-
1 глупо
аҳмақона -
2 глупо
глупо foolishly; stupidly -
3 глупо
-
4 глупо
[glúpo]1) avv. stupidamente2) pred. nomin.:"Сердиться глупо и смешно" (А. Пушкин) — "Arrabbiarsi è sciocco e ridicolo" (A. Puškin)
-
5 глупо
Н rumalasti, rumalalt, totralt; on rumal v mõttetu; \глупо улыбаться rumalalt v totralt naeratama, \глупо вести себя rumalasti käituma, сердиться на него \глупо tema peale vihastada oleks rumal -
6 глупо
1.stupidamente, scioccamente2. предик.è sciocco, è da stupidi* * *1) нар. scioccamente, da stupido2) сказ. безл. è sciocco..., è da stupidi...* * *advgener. scempiamente, scipitamente, da bestia, scempiatamente, stoltamente, stupidamente -
7 глупо
1.1. прил. кратк. см. глупый2. предик. безл. it is foolish, it is stupid, it is silly2. нареч.foolishly, stupidly -
8 глупо
глу́п||оmalsaĝe, stulte;как э́то \глупо! kia stultaĵo!;\глупоость 1. (свойство) malsaĝeco, stulteco;2. (бессмыслица) разг. absurdo, stultaĵo;\глупоый malsaĝa, stulta.* * *1) нареч. tontamente, bobamente2) безл. в знач. сказ. es una tontería, es tonto, es estúpidoэ́то глу́по — esto es una tontería (una bobada)
* * *advgener. bobamente, es estúpido, es tonto, es una tonterìa, tontamente, desconsideradamente -
9 глупо
нареч. делэу, делагъэ хэлъу, акъылыншэу; он поступил глупо ар делагъэ хэлъу Iуэхум бгъэдыхьащ -
10 глупо
нареч. аҳмақона, беақлона; он глупо поступил ӯ аҳмақона рафтор кард -
11 глупо
1) General subject: absurdly, fatuously, idiotically, inanely, irrationally, obtusely, rush in where angels fear to tread, simply, smirk, thoughtlessly, vacuously3) Jargon: grunge -
12 глупо
глу́понрч dumm, schwachköpfig, geistesarmо́чень глу́по sehr dumm, blöd* * *adv1) gener. kopflos2) colloq. kariert, blödsinnig, dumm3) pompous. törichterweise -
13 глупо
нрчtolamente, estupidamente -
14 глупо
1) budalaca; aptalcaглу́по смотре́ть по сторона́м — bön bön / alık alık etrafına bakınmak
он поступи́л глу́по — budalalık / akılsızlık etti
2) безл., → сказ. budalalık(tır); saçma(dır)бы́ло бы глу́по отка́зываться — reddetmek saçma / budalalık olur
-
15 глупо
1) нареч. sottement, bêtement, stupidement; niaisement ( глуповато)2) предик. безл. il est bête de, il est stupide deглу́по так волнова́ться из-за пустяко́в — il est stupide de se faire du mauvais sang pour un rien
* * *adv1) gener. absurdement, idiotement, imbécilement, niaisement, sottement, stupidement, connement, bêtement2) obs. impertinemment3) rude.expr. cannement -
16 глупо
-
17 глупо
ақылсыздық, орынсыз -
18 глупо
1) нареч. по-дурно́му, нерозу́мно; безглу́здо, нісені́тно2) в знач. сказ. безглу́здо, безглу́здя -
19 глупо
бязглузда; недарэчы* * *1) нареч. па-дурному, неразумна -
20 глупо
нареч.• głupio• niemądrze• nierozumnie
См. также в других словарях:
глупо — бестолково, по идиотски, идиотически, несообразно, несуразно, безмозгло, по глупому, дико, придурковато, дурашливо, по дурацки, бессмысленно, абсурдно, мимо тазика, неразумно, идиотски, неумно, нелепо Словарь русских синонимов. глупо неумно,… … Словарь синонимов
глупо — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Глупо — I нареч. качеств. 1. Свидетельствуя о недостатке ума; неумно. отт. перен. разг. Наивно (обычно из за отсутствия жизненного опыта). 2. Не отличаясь разумностью (в поступках, поведении, словах). отт. перен. Отличаясь неглубоким содержанием. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Глупо — I нареч. качеств. 1. Свидетельствуя о недостатке ума; неумно. отт. перен. разг. Наивно (обычно из за отсутствия жизненного опыта). 2. Не отличаясь разумностью (в поступках, поведении, словах). отт. перен. Отличаясь неглубоким содержанием. 3.… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
глупо — мудро умно … Словарь антонимов
глупо — ГЛУПАН, а, ГЛУПАНАТ, а, ГЛУПАНТ, а, ГЛУПАРЬ, я, ГЛУПИСТ, а, ГЛУПОН, а, м., ГЛУПЁХА, и, м. и ж. Глупый человек … Словарь русского арго
глупо — рідко. Присл. до глупий. || у знач. присудк. сл … Український тлумачний словник
глупо — см. Глупый … Энциклопедический словарь
глупо — I. глупость II. дурак … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
глупо — см. глупый (кроме 1 зн.); нареч. Поступить глу/по. Глу/по улыбаться. Выглядеть глу/по. Глу/по сердиться на друзей. Глу/по руководствоваться чужим мнением. Возражать глу/ … Словарь многих выражений
глупо — прислівник незмінювана словникова одиниця рідко … Орфографічний словник української мови