Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Гулак

  • 1 пахучка

    хушбӯгулак

    Русско-таджикский словарь > пахучка

  • 2 молча

    нрч. мовчки, (диал. умовчки), (молчком) мовчком, мовчуком, мовчака, мовчана, німо, без мови; срв. Молчаливо, Безмолвно. [Ні вголос, ні мовчки (Куліш). Взувається, вдягається, вбирається вмовчки (Звин.). Степан пішов і мовчком сів у свою лавку (Франко). Знову всі сидять мовчаком (Крим.). Нехай лежать там мовчака в сирій землі мертві (Гулак). Сидить вона мовчана собі, наче її і в хаті немає (Кониськ.). Вони слухали, сидячи німо, нерухомо (Грінч.)]. -ча снести обиду - мовчки знести (перетерпіти) образу, змовчати (вимовчати) образу.
    * * *
    нареч.
    мо́вчки

    Русско-украинский словарь > молча

  • 3 моток

    1) (пряжи) міток (-тка), (ниток) моташка, моток, мотошок (-шка), мотовильник. [Пряжа біла і крашена в мітках і клубками (Макар.)]. Пол -тка - півміток (-тка). [Ой, насуче ниток, що буде з півміток (Гулак). Моташка ниток (Київщ.). Заполочи (ниток) купила моток - рушники перетикати (Ніженщ.)];
    2) (однокр. действие) мот (-ту). Одним -ком пряжи не навьёшь - мотнеш разок - ще не буде моток; не відразу Київ збудовано;
    3) см. Силок.
    * * *
    1) мото́к, -тка́
    2) ( мера пряжи) мі́ток, -тка

    Русско-украинский словарь > моток

  • 4 пахучка

    ж обл. хушбӯгулак (як навъ гули даштӣ)

    Русско-таджикский словарь > пахучка

  • 5 цветик

    м ласк. к цветок гулак, гулча, гулҷон

    Русско-таджикский словарь > цветик

См. также в других словарях:

  • Гулак — украинская фамилия. Известные носители: Гулак, Максим (?) украинский гетман. Гулак, Николай Иванович (1821 1899) украинский учёный, общественный и политический деятель, педагог, публицист …   Википедия

  • Гулак — русский дворянский род, происходящий от Ивана Гулака, генерального обозного войска запорожского, в 1674 г. Его потомство внесено в VI часть родословных книг Киевской и Полтавской губерний. Одна ветвь рода именуется Гулак Артемовские …   Биографический словарь

  • ГУЛАК — Гулак, в войске запорожском. 1673. Ю. З. А. XI, 375 …   Биографический словарь

  • ГУЛАК — Николай Иванович (1822 – 26 мая 1899) – укр. революц. демократ и ученый. По происхождению дворянин. Окончил юридич. фак т Дерптского (Тартуского) ун та. Один из организаторов нелегального антицаристского Кирилло Мефодиевского об ва (1846);… …   Философская энциклопедия

  • Гулак-Артемовский Семен Степанович — Гулак Артемовский (по сцене ≈ Артемовский) Семен Степанович [4(16).2.1813, с. Городище, ныне Киевской обл., ≈ 5(17).4.1873, Москва], украинский и русский оперный певец (баритон), композитор, драматический артист, драматург. Учился в Киевской… …   Большая советская энциклопедия

  • Гулак-Артемовский — Петр Петрович (1790 1865) украинский поэт, один из классиков новой украинской лит ры. Попович по происхождению, ловкий и пронырливый, он сделал блестящую карьеру профессора и ректора Харьковского университета, хотя и не возвышался над… …   Литературная энциклопедия

  • Гулак-Артемовский — см. Артемовский Гулак …   Биографический словарь

  • Гулак, Максим — Гулак Максим Руководитель антипольского восстания на Черкащине. Род деятельности …   Википедия

  • Гулак-Артемовский Семён Степанович — Гулак Артемовский Семен Степанович ГУЛАК АРТЕМОВСКИЙ (Артемовский) Семен Степанович (1813 73), украинский певец (баритон), композитор, драматург. В 1842 65 пел на петербургской и московской оперных сценах. Автор музыки и либретто первой… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ГУЛАК-АРТЕМОВСКИЙ — (Артемовский) Семен Степанович (1813 73), украинский певец (баритон), композитор, драматург. В 1842 65 пел на петербургской и московской оперных сценах. Автор музыки и либретто первой украинской лирико комической оперы Запорожец за Дунаем (1863) …   Современная энциклопедия

  • ГУЛАК Николай Иванович — (1822 99) украинский деятель, один из организаторов Кирилло Мефодиевского общества. В 1847 заключен в Шлиссельбургскую крепость, в 1850 выслан в Пермь. С 1859 педагог в Одессе, Крыму, на Кавказе. Труды по истории, философии, истории литературы …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»