – рус. философ и филолог, окончил Московский ун т, преподавал в нем более четверти века. В работах «Начальные основания логики» (1820), «Вступительная речь о возможности философии как науки» (1826) и «Возможна… … Философская энциклопедия
Давыдов Д.В. — Давыдов Д.В. Давыдов Денис Васильевич (1784 1839) Афоризмы, цитаты Давыдов Д.В. биография • Нет поэзии в безмятежной и блаженной жизни! (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Давыдов А. — Давыдов А. Давыдов, Александр Давидович Давыдов, Анатолий Викторович Cписок значений слова или словосо … Википедия
Давыдов С. И. — ДАВЫДОВ Степан Иванович [1777 10(22).5.1825, Москва], рус. композитор. Учился в Придворной певческой капелле в Петербурге у Дж. Сарти. Переехав в Москву, руководил муз. частью т ра Шереметевых. Автор опер, музыки к драматич. спектаклям,… … Балет. Энциклопедия
ДАВЫДОВ — Виталий Семенович (родился в 1939), спортсмен и тренер (хоккей с шайбой). Защитник команды Динамо (Москва); призер 11 чемпионатов СССР (1959 72). Неоднократный чемпион Европы, мира (1963 71) и Олимпийских игр (1964, 1968 и 1972). С 1979 тренер… … Современная энциклопедия
ДАВЫДОВ — Владимир Николаевич (настоящие имя и фамилия Иван Николаевич Горелов) (1849 1925), актер, педагог. С 1867 играл в провинции, с 1880 в Александринском театре. С 1924 в Малом театре. Органически присущее Давыдову чувство жизненной правды,… … Современная энциклопедия
Давыдов К. Ю. — Давыдов (К. Ю.) см. Давидов … Биографический словарь
Давыдов Е. — Давыдов Евграф Владимирович 1775 1823 Портрет лейб гусарского полковника Е.В. Давыдова работы[1] О.А.Кипренского, 1809. Государственный Русский музей (Санкт Петербург) Принадлежность … Википедия
Давыдов Е. В. — Давыдов Евграф Владимирович 1775 1823 Портрет лейб гусарского полковника Е.В. Давыдова работы[1] О.А.Кипренского, 1809. Государственный Русский музей (Санкт Петербург) Принадлежность … Википедия
Давыдов — (Владимир Николаевич; настоящая фамилия Горелов) один излучших современных актеров. Род. в 1849 г.; учился во 2 й киевскойгимназии и моск. университете, на естественном факультете. К сцене егоготовил в Москве И.В.Самарин. Вскоре сделался… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона