-
1 густера
—1. LAT Blicca bjoerkna (Linnaeus)2. RUS (закавказская) густера f3. ENG white [silver] bream4. DEU Güster m, Blicke f5. FRA petite brème f, brème f blanche [bordelière] -
2 густера
1) Biology: silver bream (Blicca bjoerkna)2) Fishery: white bream (Blicca bjoerkna)3) Marine science: white bream (ихт., Blicca bjorkna L.)4) Caspian: flat bream, silver bream ( Blicca bjoerkna transcaucasica) -
3 густера
n1) zool. Rotflosser (Blicca bjorkna), Pliete, Blicke (Blicca bjoerkna L.), Güster (Blicca bjoerkna L.), Plattfisch (Blicca bjorkna L.)2) ichtyol. Blicke (Blicca bjoerkna), Güster (Blicca björkna Cuv.)3) food.ind. Guster, Zupe4) oceanogr. Pliete (Blicca bjorkna Cuv.) -
4 густера
-
5 густера
nichtyol. plicis -
6 густера
nichtyol. brème blanche (Blicca bjoerkna), brème bordelière (Blicca bjoerkna), petite brème (Blicca bjoerkna) -
7 густера
рыба) блискав[н]ка, ло[а]скиря, плоскиря, кругляк.* * *ихт.плоски́рка, плоскиря́, густи́рка -
8 густера
-
9 густера
-
10 густера
-
11 густера
шұбар балықРусско-казахский терминологический словарь "Биология" > густера
-
12 густера
52 С ж. од. zool. nurg (kala Blicca bjoerkna), rõks -
13 густера
nurg; rõks -
14 густера
сущ.lattika -
15 густера, закавказская
—1. LAT Blicca bjoerkna (Linnaeus)2. RUS (закавказская) густера f3. ENG white [silver] bream4. DEU Güster m, Blicke f5. FRA petite brème f, brème f blanche [bordelière]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > густера, закавказская
-
16 закавказская густера
adjichtyol. brème blanche (Blicca bjoerkna), brème bordelière (Blicca bjoerkna), petite brème (Blicca bjoerkna)Dictionnaire russe-français universel > закавказская густера
-
17 закавказская густера
adjichtyol. Blicke (Blicca bjoerkna), Güster (Blicca bjoerkna)Универсальный русско-немецкий словарь > закавказская густера
-
18 талдаш
талдашзоол. густера; рыба семейства карповыхМӱктӧ – рушлаже тиде колым елец маныт. Талдаш – йӧршеш вес тӱрлӧ кол, тудым рушла густера маныт. «Мар. Эл» Мюктё – по-русски её называют елец. Талдаш – совершенно другая рыба, её по-русски называют густера.
-
19 3461
1. LAT Blicca bjoerkna (Linnaeus)2. RUS (закавказская) густера f3. ENG white [silver] bream4. DEU Güster m, Blicke f5. FRA petite brème f, brème f blanche [bordelière]
См. также в других словарях:
густера́ — густера, ы … Русское словесное ударение
Густера — ? Густера Научная классификация … Википедия
густера — ы; ж. Небольшая пресноводная рыба сем. карповых (обитает в реках и озёрах Европы, бассейнах Балтийского, Чёрного, Азовского и Каспийского морей; объект промысла). * * * густера рыба семейства карповых. Длина 16 19 см (до 35 см), масса от 200 г до … Энциклопедический словарь
ГУСТЕРА — ГУСТЕРА, см. густой. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ГУСТЕРА — рыба семейства карповых. Длина 16 19 см (до 35 см), весит от 200 г до 1,2 кг. Обитает в реках, озерах и водохранилищах бас. Северного, Балтийского, Черного, Азовского и Каспийского морей. Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
густера — рыба Cyprinus vimba, вымба . По Горяеву (ЭС 85), заимств. из нем. диал. Güster … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Густера — ж. 1. Рыба семейства карповых. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ГУСТЕРА — (Blicca bjoerkna), пресноводная рыба сем. карповых. Дл. до 35 см (обычно меньше), масса от 200 г до 1,2 кг, за брюшными плавниками киль, не покрытый чешуёй. Обитает в реках, озёрах и водохранилищах басе. Северного, Балтийского, Азовского, Чёрного … Биологический энциклопедический словарь
густера — сущ., кол во синонимов: 9 • горбыль (16) • густерка (5) • лещедка (2) • … Словарь синонимов
Густера — Blicca bjorkna (L.) Густера отличается от вышеописанных видов лещей исключительно числом и расположением глоточных зубов, которых находится с каждой стороны не по пяти, а по семи и притом в два ряда. Формой тела она весьма похожа … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Густера — (Blicca bjoerkna) рыба семейства карповых; близка к Лещу. Длина тела 16 19 см (редко до 35 см), весит около 100 г (иногда до 1,2 кг). Встречается в бассейне Северного, Балтийского, Чёрного, Азовского и Каспийского морей. Икрометание с… … Большая советская энциклопедия