-
1 доигрывать
доигрыватьнесов τελειώνω τό παιγνίδι (об игре)/ τελειώνω νά παίζω, τελειώνω τό παίξιμο (о музыкальном произведении и т. п.):\доигрывать партию в шахматы τελειώνω τήν παρτίδα τοῦ σκακιοδ· \доигрывать пьесу παίζω τό ἔργο ὡς τό τέλος. -
2 доигрывать
бозиро тамом кардан, то охир бозӣ кардан -
3 доигрывать
(что-л.)
finish; finish playing; play to the end* * *доигрывать; доиграть finish; finish playing -
4 доигрывать
-
5 доигрывать
-
6 доигрывать
дои́грывать, <доигра́ть> zu Ende spielen;вот и доигра́лся! fam da hast du’s!;что, доигра́лся? fam hast du nun genug?* * *дои́грыва|тьпрх zu Ende spielenдои́грывать роль die Rolle zu Ende spielenдои́грывать па́ртию в ша́хматы eine Partie Schach zu Ende spielenдои́грывать пье́су das Theaterstück zu Ende spielen* * *vgener. ausspielen (ðîëü) -
7 доигрывать
нсвterminar um jogo (uma partida), jogar até (a)o fim; acabar de tocar ( на муз инструменте); acabar a interpretação ( de uma peça) -
8 доигрывать
несов.; сов. - доигра́тьдои́грывать па́ртию уже́ не бы́ло вре́мени — oyunu / partiyi bitirmeye vakit kalmamıştı
доигра́в вальс до конца́, он... — valsı sonuna kadar çalıp..., çaldığı valsı bitirip...
-
9 доигрывать
-
10 доигрывать
доиграть(вн.) finish (d.); (без доп.) finish playing -
11 доигрывать
= доиграть -
12 доигрывать
см. доиграть -
13 доигрывать
см. доиграть -
14 доигрывать
-
15 доигрывать
-
16 доигрывать
-
17 доигрывать
несов.; см. доиграть -
18 доигрывать
-ся, доиграть, -ся догравати, -ся, дограти, -ся; в карты - догулювати, -ся, догуляти, -ся. [Дограла свою ролю. Грав музика, грав, - догравсь аж до ранку]. Доигранный - дограний; догуляний.* * *несов.; сов. - доигр`атьдограва́ти, догра́ти -
19 доигрывать
-
20 доигрывать(ся)
1) finish; 2) finish badly
См. также в других словарях:
ДОИГРЫВАТЬ — ДОИГРЫВАТЬ, доиграть что, докончить игрой, играя, говорят о зрелище, музыке, забаве: оканчивать игру. | до чего, или доигрываться, доиграться, играть до чего. Доиграли до бела света. Доигрались до ссоры, драки. Доигрыванье ср., ·длит. доиграние… … Толковый словарь Даля
ДОИГРЫВАТЬ — ДОИГРЫВАТЬ, доигрываю, доигрываешь. несовер. к доиграть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
доигрывать — ДОИГРАТЬ, аю, аешь; игранный; сов., что. Кончить играть, игру. Д. партию в шахматы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Доигрывать — несов. перех. и неперех. 1. Завершать игру. 2. Играть до конца или до определённого предела. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доигрывать — до игрывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
доигрывать — (I), дои/грываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
доигрывать — ДОИГРЫВАНИЕ, ДОИГРЫВАТЬ; ДОИГРЫВАТЬСЯ см. Доиграть … Энциклопедический словарь
доигрывать — см. доиграть; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
доигрывать(ся) — до/игр/ыва/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Низовцев, Максим Павлович — Максим Низовцев Общая информация … Википедия
ФК «Ньюкасл Юнайтед» в сезоне 2011/2012 — Ньюкасл Юнайтед Сезон 2011/12 Тренер … Википедия