Перевод: с французского на русский

с русского на французский

Глубинная+структура

  • 1 infrastructure

    сущ.
    1) общ. опорная конструкция, оснащение, система органов, совокупность технических средств, база, базис, инфраструктура, каркас, наземные сооружения, оборудование, основа, система учреждений, основание (напр., плотины)
    3) тех. конструкция, опорная рама, рама, основание (напр. плотины) опорная конструкция, инфраструктура (система сооружений, подготавливаемых к войне)
    4) стр. основание пола, верхнее строение моста, основание дорожного полотна
    5) ж.д. земляное полотно, нижнее строение пути
    6) метал. субструктура, тонкая структура
    7) радио. микроструктура, наземное оборудование

    Французско-русский универсальный словарь > infrastructure

  • 2 structure profonde

    = structure de profondeur глубинная структура; глубинное строение

    Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > structure profonde

См. также в других словарях:

  • Глубинная структура — Сенсорные карты (как сознательные, так и подсознательные), которыми люди пользуются для организации и направления их поведения. Полная лингвистическая форма высказывания, из которой возникает поверхностная структура. (Смотри также: Поверхностная… …   Большая психологическая энциклопедия

  • ГЛУБИННАЯ СТРУКТУРА — ГЛУБИННАЯ СТРУКТУРА. То же, что глубинное представление …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • глубинная структура — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN abyssal structure …   Справочник технического переводчика

  • Глубинная структура — Генеративная лингвистика …   Википедия

  • Глубинная структура — Глубинная структура  в теории трансформационных порождающих грамматик (см. Генеративная лингвистика, Математическая лингвистика) способ представления (абстрактного описания устройства) предложения. Г. с. позволяет отразить смысловую близость ряда …   Лингвистический энциклопедический словарь

  • Глубинная структура — Сенсоpные каpты (как сознательные, так и подсознательные), котоpыми люди пользyются для оpганизации и напpавления их поведения. Полная лингвистическая форма высказывания, из которой возникает поверхностная структура …   Словарь нейролингвистического программирования

  • Глубинная структура — нлп Сенсоpные каpты (как сознательные, так и подсознательные), котоpыми люди пользyются для оpганизации и напpавления их поведения. Полная лингвистическая форма высказывания, из которой возникает поверхностная структура …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • ГЛУБИННАЯ СТРУКТУРА — В лингвистике, особенно в трансформационной грамматике, – используется как часть различия между поверхностным уровнем предложения, который представлен реальными словами, и внутренней структурой предложения. Классический пример – два предложения:… …   Толковый словарь по психологии

  • ГЛУБИННАЯ СТРУКТУРА и ПОВЕРХНОСТНАЯ СТРУКТУРА — (deep structure and surface structure) различие, сделанное Четким (1965) в теории трансформационной грамматике между значением сообщения (глубинной структурой) и формой, в которой оно , выражено (поверхностной структурой). Пример первого Джон дал …   Большой толковый социологический словарь

  • глубинная структура предложения — 1. Совокупность выражаемых в нем семантических или смысловых (логических) отношений, которые одинаковы для всех языков; в процессе перевода глубинные синтаксические отношения должны оставаться неизменными. 2. Лексико синтаксическая организация… …   Толковый переводоведческий словарь

  • СТРУКТУРА — (structure) 1. Упорядочение элементов в определенную модель, например, каких либо институциализированных социальных классификаций (роли, организации и т.д.) в образовательную структуру или структуру занятости (см. также Социальная структура;… …   Большой толковый социологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»