-
1 Гораций
-
2 Гораций
1) General subject: Horace (мужское имя), Horatio2) Names and surnames: Horatius -
3 Гораций
Horacij -
4 Гораций
Horatius -
5 Гораций
nliter. Horace (ðîìñûîé ïîéò, 65è. äî í. é. - 8è. äî í. é., http://ru.wikipedia.org/wiki/ГорацÐëй) -
6 Гораций
Horace, Horatio -
7 Гораций
Horazio -
8 Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему (Гораций)
General subject: capre diem ("seize the day" Horace)Универсальный русско-английский словарь > Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему (Гораций)
-
9 как говорит Гораций
General subject: as Horace puts itУниверсальный русско-английский словарь > как говорит Гораций
-
10 как пишет Гораций
General subject: as Horace puts it -
11 Хорохорн, Гораций
Slughorn, HoraceПринц-полукровка, ВолшебникиРусско-английский словарь Гарри Поттер (Народный перевод) > Хорохорн, Гораций
-
12 Золотая середина
(Гораций. Оды, ода 11, 8) Die goldene Mitte (Horaz. Oden). Der von Horaz geprägte Ausdruck wird gebraucht, um eine vorsichtige, abgewogene Entscheidung bzw. Handlungsweise zu bezeichnen, die jegliches Risiko ausschließt. -
13 Соединять приятное с полезным
(Гораций. Искусство поэзии, стих 343) Das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden (Horaz. Dichtkunst). Die Aufgaben der Dichtkunst formulierte Horaz in seiner Schrift mit den Worten: "Die Dichter wollen entweder nützen oder erfreuen"; ein Dichter, dem es gelinge, das Angenehme mit dem Nützlichen zu verbinden, habe die größten Aussichten auf Erfolg.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Соединять приятное с полезным
-
14 золотая середина
( Гораций)Всё б - в крайностях бродить уму - А середина золотая / Всё не давалася ему! (А. Блок, Возмездие) — To wild extremes his mind would stray, / And yet, somehow, the Golden Mean / Never quite seemed to come his way!
Русско-английский фразеологический словарь > золотая середина
-
15 сочетать приятное с полезным
1) General subject: combine business with pleasure2) Set phrase: combine the useful with the pleasing (Гораций. Искусство поэзии.)Универсальный русско-английский словарь > сочетать приятное с полезным
-
16 суровая необходимость
General subject: dire necessity (Гораций), stern necessityУниверсальный русско-английский словарь > суровая необходимость
-
17 Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
General subject: (Гораций) capre diem ("seize the day" Horace)Универсальный русско-английский словарь > Carpe diem quam minimum credula postero Наслаждайся моментом, никогда не верь будущему
-
18 Я памятник себе воздвиг нерукотворный, /К нему не зарастёт народная тропа
(А. Пушкин. Памятник - 1836 г.; ‣ Гораций) Ein Denkmal schuf ich mir, wie Hände keins erheben, /Des Volkes Pfad zu ihm wächst niemals zu (A. Puschkin. Denkmal. Übers. H. von Gaertringer). Die vorstehenden Anfangszeilen aus Puschkins außerordentlich populärem Gedicht, in dem er mit Stolz auf seine Verdienste als Nationaldichter hinweist, enthalten gleich zwei Wortverbindungen, die zu geflügelten Ausdrücken geworden sind:1) нерукотво́рный па́мятник ein nicht von Menschenhand geschaffenes Denkmal, d. h. von einem großen Menschen geschaffene unvergängliche geistige Werte;2) не зарастёт наро́дная тропа́ (к чему́-л.) = eine Gedenkstätte wird immer Menschen anziehen, die zu ihr pilgern.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Я памятник себе воздвиг нерукотворный, /К нему не зарастёт народная тропа
-
19 Горацио
-
20 Хорас
См. также в других словарях:
Гораций — Квинт Флакк (Quintus Horatius Flaccus, 65 8 до христ. эры) древнеримский поэт «золотого века» римской лит ры. Его творчество охватывает революционную эпоху Рима конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Отец Г. мелкий … Литературная энциклопедия
Гораций — Гораций. С древнеримской монеты. ГОРАЦИЙ (Квинт Гораций Флакк) (Quintus Horatius Flaccus) (65 8 до нашей эры), римский поэт. Сын вольноотпущенника. В книгах сатир, од, посланий философско моралистические рассуждения (в том числе о бренности жизни … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гораций — я, муж. Заимств.Отч.: Горациевич, Горациевна.Происхождение: (Лат. личное имя Horatius.) Словарь личных имён. Гораций русск. мужское имя отч. Горациевич, Горациевна Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин) … Словарь личных имен
Гораций — (Horatius) Гораций, Квинт Гораций Флакк (Quintus Horatius Flaccus) (65 8 до н.э.) Римский поэт. Сын вольноотпущенника. Родился в Апулии. Разностороннее образование получил в Риме и Афинах. В битве при Филиппах сражался на стороне республиканцев.… … Сводная энциклопедия афоризмов
Гораций — Гораций, Квинт Гораций Флакк; Quintus Horatius Flaccus, 65 8 гг. до н. э., римский поэт. Сын вольноотпущенника, родился в Венузии в Южной Италии. Благодаря отцу получил хорошее образование в Риме. Примерно в 44 г. до н. э. отец послал Г. в Грецию … Античные писатели
ГОРАЦИЙ — Флакк Квинт (65 8 до н. э.) Римский поэт. Сын вольноотпущенника, родился в Апулии, получил разностороннее образование в Риме и Афинах. Сражался на стороне республиканцев в битве при Филиппах и вернулся с войны без гроша в кармане. Начал писать… … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
ГОРАЦИЙ — Флакк Квинт (65 8 до н. э.) Римский поэт. Сын вольноотпущенника, родился в Апулии, получил разностороннее образование в Риме и Афинах. Сражался на стороне республиканцев в битве при Филиппах и вернулся с войны без гроша в кармане. Начал писать… … Список древнегреческих имен
ГОРАЦИЙ — (Квинт Гораций Флакк) (Quintus Horatius Flaccus) (65 8 до нашей эры), римский поэт. Сын вольноотпущенника. В книгах сатир, од, посланий философско моралистические рассуждения (в том числе о бренности жизни, бессмертии поэзии), наставления… … Современная энциклопедия
ГОРАЦИЙ — Флакк, Квинт (Quintus Horatius Flaccus) (65 8 до н. э.) рим. поэт. Род. в семье вольноотпущенника, служил в армии Брута, был близок к Меценату и Августу. Творчество Г. разнообразно по жанрам и темам. В Эподах ( Epodi ) Г. призывает к гражд. миру … Советская историческая энциклопедия
Гораций — (полное имя Квинт Гораций Флакк, Quintus Horatius Flaccus) (65 8 до н. э.), рим. поэт. Л. читал Г. в оригинале: он входил в учебные программы. В юношеской поэме Л. «Джюлио» строфы 212 220, поставленные в кавычки как цитата из «римского поэта… … Лермонтовская энциклопедия
гораций — сущ., кол во синонимов: 1 • имя (1104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов