-
1 гусли
-
2 гусли
-
3 гусли
мн.(скл. как м.) ( музыкальный инструмент) gusli m pl, cítara f (antiguo instrumento musical ruso de muchas cuerdas) -
4 гусли
-
5 гусли
-
6 крезь
гусли -
7 көснә
гусли -
8 gusle
-
9 husle
-
10 gusli
-
11 psalter
-
12 đàn guxli
гусли; гусляр -
13 timpano
гусли; барабанная перепонка -
14 кӱсле
гусли; гусельный;кӱелем шокташ — играть на гуслях.
-
15 kokle
гусли; лютня -
16 đàn guxli
гусли; гусляр -
17 gusli
-
18 кӓрш
Г.1. гуслиКӓршӹм шакташ играть на гуслях;
кӓршӹм колышташ слушать игру на гуслях;
кӹлтинг-кӹлтинг кӓрш звонкоголосые гусли.
Ош нӓрӓтӓн йӹр ӹдӹрвлӓ, анзылнышты нӹнӹн кӓрш. Г. Матюковский. Девушки в нарядах белых, гусли на коленях у них.
2. в поз. опр. гусельный; относящийся к гуслямКӓрш сем гусельная мелодия;
кӓрш юк гусельный звук;
кӓрш мастар 1) искусный гусляр; 2) мастер, делающий гусли.
Сравни с:
кӱсле -
19 кӓрш
Г.1. гусли. Кӓршым шакташ играть на гуслях; кӓршым колышташ слушать игру на гуслях; кӹлтинг-кӹлтинг кӓрш звонкоголосые гусли.□ Ош нӓратан йӹр ӹдырвлӓ, Анзылнышты нӹнын кӓрш. Г. Матюковский. Девушки в нарядах белых, гусли на коленях у них.2. в поз. опр. гусельный; относящийся к гуслям. Кӓрш сем гусельная мелодия; кӓрш юк гусельный звук; кӓрш мастар1. искусный гусляр; 2) мастер, делающий гусли.□ Шокшы шӱмышты кӓрш кӹллаок колтке веле шиэш. Н. Ильяков. Их горячие сердца бьются словно гусельные струны. Ср. кӱсле. -
20 кӱсле
кӱсле1. гуслиКӱслем шокташ играть на гуслях;
кӱслем оҥараш настроить гусли.
Ачай тамакым шупшаш тунемын огыл, кӱслем пералта, кӱсле муро дене шӱм вургыжмыжым лыпландара. О. Тыныш. Отец курить не научился, заиграет на гуслях, звуки гусель действуют на него успокаивающе.
2. в поз. опр. гусельный, гуслиКӱсле йӱк звуки гусель;
кӱсле муро мелодии гусель.
(Тайра:) Эх, могай ӱдыр улат! Шӱметшат, йӱкетшат тиде кӱсле кыл гай яндар. Г. Ефруш. (Тайра:) Эх, какая ты девушка! И душой и голосом ты чистая, как звуки этих гусель.
См. также в других словарях:
Гусли — Традиционные русские гусли Классификация Струнный инструмент, Хордофон Родственные инструменты Кантеле Куоклес Каннель Кюсле Крезь Производители Мастерская гусельн … Википедия
ГУСЛИ — жен., мн. (густи, и гудить, и гудеть) род лежачей арфы, фортепиано, в четыре октавы, без клавишей; играющий перебирает проволочные струны пальцами. Цимбалы меньше, и по струнам бьют крючочками. | пермяц. копань, сапог с корнем, кница, кокора, для … Толковый словарь Даля
Гусли — Гусли. ГУСЛИ, русский струнный щипковый музыкальный инструмент. Крыловидные (звончатые) гусли имеют 4 14 и более струн, шлемовидные 11 36, прямоугольные (столообразные) 55 66 струн. Упоминаются с 6 в. В 20 в. используются главным образом… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ГУСЛИ — ГУСЛИ, русский струнный щипковый музыкальный инструмент. Крыловидные (звончатые) гусли имеют 4 14 и более струн, шлемовидные 11 36, прямоугольные (столообразные) 55 66 струн. Упоминаются с 6 в. В 20 в. используются главным образом прямоугольные… … Современная энциклопедия
ГУСЛИ — (слав.), струнный щипковый музыкальный инструмент у народов Восточной и Северной Европы. Имеют две разновидности: крыловидные, распространённые в северо русских областях, у народов Прибалтики (эст. каннеле, латыш. кокле, лит. канклес) и Финляндии … Этнографический словарь
ГУСЛИ — русский струнный щипковый музыкальный инструмент. Крыловидные гусли ( звончатые ) имеют 4 14 и более струн, шлемовидные 11 36, прямоугольные (столообразные) 55 66 струн.ГУСМАН БЛАНКО (Guzman Blanco) Антонио (1829 99), фактический диктатор… … Большой Энциклопедический словарь
ГУСЛИ — ГУСЛИ, гуслей, ед. нет. Старинный струнный щипковый музыкальный инструмент вроде цитры, на котором играли обеими руками, положив его на колени. Гусли звонкие (эпитет в нар. поэзии). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
гусли — гусельцы, инструмент, гусельки, генсле, хордофон, кото, канклес, каннель, кунхоу, кантеле Словарь русских синонимов. гусли сущ., кол во синонимов: 16 • генсле (2) • … Словарь синонимов
Гусли — музыкальный инструмент, под названием которого в Россиипонимаются несколько разновидностей лежачих арф. Г. псалтированные имеютсходство с греческим псалтирем и еврейским киннором; к ним относятся: Г.чувашские, Г. черемисские, Г. клавирообразные и … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
гусли — (слав.), струнный щипковый музыкальный инструмент у народов Восточной и Северной Европы. Имеют две разновидности: крыловидные, распространённые в северных русских областях, у народов Прибалтики (эст. каннеле, латыш. кокле, лит. канклес) и… … Энциклопедия «Народы и религии мира»
ГУСЛИ — ГУСЛИ, ей. Старинный струнный щипковый музыкальный инструмент. | прил. гусельный, ая, ое и гуслярный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова