-
1 дичок
дичок1. дичок; непривитое плодовое дерево (прививкым ыштыдыме изи плодовый пушеҥге)Дичок олмапу яблоня-дичок.
Нӧшмӧ гыч кушшо дичокым сай олмапун укш дене шуят, вара иже тудо саемеш, тамле, шолдыра олмам кушкыкташ тӱҥалеш. «У илыш» На растущий из семени дичок прививают черенок от хорошей яблони, только тогда дерево облагораживается, начинает давать вкусные и крупные яблоки.
2. перен. дичок, застенчивый человек (аптыраныше, вожылшо еҥ)(Тамара:) – Эх, могай тый дичок улат, Григорий Петрович! С. Чавайн. (Тамара:) – Эх, какой ты дичок, Григорий Петрович!
-
2 дичок
дичокм бот. τό ἄγριο[ν] ὁπωροφόρο, τό ἀμπόλιαστο ὁπωροφόρο:яблоня· \дичок ἡ ἀγριομηλιά. -
3 дичок
ниҳоли хасак (кӯҳӣ), дарахти худрӯй -
4 дичок
1. машланмаған йәки ҡырағай емеш ағасы2. машлау өсөн үҫтерелгән сәсмәлеҡ3. м перен., разг.ҡырыҫ, оялсан, тартыныусанбала, кеше -
5 дичок
1) дичка, дичок, дичник, сіянка. [Ця груша - дичка. З тої яблуні нічого не буде, бо то дичник (Звин.). Ці груші можна й повирубати: це-ж сіянки (Звин.)];2) дичак [Оцей півень свійський, а той - дичак, не йде до порога (Звин.)];3) (дикий рой) дичок (р. -чка).* * *1) сад. ди́чка2) перен. ди́кий, -ого (м.), ди́ка, -ої (ж.), соромли́вий (м.), соромли́ва (ж.), сором'язли́вий (м.), сором'язли́ва (ж.), сором'язни́й (м.), сором'язна́ (ж.) -
6 дичок
-
7 дичок
-
8 дичок
-
9 дичок
м1. ниҳоли хасак; яблоня--дичок себи хасак (кӯҳӣ)2. лес. худрӯ(й) дарахти худрӯй3. перен. разг. одами сӯр, одамгурез -
10 дичок
-
11 дичок
1) General subject: parent stock, seedling2) Botanical term: tree stock, wilding3) Agriculture: nonlined-out plant, wild apple, wild seedling -
12 дичок
m (29; ка) Bot. Wildling; F scheues Kind n, schüchterner Mensch* * *дичо́к m (-ка́) BOT Wildling; fam scheues Kind n, schüchterner Mensch* * *n1) gener. Holzapfel (плод дикой яблони)2) agric. Wildling3) forestr. Wildobstbaum -
13 дичок
-
14 дичок
мárvore frutífera brava; прн рзг pessoa (criança) arisca e tímida -
15 дичок
-
16 дичок
sb m1 vildskud2 sky person -
17 дичок
м.бот. wilding; (перен.; о ребёнке, подростке) shy boy, girl -
18 дичок
-
19 дичок
مذکر wilding(n.) (گ.ش.) گیاه یا میوه خودرو، وحشی -
20 дичок
м.1) бот. patrón frutal sin injertar2) перен. разг. hombre tímido (insociable)* * *n1) gener. borde (о дереве)2) liter. hombre tìmido (insociable)3) botan. patrón frutal sin injertar
См. также в других словарях:
дичок — бука, дикарь, дикарка, затворник, сеянец, нелюдимка, нелюдим Словарь русских синонимов. дичок см. нелюдим Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 20 … Словарь синонимов
ДИЧОК — ДИЧОК, дичка, муж. 1. Молодое непривитое плодовое дерево (сад.). Яблоня дичок. 2. перен. О застенчивом, необщительном человеке (разг. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ДИЧОК — в плодоводстве сеянец, используемый как подвой; в лесоводстве 2 3 летнее деревце, выросшее в лесу из семени и используемое в качестве посадочного материала … Большой Энциклопедический словарь
ДИЧОК — ДИЧОК, чка, муж. 1. Плодовое деревце сеянец, а также вообще молодое дерево, выросшее из семени и используемое для посадки. Яблоня д. 2. перен. О нелюдимом, стеснительном ребёнке, подростке (разг.). | прил. дичковый, ая, ое (к 1 знач.). Толковый… … Толковый словарь Ожегова
дичок — ДИЧОК1, чка, м Плодовое дерево, выросшее самосевом из семян (в отличие от саженца), а также вообще молодое дерево, выросшее из семени и используемое для посадки. Саженец яблони, купленный в питомнике, оказался дичком. ДИЧОК2, чка, м Разг. То же,… … Толковый словарь русских существительных
дичок — чка; м. 1. Сеянец плодового дерева, используемый для прививки. Д. яблони. Д. вишни. Привить д. // Деревце, выросшее самосевом и используемое как посадочный материал где л. Дички ели. Дички клёна. 2. Разг. О нелюдимом, застенчивом ребёнке,… … Энциклопедический словарь
ДИЧОК — Поповский дичок. Дон. Одуванчик. СДГ 3, 42 … Большой словарь русских поговорок
дичок — laukinukas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Iš sėklos auginamas ar išaugintas vaismedžių ar dekoratyvinių augalų poskiepis. atitikmenys: angl. wilding vok. Wildpflanze, f rus. дикое растение, n; дичок, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
дичок — laukinukas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Neskiepytas vaisinis medelis. atitikmenys: angl. wilding rus. дикое растение; дичок … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
Дичок — 1) В лесном хозяйстве так называют деревце, появившееся при естественном возобновлении лесной площади, преимущественно от семян, а также от корневых отпрысков и случайных отводков, которым пользуются, как культурным материалом, при возобновлении… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дичок — I м. Непривитое плодовое дерево. II м. разг. Нелюдимый, застенчивый человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой